Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monochord" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONOCHORD EN POLONAIS

monochord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MONOCHORD EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «monochord» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

monochord

Monochord

Monochord, corde monos chordé grec - dans la Grèce antique un instrument de musique et en même temps un instrument de mesure utilisé pour déterminer le rapport de la longueur de la corde à la hauteur du son. Son invention est attribuée à Pythagore vers le milieu du sixième siècle avant notre ère. Construit à partir d'une boîte résonnante avec une seule chaîne sur un support amovible, vous permettant de changer les sons. Il n'y avait qu'un seul son en même temps, et le déplacement du support rendait impossible le changement précis du son et le glissando ne pouvait pas être évité. Le déplacement du berceau a également provoqué les couinements pour dissimuler le conseil de Ptolemy de jouer avec des aulos ou des seringues. Il était principalement utilisé pour chanter. En tant qu'instrument, il était utilisé pour diviser la corde en sections de différentes longueurs, puis mesurer géométriquement, puis déterminer la hauteur du son correspondant. De telles études ont été réalisées entre autres. dans IV c, p.n.e. Euclide, qui a fait ses résultats dans le traité Katatomé kanonos. À des fins musicales, il a également été utilisé au Moyen Age, Monochord, greka monos jeden chordé struna – w starożytnej Grecji instrument muzyczny i jednocześnie przyrząd mierniczy służący do określania stosunków długości struny do wysokości dźwięku. Jego wynalezienie przypisuje się Pitagorasowi ok. połowy VI w. p.n.e. Zbudowany z pudła rezonansowego opatrzonego jedną struną na przesuwalnym podstawku, pozwalającym na zmianę dźwięków. Można było zagrać na nim jednocześnie tylko jeden dźwięk, ponadto przesuwanie podstawka uniemożliwiało precyzyjną zmianę dźwięku i nie można było uniknąć glissanda. Przesuwanie podstawka powodowało też piski, by je zatuszować Ptolemeusz radzi by grać z aulosem lub syringą. Wykorzystywany był głównie przy nauce śpiewu. Jako przyrządu używano go w ten sposób, że przy pomocy podstawka dzielono strunę na odcinki o różnej długości i następnie w sposób geometryczny mierzono, a potem oznaczano wysokość odpowiednich dźwięków. Badania takie przeprowadzał m.in. w IV w. p.n.e. Euklides, który ich wyniki zawarł w traktacie Katatomé kanonos . Do celów muzycznych używany był również w średniowieczu np.

Cliquez pour voir la définition originale de «monochord» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MONOCHORD


akord
akord
bilbord
bilbord
cambridgeoxford
cambridgeoxford
chord
chord
clifford
clifford
crawford
crawford
eisteddford
eisteddford
fiord
fiord
ford
ford
ghostword
ghostword
harpsichord
harpsichord
heksachord
heksachord
heptachord
heptachord
hereford
hereford
justizmord
justizmord
klawikord
klawikord
kord
kord
landlord
landlord
lord
lord
tetrachord
tetrachord

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MONOCHORD

mono
mono poste
monobenzen
monoblok
monoblokowy
monocentryczny
monocentryzm
monochrom
monochromat
monochromator
monochromatycznie
monochromatycznosc
monochromatyczny
monochromatyzm
monochromia
monochromiczny
monocukier
monocykl
monocyt
monocyty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MONOCHORD

microsoft word
milord
mord
mylord
oksford
overlord
oxford
perigord
pettiford
pickford
polakord
redford
rekord
rezerford
rumford
ruterford
rutherford
smorgasbord
stafford
stratford

Synonymes et antonymes de monochord dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MONOCHORD»

Traducteur en ligne avec la traduction de monochord à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONOCHORD

Découvrez la traduction de monochord dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de monochord dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monochord» en polonais.

Traducteur Français - chinois

单弦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monocorde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monochord
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकतंत्री वाद्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monochord
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монохорд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monocórdio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একতারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monocorde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monochord
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monochord
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一弦琴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

monochord
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monochord
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàn bầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monochord
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monochord
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sesölçer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monocordo
65 millions de locuteurs

polonais

monochord
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

монохорд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monochord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονόχορδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monochord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monokord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monokord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monochord

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOCHORD»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monochord» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot monochord en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MONOCHORD»

Découvrez l'usage de monochord dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monochord et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Monochord in Ancient Greek Harmonic Science
Traces the history of the monochord from its earliest appearance to Claudius Ptolemy (mid-second century AD).
David Creese, 2010
2
Expanding Tonal Awareness: A Musical Exploration of the ... - Strona 12
V. THE MONOCHORD, ITS CONSTRUCTION AND ITS USE Pythagoras used the monochord (Greek: 'one-string') to study the spiritual and mathematical foundations of musical tone. This instrument is ideally suited for making clear and visible ...
Heiner Ruland, 1992
3
A Contemporary Study of Musical Arts: Informed by African ...
UNIT. 5. MODULE. 103. types. of. chordophone. (strIng. Instruments). TOpic. 1. Monochords. –. single-string. instruments. Step i The presence of at least one vibrating string identifies a string instrument. In a string instrument a length of string ...
Meki Nzewi, 2007
4
Das Buch vom Monochord: Hören, Spielen, Messen, Bauen
Das Monochord ist ein Saiteninstrument, das durch die Experimente des Pythagoras bekannt wurde und noch heute in der harmonikalen Forschung eine zentrale Rolle spielt.
Jan Dosch, ‎Tonius Timmermann, ‎Annette Cramer, 2005
5
Intervals, Scales, Tones and the Concert Pitch C - Strona 1
For more detailed study, they can be reproduced on a monochord.* This book therefore also contains instructions on how to build a monochord, whose three strings enable the study not only of sounds but also of all intervals and triads.
A. R. Meuss, 2004
6
A short summary of ratios insofar as they pertain to music ...
The Brief Treatise on Ratios That Pertain to Music (1409) is a concise summary of the traditional doctrine of ratios.
Prosdocimus de Beldemandis, ‎Jan W. Herlinger, 1987
7
Climate: Soul of the Earth
On the great monochord, philosophers considered the Earth's circumference and its 360° to be the fundamental Earth tone. They saw that a planet moving in a harmonic geometric ratio (3:4 or 90° of arc) in relation to another planet would ...
Klocek, Dennis, 2010
8
Thomas Salmon: A proposal to perform musick and related ...
It bears the title 'The Division of a Monochord', and is in Salmon's hand (see Figure 5.1). It does not seem possible to be absolutely certain that the manuscript was owned by Newton rather than inserted among his papers after his death; our ...
Benjamin Wardhaugh, 2013
9
Alexandria 2: The Journal of the Western Cosmological ... - Tom 2
Journal of cosmology, philosophy, myth, and culture.
David Fideler, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONOCHORD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monochord est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tet Festival exhibit at Children's Museum celebrates Vietnamese …
... Vietnamese calligraphy, watch multimedia displays of video backdrops and digital narratives, look at musical instruments like the monochord, try on clothes, ... «Tribune-Review, oct 15»
2
Jonathan Berger's My Lai Small in Numbers, Large in Impact
In the opening, for example, he blends the đàn bầu (monochord) with digitally processed sounds, creating a busy yet harmonious collage. If anything, Berger ... «San Francisco Classical Voice, oct 15»
3
Experts want to conserve Vietnamese dan bau
HA NOI (VNS) — Traditional artists discussed the conservation and development of the dan bau (monochord), a Vietnamese musical instrument, at a seminar ... «Viet Nam News, oct 15»
4
Melle: Hinterhof-Salon wirkungsvoll in Szene gesetzt
Im Saal des Seminarhauses vereinten sich anschließend Cello, Flügel und Monochord zu vielschichtigen Improvisationen. Dabei beschränkte sich Gerd Lisken ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 15»
5
Traditional Vietnamese music showcase makes Bankstown debut at …
Instruments including a Vietnamese lithophone, a bamboo xylophone from the Vietnamese central highlands and a bamboo monochord will be on display. «The Daily Telegraph, août 15»
6
First Listen: Circuit Des Yeux, 'In Plain Speech'
"A Story Of The World" flutters with flute and bass clarinet, droning on a monochord like a Roy Harper acoustic epic of yesteryear. Since 2008, Circuit des Yeux ... «NPR, mai 15»
7
The monochord sound bed and its powers
Is the monochord sound bed an acoustic instrument, a sound bath or a therapeutic healing tool? Sound therapist Denise Davis from Harcourt in central Victoria, ... «ABC Local, mars 15»
8
Miami Globe Trotter: Vietnam's vitality defies war-torn past
Accompanying the vocals, were two men playing traditional Vietnamese instruments, including the đàn bầu, a Vietnamese monochord, or one-string guitar. «The Miami Hurricane, févr 15»
9
Musical instrument whiz makes innovative changes to Vietnam's …
“I observe my wife play the monochord every day. Once, while I was mending a snapped string for her, a question popped up in my mind on why its rear part ... «Tuoitrenews, janv 15»
10
Korean dance troupe to perform folk tunes in 'Arirang Saigon' next …
Vietnamese monochord artist Le Hoai Phuong, who graduated from the Korea National University of Arts and studied for a PhD in Percussion Instruments at Han ... «Tuoitrenews, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monochord [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/monochord>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż