Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kosmetyk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOSMETYK EN POLONAIS

kosmetyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KOSMETYK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kosmetyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kosmetyk

produits de beauté

Kosmetyki

Cosmétiques - un groupe de produits pour le soin, la purification, la protection et l'embellissement du corps. Kosmetyki – grupa produktów służących do pielęgnacji, oczyszczania, ochrony i upiększania ciała.

Cliquez pour voir la définition originale de «kosmetyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOSMETYK


analgetyk
analgetyk
anestetyk
anestetyk
antyferromagnetyk
antyferromagnetyk
apologetyk
apologetyk
artretyk
artretyk
arytmetyk
arytmetyk
atletyk
atletyk
autokosmetyk
autokosmetyk
biocybernetyk
biocybernetyk
cybernetyk
cybernetyk
dermokosmetyk
dermokosmetyk
diabetyk
diabetyk
diamagnetyk
diamagnetyk
dietetyk
dietetyk
ejdetyk
ejdetyk
elektroenergetyk
elektroenergetyk
emetyk
emetyk
energetyk
energetyk
hermetyk
hermetyk
psametyk
psametyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOSMETYK

kosmato
kosmaty
kosmea
kosmek
kosmetolog
kosmetologia
kosmetologiczny
kosmetyczka
kosmetycznie
kosmetyczny
kosmetyk samochodowy
kosmetyka
kosmetyka lekarska
kosmicznie
kosmiczny
kosmita
kosmitka
kosmo
kosmobiolog
kosmobiologia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOSMETYK

estetyk
etyk
ferromagnetyk
fonetyk
genetyk
hamletyk
heretyk
homiletyk
hydroenergetyk
impetyk
luetyk
magnetyk
metamagnetyk
paramagnetyk
perypatetyk
petyk
poetyk
protetyk
pseudoteoretyk
retyk

Synonymes et antonymes de kosmetyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSMETYK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kosmetyk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOSMETYK

Découvrez la traduction de kosmetyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kosmetyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kosmetyk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

化妆品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cosmético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cosmetic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगराग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجميلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

косметический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cosmético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্গরাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cosmétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kosmetik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kosmetikum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

化粧品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화장품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kosmetik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỹ phẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उटणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kozmetik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosmetico
65 millions de locuteurs

polonais

kosmetyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

косметичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cosmetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλλυντικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kosmetiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kosmetisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kosmetisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kosmetyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOSMETYK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kosmetyk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kosmetyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSMETYK»

Découvrez l'usage de kosmetyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kosmetyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2012/4: - Strona 32
Szczególnie surowo karane jest wprowadzenie do obrotu kosmetyków zawierających substancje niedozwolone lub też przekroczenie dozwolonych stężeń w przypadku substancji figurujących na listach substancji dozwolonych do stosowania ...
Klemens Budzowski, 2012
2
Makijaż - Strona 13
Po nałożeniu tego typu podkładu nie trzeba używać pudru, ponieważ kosmetyk ten spełnia obydwa zadania. Koloryzujący krem na dzień – wskazany jest dla cery młodej, która nie sprawia problemów. Jest to raczej krem niż podkład.
Małgorzata Rajczykowska, 2010
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 366
„taki, który jest związany z kosmetyką - sztuką upiększania i pielęgnowania ciała": Najprostsze zabiegi kosmetyczne nie są wcale drogie, dlatego warto udać się od czasu do czasu do kosmetyczki. W naszym mieście powstał trzeci już gabinet ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Malownicze. Wymarzony dom
Poldek radzi, Zebym wino kupi,to przynajmniej i jabędę co9 ztego mia,boto razemwypijemy, awiadomo, Zepotem to kobita przychylniej patrzy... Aleja wiedzia em, Ze panienka nie z takich... I wtedy Drabik stwierdzi , Ze to trzeba jaki9 kosmetyk ...
Magdalena Kordel, 2014
5
Hasło niepoprawne - Strona 48
Ty dajesz know-how, ja daję markieting – powiedział Olek, i był to początek długiego monologu, bo człowiek był wyszczekany, a jak skończył to powiedział: – No i co? Klawo mamy na kosmetyk? – No – odpowiedział doktor, bo miał dość.
NiÅ1⁄4ej Podpisany, 2009
6
CH.W.D.A.B. Kroniki 2005-2006 - Strona 110
Każda buteleczka, każdy kosmetyk ma swoje miejsce. Wszystko jest tak, jak być powinno. Tylko między jej nogami od dawna nie było tak, jak powinno być. Nie było wilgotno. Czasem tylko, gdy budziła się rano, mogła to poczuć: wstawała i ...
Luna Kosinski, 2013
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 688
Kosmetyczka to 1 kobieta zawodowo wykonująca zabiegi służące pielęgnacji i upiększaniu ciała, takie jak oczyszczanie skóry, masaż twarzy lub nakładanie kosmetyków. Kosmetyczka doradziła jej odpowiedni krem nawilżający. 2 niewielka ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 433
Korzyáci día pañstw baltyckich, rzad. korzyáci panstw baltyckich bed^ najwifksze. kosaciec m II, D. kosacca, C. kosaccowi, B. kosaciec a. kosaéca, Im D. kosac'ców (nie: kosaccy), bot. «irys» kosinus p. cosinus. kosmetyk m III, D. kosmetyku ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Koniec świata w Breslau
Kolońska mgiełka, którą rozpylił za pomocą gumowej gruszki, osiadłana jego policzkach. Wtedy uchyliły siędrzwi dosypialni i Mock dostrzegłna klamce długie palce Sophie. Przestał rozcierać po twarzy korzennie pachnący kosmetyk, szybkim ...
Marek Krajewski, 2011
10
Facet: Po męsku o związkach - Strona 102
Starczało jej tyle, ile dostawała od Arnolda: na jedzenie, opłaty, tani kosmetyk. Udawała, że nawet się nie domyśla, skąd Arnold bierze pieniądze. Jego zdaniem, tak było 102 jej wygodniej. Zresztą nigdy nie nawiązali między sobą zbyt silnej ...
Martin Cross, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOSMETYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kosmetyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Co to znaczy, że kosmetyk jest naturalny? Nie smaruj się tym, czego …
Czy postęp wyklucza stosowanie tradycyjnych metod pielęgnacyjnych, uznawanych za skuteczne przez nasze babcie i prababcie? Nowe technologie, łatwo ... «Dziennik.pl, juil 15»
2
Resibo: zysk z roślin wyciągnięty
Wyniesiona z rodzinnego domu wiara w dobroczynną moc roślin, problemy z cerą i brak na rynku kosmetyków, które mogłyby sobie z nimi poradzić, sprawiły, ... «Forbes.pl, juil 15»
3
Oczar wirginijski – naturalny kosmetyk i lek
Oczar wirginijski ma także działanie pielęgnacyjne i doskonale sprawdza się jako składnik skutecznych kosmetyków ekologicznych. Ze względu na to, ... «Wirtualna Polska, juil 15»
4
17 sposobów, jak wykorzystać zieloną herbatę jako kosmetyk
Zdrowotne właściwości zielonej herbaty znane są od dawna. Przyspiesza metabolizm, pomaga spalić tłuszcz, leczy cukrzycę, wzmacnia naczynia krwionośne i ... «Wirtualna Polska, juil 15»
5
Imbir – najlepszy kosmetyk
Imbir jest chętnie stosowany w herbatach. Dlaczego? Łagodzi dolegliwości żołądkowe, walczy z przeziębieniem i oczyszcza zatoki. Warto jednak wykorzystać ... «Wirtualna Polska, mai 15»
6
Równouprawnienie to nie kosmetyk, czyli jak firmy żerują na …
Kupując taki, a nie inny szampon wzmocnisz swoje poczucie wartości? Producenci kosmetyków zbijają grube miliony, żerując na kobiecych kompleksach. «naTemat, avril 15»
7
Czarna rzepa – lek i kosmetyk
Czarna rzepa to bogate źródło witamin i mikroelementów. W postaci soków i syropów stosuje się ją powszechnie w celu wspomagania terapii schorzeń wątroby ... «Wirtualna Polska, mars 15»
8
Masło kakaowe - smaczny kosmetyk
Znajdziemy go także w wielu kosmetykach, które mają zadbać o kondycję skóry (takich jak odżywczy balsam czy krem), mydłach oraz kosmetykach kolorowych, ... «Gazeta.pl, févr 15»
9
Olej migdałowy - uniwersalny kosmetyk
To jeden z ulubionych kosmetyków Włoszech i Hiszpanek. Doskonale wpływa na stan skóry i włosów. Można go stosować zarówno w celach kosmetycznych, ... «Wirtualna Polska, janv 15»
10
Aloes - lekarstwo i kosmetyk prosto z domowego parapetu
Ta niepozorna i niczym nie wyróżniająca się roślina ma niecodzienne właściwości. Doskonale sprawdza się w roli kosmetyku jak i środka łagodzącego ... «Gazeta.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kosmetyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kosmetyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż