Téléchargez l'application
educalingo
hipotaktyczny

Signification de "hipotaktyczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HIPOTAKTYCZNY EN POLONAIS

hipotaktyczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HIPOTAKTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HIPOTAKTYCZNY

hipotaksa · hipotecznie · hipoteczny · hipoteka · hipotekariusz · hipotekowac · hipotensja · hipotensyjny · hipoterapia · hipotermia · hipotetycznie · hipotetycznosc · hipotetyczny · hipotetyzm · hipoteza · hipotezyjny · hipotonia · hipotoniczny · hipotonik · hipotrepsja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HIPOTAKTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de hipotaktyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIPOTAKTYCZNY»

hipotaktyczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hipotaktyczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HIPOTAKTYCZNY

Découvrez la traduction de hipotaktyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hipotaktyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hipotaktyczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

hipotaktyczny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hipotaktyczny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hipotaktyczny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hipotaktyczny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hipotaktyczny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hipotaktyczny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hipotaktyczny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hipotaktyczny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hipotaktyczny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hipotaktyczny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hipotaktyczny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hipotaktyczny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hipotaktyczny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hipotaktyczny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hipotaktyczny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hipotaktyczny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hipotaktyczny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hipotaktyczny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hipotaktyczny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

hipotaktyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hipotaktyczny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hipotaktyczny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hipotaktyczny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hipotaktyczny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hipotaktyczny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hipotaktyczny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hipotaktyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPOTAKTYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de hipotaktyczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hipotaktyczny».

Exemples d'utilisation du mot hipotaktyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIPOTAKTYCZNY»

Découvrez l'usage de hipotaktyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hipotaktyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studium z bułgarskiej dialektologii historycznej: z ... - Strona 219
Wyraz w dzisiejszym języku liter, częsty także jako partykuła. de Spójnik hipotaktyczny de 'że' (por. Ger. I 387). O.: i ćucha ... ta zlęzocha da vidatb de e duśla ... gimię 25a, i nameri Petra tami> na tripezata de sidi 23b, i razbra Petarb de go ...
Tadeusz Szymański, 1995
2
Poezja Juliana Przybosia w świetle badań ... - Strona 80
Na uwagę zasługują tu zwłaszcza wiersze urbanistyczne, w których spójnik hipotaktyczny pojawia się przeciętnie co 351,37 wyrazu. Jest to 6 razy powtórzony spójnik gdy i dwa jednokrotne użycia nim i niż. W poemacie Bogi występuje tylko ...
Maria Zembaty-Michalakowa, 1982
3
Składnia zdania złożonego w je̜zyku Górnołużyckim - Strona 33
Fakt ten jest jeszcze jednym dowodem na to, że spójnik hipotaktyczny jest częścią zdania podrzędnego. Pozycja form enklitycznych typu sym jest zatem w obu wypadkach jednakowa (dokelź sym; dźensa sym) a różnica sprowadza się do tego ...
Kazimierz Polański, 1967
4
The views of the medieval Arab philologists on language ...
Tylko w odmianie czytanej nie wystąpił spójnik hipotaktyczny bo. Tak w dialogu jak i w monologu znajduje się spójnik rozłączny czy, zaś w monologu i próbie zbiorczej spójnik hipotaktyczny żeby. Właściwym tylko dla próby monologowej jest ...
Andrzej Czapkiewicz, 1989
5
Nominalne grupy syntaktyczne łaciny okresu klasycznego - Strona 74
Egzemplifikację - obok obfitej, jak zawsze, romańskiej, skąpą łacińską, wyraźną lub tylko zasugerowaną - uzyskały w toku opracowania jedynie niektóre z wyżej wymienionych punktów, a mianowicie: A II l uszeregowanie hipotaktyczne ...
Michał Kaczmarkowski, 1985
6
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 343
Wprawdzie hipotaktyczne gdyż i bo (boć, bowiem) są nieruchome, ale ruchomy jest w tej samej funkcji (synonimiczny) spójnik ponietcaż. Wykrystalizował się tradycyjnie określony schemat zdaniowy, który determinuje pozycję spójników gdyż, ...
Adam Kryński, 1988
7
Semantyka tekstu i je̜zyka: - Strona 211
Podobnie jak forma zdania pytającego (np. retorycznego) nie wyklucza funkcji orzekającej ani rozkazującej, forma zaliczana ze względu na przyjętą klasyfikację spójników do parataktycznej może pełnić funkcję hipotaktyczną, czyli mieć ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1976
8
Wykłady z polskiej składni - Strona 99
Odróznienie parataksy od hipotaksy, teoretycznie ostre, w praktyce zaciera siç: w empirycznych wypowiedziach wystçpuja. czçsto lacznie wy- razenia (spójniki, partykuly), które maja. charakter hipotaktyczny i parata- ktyczny, np. Nie zdajyl na ...
Renata Grzegorczykowa, 1996
9
Umiejętności komunikacyjne dzieci w wieku przedszkolnym: ...
Zdania hipotaktyczne, np. Zobacz, jaką chorą nogę mam. Zobaczcie, jakiego mam guza (zdanie podrzędne dopełnieniowe). 6. Zdania hipotaktyczne niepełne, tj. takie konstrukcje, które powierzchniowo są ograniczone tylko do zdań ...
Józef Porayski-Pomsta, 1994
10
Umiejętności komunikacyjne i językowe dzieci w wieku ... - Strona 130
Zdania hipotaktyczne, np. Zobacz, jaką chorą nogę mam. Zobaczcie, jakiego mam guza (zdanie podrzędne dopełnieniowe). 6. Zdania hipotaktyczne niepełne, tj. takie konstrukcje, które powierzchniowo są ograniczone tylko do zdań ...
Józef Porayski-Pomsta, 1994
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hipotaktyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hipotaktyczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR