Signification de "hermetyk" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE HERMETYK EN POLONAIS

hermetyk

TRADUCTION DE HERMETYK

Découvrez la traduction de hermetyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hermetyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hermetyk» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 密闭
• Traducteur Français - espagnol: hermético
• Traducteur Français - anglais: Hermetic
• Traducteur Français - hindi: वायु-रोधी
• Traducteur Français - arabe: محكم
• Traducteur Français - russe: герметический
• Traducteur Français - portugais: hermético
• Traducteur Français - bengali: সম্পূর্ণভাবে রূদ্ধ
• Traducteur Français - français: hermétique
• Traducteur Français - malaisien: tahan udara
• Traducteur Français - allemand: hermetisch
• Traducteur Français - japonais: ハーメチック
• Traducteur Français - coréen: 밀폐 된
• Traducteur Français - javanais: Hermetic
• Traducteur Français - vietnamien: kín hơi
• Traducteur Français - tamoul: ரகசிய
• Traducteur Français - marathi: वातभोद्य
• Traducteur Français - turc: hava geçirmez
• Traducteur Français - italien: ermetico
• polonais: hermetyk
• Traducteur Français - ukrainien: герметичний
• Traducteur Français - roumain: ermetic
• Traducteur Français - grec: ερμητικός
• Traducteur Français - afrikaans: Hermetiese
• Traducteur Français - suédois: hermetisk
• Traducteur Français - norvégien: hermetisk

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HERMETYK»

Découvrez l'usage de hermetyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hermetyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Focus on Food Engineering Research and Developments - Strona 235

Ocena zagrozeri mikrobiologicznych zwiazanych z systemem i hermetyk^ pakowania twarogow. Medycyna Weterynaryjna, 57, (10),757- 761. [99] Steinka I. (200 Id). Proba zastosowania aloesu w fermentowanych przetworach mleczarskich.

Vivian N. Pletney, 2007

Marginesy naszego życia - Strona 38

... nachy — sztorki — hermetyk niechluj kibel chleb — kanioła — lola — tort itd. 38.

Wilhelmina Skulska, 1967

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 359

... hermafrodytyzm -zmu, -zmie hermandad -du, -dzie hermelin -nu, -nie Hermenegilda -ldzie, -lde, W. -Ido; -Id Herm eneja -nei, -neje hermeneuta -eucie, -eute; -eu- ci, -eutów Hermes -sa, -sie hermetyk (lit.) -ykiem; -усу, -yków hermetyzacja -cji, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Ironiczny konceptyzm: nowoczesna polska poezja ... - Strona 20

Eliot, Pound, Auden i nawet hermetyk Yeats pozo- staja. ironistami, czasem wbrew wlasnym zamiarom18. Cechuje ich nie tylko ironiczne spojrzenie na otaczaja.cy ich swiat, na wspól- czesnych, na dzieje wlasnego kraju lub narodu, na ogólny ...

Arent van Nieukerken, 1998

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 346

Co ty, wyczesalem caly hermetyk. (zasl.) wyczesany 1. áwietny, wspanialy, doskonaly, fantastyczny, niesamowity, robiacy olbrzy- mie wrazenie itp.; taki, któremu przysluguje dana cecha w wysokim stopniu; zajebisty, wyjebany, wyjechany, ...

Maciej Czeszewski, 2008

Nowe wyrazy i wyrażenia w prasie - Strona 300

162 hepanina 'coś, co jest wynikiem he- pania' (o języku w filmie) 48, 49 herbamiód 'miód ziołowy' 67, 74, 223 hermetyk 'osobnik hermetyczny = zasklepiony w sobie' 199 hermetyzować 'czynić hermetycznym' 145 heroinista 'narkoman ...

Alicja Zagrodnikowa, 1982

Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 186

Herezje □ Herezje frajerskie «zy- cie zgodne z prawem». Hermetyczny «aresztowany, uwiç- ziony». Herme ty k 1. «marmolada, mar- garyna», przystowie: Hermetyk i delbanka to kiepska szamanka (5). 2. «chleb». 3. «wiçzieñ». Herod 1.

Klemens Stępniak, 1993

Philida: 'n Slaweroman

Dit was voordat Pa my uit die huis uit buitentoe gevat het dat ek kon leer werk op werf en landerye en in boorde en veral in die wingerde met hulle hermetyk en hanepoot, en muskadel en steendruif en fransdruif en bietjies cabernet. Maar dit ...

André P. Brink, 2012

Praktičný slovensko-anglický tlumač, The practical Slovak ...

k snadnému a rýchlemu naučeniu sa angličtiny pre slovensky l'ud v Amerike Emil Nyitray. Heresy HERESY (heresi), bludárstvo. HERETIC (heretyk), kacír. HERITAGE (heritedž), dedictvo. HERMETIC (hermetyk), neprie- dušný. HERMIT ...

Emil Nyitray, 1906

Die wyn van bowe - Strona 121

Hy kon jou dadelik sê of Ou-dominee Koesee se preek Sondagmóre 'n '55 Late Harvest, 'n '42 Droë Wit, of 'n '69 Full-bodies Cabernet was met altemitters so 'n spoegie hermetyk daarby, en as fynproewer het hy die beleë tipe altyd verkies bo ...

André Philippus Brink, 1974