Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "homiletyk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOMILETYK EN POLONAIS

homiletyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HOMILETYK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «homiletyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
homiletyk

homélie

Homiletyka

Homilétique, Département de théologie, prédication, prédication. Homilétique est une personne homilétique, tandis que l'homélie est engagée dans la prédication et l'interprétation des textes bibliques. Homiletyka, dział teologii, zajmujący się kaznodziejstwem, głoszeniem kazań. Homiletyk to osoba zajmująca się homiletyką, natomiast homilista zajmuje się wygłaszaniem kazań i interpretacją tekstów bibilijnych.

Cliquez pour voir la définition originale de «homiletyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HOMILETYK


analgetyk
analgetyk
anestetyk
anestetyk
antyferromagnetyk
antyferromagnetyk
apologetyk
apologetyk
artretyk
artretyk
arytmetyk
arytmetyk
atletyk
atletyk
autokosmetyk
autokosmetyk
biocybernetyk
biocybernetyk
cybernetyk
cybernetyk
dermokosmetyk
dermokosmetyk
diabetyk
diabetyk
diamagnetyk
diamagnetyk
dietetyk
dietetyk
ejdetyk
ejdetyk
elektroenergetyk
elektroenergetyk
emetyk
emetyk
energetyk
energetyk
estetyk
estetyk
hamletyk
hamletyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HOMILETYK

homerowy
homerycki
homerycznie
homeryczny
homeryda
homeryzowac
homespun
homileta
homiletyczny
homiletyka
homilia
homiliarz
homilijny
hominem quaero
hominem te memento
hominid
hominidy
hominium
hominizacja
hominoidy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HOMILETYK

etyk
ferromagnetyk
fonetyk
genetyk
heretyk
hermetyk
hydroenergetyk
impetyk
kosmetyk
luetyk
magnetyk
metamagnetyk
paramagnetyk
perypatetyk
petyk
poetyk
protetyk
psametyk
pseudoteoretyk
retyk

Synonymes et antonymes de homiletyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOMILETYK»

Traducteur en ligne avec la traduction de homiletyk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOMILETYK

Découvrez la traduction de homiletyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de homiletyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «homiletyk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

讲道学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

homilética
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

homiletics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

homiletics
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гомилетика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homilética
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মপ্রচারবিদ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homélie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

homiletics
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Homiletik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

homiletics
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설교학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

homiletics
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài thuyết giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமய போதனைக் கலைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

homiletics
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

homiletics
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omiletica
65 millions de locuteurs

polonais

homiletyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гомилетика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omiletică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέχνη του κηρύγματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

homiletiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Homiletics
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homiletics
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de homiletyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOMILETYK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «homiletyk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot homiletyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOMILETYK»

Découvrez l'usage de homiletyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec homiletyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homiletyka - Strona 8
Homiletyka naucza, jak należy w duchu kościoła świętego łamać ludowi chleb niebieski prawd chrześciańskich , czyli jak wiarę i jej boskie zasady za pomoca żywego słowa przeprowadzać w życie ; a ten cel i sposób przekazała nam ...
Ignacy Hołowiński, 1859
2
Religia: encyklopedia PWN - Tom 8 - Strona 292
Hrubieszowa, homiletyk, redemptorysta. Od 1972 w zakonie. Po studiach filoz.-teol. w seminarium duchownym w Tuchowie i święceniach kapłańskich (1979) przygotowywał się w Toruniu do pracy misyjno-rekolekcyjnej; 1982-86 odbył studia ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003
3
Perswazja w przekazach kaznodziejskich, na przykładzie ... - Strona 73
W wieku XVI i XVII teorię kaznodziejstwa zwano „kościelną retoryką" lub „świętą elokwencją", a od końca XVII wieku — „homiletyką""". Interesujące ujęcie homiletyki jako dziedziny wiedzy odnajdujemy w Podręcznej Encyklopedyi Kościelnej.
Rafał Garpiel, 2003
4
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 15-16 - Strona 346
346 Homiletyka. — Homilja. 1765: ks. Jan Skidełło, Celniejsze' prawidła Homiletyki, Wilno, 1835; Holnwiński, Homiletyka, Kraków 1859; Lipnicki, Zasady kaznodziejstwa, 2 tomy, Wilno 1860; Wilczek, Pastoralna o homiletyce. I. Krak. 1864 ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1908
5
Duszpasterstwo zwyczajne w parafii a urzeczywistnianie ... - Strona 290
Bez podjęcia odpowiedniego systemu kształcenia i wychowania, które nadadzą homiletyce i kaznodziejstwu właściwej rangi pastoralno-duszpasterskiej, trudno mówić o jakiejkolwiek odnowie. Jej korzeni należy upatrywać głównie w całym ...
Zbigniew Narecki, 2001
6
Kto jest kim w Kościele: ekumeniczne "who is who" ... - Strona 113
Święcenia kapłańskie: 30.05.1957, Poznań (z rąk bp. Franciszka Jedwabskiego). Służba w Kościele: po krótkim okresie pracy duszpasterskiej i studiach specjalistycznych, od 1 967 - wykładowca etatowy homiletyki na Papieskim Wydziale ...
Grzegorz Polak, 1999
7
Kto jest kim w Kościele katolickim?: stan na dzień 1 ... - Strona 118
Przebieg służby w Kościele: po krótkim okresie pracy duszpasterskiej i studiach specjalistycznych, od roku 1967 wykładowca etatowy homiletyki na Papieskim Wydziale Teologicznym w Poznaniu (w latach 1969-1976 wykłady zlecone, potem ...
Grzegorz Polak, 1996
8
Archidiecezja krakowska na przełomie tysiącleci - Strona 539
Obawę tę potwierdziły fakty. Retoryka, pozbawiona (słusznie) dominującej roli w homiletyce, budziła nadal (mniej słusznie) jedynie negatywne konotacje. Nowe natomiast podejście w teorii komunikacji, uznawanej niekiedy za nową retorykę, ...
Franciszek Macharski, ‎Stefan Koperek, ‎Marek Leśniak, 2004
9
Rozgrywanie światów: formy perswazji w kulturze współczesnej
jest to czçsto pewnego rodzaju fascynacja teoria. komunikacji, poj- mowana. jako swoista nowozytna wersja antycznej retoryki. Jednak w Polsce próbç odnowienia tradycji retorycznej homiletyki podjçto niedawno i raczej ...
Inga Iwasiów, ‎Jerzy Madejski, 1994
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 217
Homagium, m., die Huldigung. der Huldigungseid. odbierač, skladac, den H. annehmen (ablegen laffen), ablegen. omileta, und Homiletyk, m., der Homiletiker, Bibelerklärer, Kanzel-Redekünstler. zinsbar. unHordynka. Homiletyka, „f, die ...
Józef Kajetan Trojański, 1835

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOMILETYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme homiletyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zmarł ks. prof. Zdzisław Grzegorski
W Poznaniu 15 października zmarł ks. prof. Zdzisław Grzegorski, teolog komunikacji społecznej i wieloletni wykładowca homiletyki. – Jego ogromne zasługi ... «Katolicka Agencia Informacyjna, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Homiletyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/homiletyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż