Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dacha" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DACHA EN POLONAIS

dacha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DACHA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dacha» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dacha

Dacha

Dacha - grande casquette à la cheville, avec un grand col, cousu en deux couches de fourrure, pour l'application hivernale à une autre robe. Il a été utilisé pour le voyage en traîneau ou à cheval pendant l'hiver rigoureux. La couche supérieure était faite de peau de renne, et quand elle n'était pas disponible, elle remplaçait la peau du poulain. Même au cours de la période de l'entre-deux-guerres au 20ème siècle, les compagnies à fourrure ont offert des toits et pris des commandes. Ils ont été remplacés par une peau de mouton moins chère. Dacha – obszerna peleryna sięgająca do kostek, z dużym kołnierzem, szyta z dwóch warstw futer, do nakładania zimą na inne ubrana. Używana była do podróży saniami lub jazdy konnej w czasie srogich zim. Wierzchnia warstwa była zrobiona ze skóry renifera, a gdy ta była niedostępna zastępowały ją skóry źrebaków. Jeszcze w okresie międzywojennym w XX wieku firmy futrzarskie oferowały dachy i przyjmowały na nie zamówienia. Zostały wyparte przez tańsze futra baranie.

Cliquez pour voir la définition originale de «dacha» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DACHA


andromacha
andromacha
bernacha
bernacha
blacha
blacha
chacha
chacha
czacha
czacha
facha
facha
flacha
flacha
fracha
fracha
guaracha
guaracha
hacha
hacha
halacha
halacha
izotacha
izotacha
kielbacha
kielbacha
kurdybacha
kurdybacha
lacha
lacha
macha
macha
menacha
menacha
orzacha
orzacha
pacha
pacha
papacha
papacha

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DACHA

dach
dach czterospadowy
dach dwuspadowy
dach lamany
dach mansardowy
dacharz
dachau
dachma
dacholeum
dachowac
dachowanie
dachowczarka
dachowczarnia
dachowiec
dachowka
dachowka holenderska
dachowka kalenicowa
dachowkarz
dachowkowato
dachowkowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DACHA

archa
autarcha
baniocha
bielucha
bocianicha
pewniacha
piacha
placha
przecietniacha
rowniacha
rubacha
salamacha
stacha
swacha
szwabacha
wacha
wiacha
wiejacha
zdolniacha
zmacha

Synonymes et antonymes de dacha dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DACHA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dacha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DACHA

Découvrez la traduction de dacha dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dacha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dacha» en polonais.

Traducteur Français - chinois

乡间别墅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dacha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dacha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dacha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داشا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дача
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dacha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dacha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

datcha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dacha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Datscha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダーチャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오두막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dacha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dacha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dacha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dacha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

villa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dacia
65 millions de locuteurs

polonais

dacha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дача
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dacha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξοχικό σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dacha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dacha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dacha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dacha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DACHA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dacha» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dacha en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DACHA»

Découvrez l'usage de dacha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dacha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Summerfolk: A History of the Dacha, 1710-2000
Drawing on sources as diverse as architectural pattern books, memoirs, paintings, fiction, and newspapers, he examines how dachniki ("summerfolk") have freed themselves from the workplace, cultivated domestic space, and created informal yet ...
Stephen Lovell, 2003
2
Dacha Idylls: Living Organically in Russia's Countryside
In this book, Melissa L. Caldwell captures the dacha's abiding traditions and demonstrates why Russians insist that these dwellings are key to understanding Russian life.
Melissa L. Caldwell, 2011
3
Dacha Husband
In addition to offering fresh editions of well-known works, Northwestern World Classics will also reintroduce to a new generation "lost classics," such as Ivan Shcheglov’s 1896The Dacha Husband(Dachnyi muzh).Despite being considered the ...
Ivan Shcheglov, 2009
4
The Dacha Husband: A Novel - Strona xix
From the Author The Dacha Husband first announced its existence ten years ago in the pages of the journal New Time—thus, the present edition, coinciding with its “tenth anniversary,” is, so to speak, a “jubilee” edition! It would be useless to ...
Ivan Shcheglov, 2009
5
Dearest Dacha
6. Dalliance. or. business? On Friday night, 29 October 2010, at half past eleven, Margaret MacCorquodale, leaning against the gate that led to her father's house in Grenitote in North Uist, watched the approaching lights of a LandRover.
Norman MacLean, 2011
6
Gridiron's Diplomat's Carolina Dacha
The KGB and an American football coach form an unlikely, and dangerous, partnership during the COLD WAR. The former Linebacker introduces Soviets to some real hard-hitting. Then he invites them to his dacha (cabin) in Carolina.
Tom Kelly, 2014
7
A Taste of Russia: A Cookbook of Russian Hospitality - Strona 115
A Cookbook of Russian Hospitality Darra Goldstein. AT THE DACHA RUSSIAN HOME COOKING 2 tablespoons butter 1 medium onion, coarsely chopped 1 small. T. he 1917 October Revolution caused an upheaval in Russian life and society ...
Darra Goldstein, 1999
8
It All Started With Gogol: Scenes From Life In Russia: ... - Strona 42
the. dAchA. ANd. ded. After Tanya and I were married, I became a firmly established member of the family. As such, it was only a matter of time before I was invited to their dacha. The Russian word dacha signifies country home or cottage.
Thomas L. Aman, 2012
9
Muromtsev Dacha
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Carleton Olegario M. Ximo, 2011
10
Readings: Dacha Life
So it is no accident that so many works of Russian literature take place in dachas - this is where people feel freer, where they open up more quickly.Issue #11 of Chtenia is themed on "Dacha Life.
Tamara Eidelman, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DACHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dacha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Summer Drinking Quarterfinals: Dacha Beer Garden vs …
Dacha Beer Garden provides a Bavarian oasis in the midst of Shaw, welcoming drinkers and their four-legged friends with steins of Dunkel Weihenstephaner, ... «Washingtonian.com, juil 15»
2
The Summer Drinking Showdown: Dacha vs. Brixton
Going up against the U Street fixture is Dacha. The Bavarian beer garden lives up to the hype with hefty boots of beer, plenty of greenery, an expansive menu of ... «Washingtonian.com, juil 15»
3
Dacha punished for its success?
ANC 6E's 3-2 vote last week to protest Dacha Beer Garden's expansion of its liquor license and capacity from 126 to 600 before the Alcoholic Beverage ... «Washington Blade, juil 15»
4
Gay-owned Dacha Beer Garden battles license protest
That's what Ilya Alter and Dmitri Chekaldin, co-owners of third-season Dacha Beer Garden and chef-enhanced eatery in the developing Shaw neighborhood of ... «Washington Blade, juil 15»
5
This amazing home offers breathtaking Russian style in the heart of …
Dating back more than 120 years, the four-bedroom home is a genuine Russian Dacha which was created for an exhibition at Crystal Palace between ... «Mirror.co.uk, juin 15»
6
How Do Non-Gay Bars Become Gay Destinations?
Dacha Beer Garden never set out to be a gay bar. The owners were simply looking to open a neighborhood spot in Shaw where you could get a boot full of ... «Washington City Paper, juin 15»
7
A dacha fit for Dasha: inside the 'unique' £16m Chelsea getaway …
The ideal home for a football-club-owning oligarch has come onto the market — a Russian dacha in Chelsea. The “unique” property was designed by architect F ... «Evening Standard, mai 15»
8
Dacha Beer Garden Files For Expansion
The Shaw hangout filed a request with the the city's Alcoholic Beverage Regulation Administration (ABRA) last week to expand the site to include a three-story ... «District Source, avril 15»
9
Dacha Beer Garden reopens with more beer and real bathrooms
We've had it with winter. (Snow on the first day of spring? This is just cruel.) But here's an obvious sign that better days and better weather are ahead: Dacha ... «Washington Post, mars 15»
10
Dacha's New and Improved Beer Garden Opens Today: No More …
Today at 4 p.m., Dacha Beer Garden re-opens after a winter hiatus, and the Dacha team has been busy improving the space. That row of porta-potties is gone, ... «Eater, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dacha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dacha>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż