Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heksachord" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEKSACHORD EN POLONAIS

heksachord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HEKSACHORD EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «heksachord» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Heksachord

Heksachord

Hexachord - progression diatonique de 6 sons. Il existe trois types d'hexachoradium: ▪ les naturels à partir du son c, ▪ le durum à partir de g, ▪ molle à partir de f, avec le son b au lieu de h .... Heksachord – diatoniczny postęp 6 dźwięków. Podstawa podziału materiału dźwiękowego oraz podstawa systemu solmizacji od czasów Guido d'Arezzo do XVII w. Istniały trzy odmiany heksachordu: ▪ naturale od dźwięku c, ▪ durum od g, ▪ molle od f, z dźwiękiem b zamiast h....

Cliquez pour voir la définition originale de «heksachord» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HEKSACHORD


akord
akord
bilbord
bilbord
cambridgeoxford
cambridgeoxford
chord
chord
clifford
clifford
crawford
crawford
eisteddford
eisteddford
fiord
fiord
ford
ford
ghostword
ghostword
harpsichord
harpsichord
heptachord
heptachord
hereford
hereford
justizmord
justizmord
klawikord
klawikord
kord
kord
landlord
landlord
lord
lord
monochord
monochord
tetrachord
tetrachord

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HEKSACHORD

heks
heksabiblos
heksadecymalny
heksaedr
heksaedryt
heksaemeron
heksagon
heksagonalny
heksagram
heksalina
heksametr
heksametrowy
heksametryczny
heksan
heksapla
heksapodia
heksastyl
heksateuch
heksenszus
heksobarbital

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HEKSACHORD

microsoft word
milord
mord
mylord
oksford
overlord
oxford
perigord
pettiford
pickford
polakord
redford
rekord
rezerford
rumford
ruterford
rutherford
smorgasbord
stafford
stratford

Synonymes et antonymes de heksachord dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HEKSACHORD»

Traducteur en ligne avec la traduction de heksachord à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEKSACHORD

Découvrez la traduction de heksachord dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heksachord dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heksachord» en polonais.

Traducteur Français - chinois

heksachord
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

heksachord
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heksachord
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

heksachord
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

heksachord
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

heksachord
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heksachord
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

heksachord
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

heksachord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

heksachord
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heksachord
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

heksachord
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

heksachord
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heksachord
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heksachord
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

heksachord
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

heksachord
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heksachord
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

heksachord
65 millions de locuteurs

polonais

heksachord
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

heksachord
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

heksachord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

heksachord
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heksachord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heksachord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heksachord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heksachord

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEKSACHORD»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heksachord» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot heksachord en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HEKSACHORD»

Découvrez l'usage de heksachord dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heksachord et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyklopedia muzyki - Strona 827
Twórcą s. był Guido z Arezzo, który w miejsce obowiązującej od czasów gr. skali czterodźwiękowej (tetrachordu) wprowadził skalę sześciodźwiękową (heksachord); poszczególne stopnie heksachordu oznaczył pierwszymi zgłoskami ...
Andrzej Chodkowski, 1995
2
Ars musica w Krakowskich traktatach muzycznych XVI wieku
Jak wiadomo, cantus tj-duralis oznaczal w tym przypadku heksachord budowany od dzwieku g, cantus naturalis — heksachord budowany od dzwieku c, cantus b-mollis — heksachord budowany od dzwiçku/. Kazdy z tych rodzajów dzielono ...
Elżbieta Witkowska-Zaremba, 1986
3
Studie o Těšínsku - Tom 14 - Strona 127
s Ilošč przykta- d6w Skala melodii wokalnych Ambitus Skala melodH trombltowych Ambitus Relacja úkladu skal melodii wokalnych i trombltowych 1 skala lidyjska 7w skala dorycka 6w zmienny 3 heksachord durowy 6w heksachord durowy 6w ...
Andělín Grobelný, 1989
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 441
HEKSACHORD, muz. sredniowieczna szeáciosto- pniowa skala diatoniczna. HEKSACHORD. sztíciostrunowy instrument muzyczny HEKSADEKAN, (cetan); wçglowodor nasycony, sktadnik ropy naftowej. HEKSAEDRYT, meteoryt zelazny ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
Dzieje muzyki polskiej w zarysie napisał Aleksander ... - Strona 15
... Ale tak ciasny zakres skali okazał się niedogodnym nawet dla najdawniejszych w świecie muzyków. Zaradzili więc złemu przez bardzo proste, i bardzo naturalne łączenia z sobą dwóch takich trichordów, co wytwarzało heksachord, taki np.
Aleksander Poliński, 1907
6
Śpiewaj ogrody
C D E F G A, a zwa a się heksachord[27]. Nowy zapis i prawie rewolucja. Tak, Ernest Teodor odoZy nabok traktat brataGuidoi motet Heinricha Carla Grauna. Postanowi je wziąćz sobą do Oliwy.
Paweł Huelle, 2014
7
Matematyka. Filozofia. Sztuka - Strona 130
... nieco zapomnianą współcześnie postacią, był mnich benedyktyński Guido z Arezzo, który udoskonalił zapis nutowy i wprowadził nową metodę śpiewu (zwaną solmizacją) oraz diatoniczny postęp sześciu kolejnych dźwięków (heksachord), ...
Roman Konik, 2009
8
Mistrzowie muzyki późnego renesansu: dokonania i tradycje ...
Proces ten rozpoczyna sie w takcie 23 i już w 25 heksachord osiąga ostateczne położenie. Kompozycja w tenorze kończy sie na heksachordzie zbudowanym na dźwięku eses. Duo Willaerta, jak wspomnieliśmy, rozpoczęło serię kompozycji ...
Związek Kompozytorów Polskich (Poland). Sekcja Muzykologów, 1994
9
Ze studiów nad folklorem muzycznym Wielkopolski - Strona 379
Ponad 40% wokalnych melodii do wieńca opiera się dziś zdecydowanie na skali dudowej i operuje zwrotami melodycznymi, typowymi dla gry na dudach lub — mieszcząc się jako heksachordy w ramach skali dudowej — wykazuje w ...
Jadwiga Sobieska, 1972
10
Kantyczki z rękopisów karmelitańskich: XVII-XVIII w - Strona 110
Zjawiska nie- pelnosci i defektywnoáci w materiale koledowym czçsto trudno odróznic1. W grupie tej mozna wydzieli<5 nastçpujace struktury: a) heksachordy z tercja. mala. (nr 129, 137, 157) i z tercja. wielks* (nr 124, 160, 259, 276, 278, 350); ...
Barbara Krzyżaniak, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heksachord [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/heksachord>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż