Téléchargez l'application
educalingo
homiliarz

Signification de "homiliarz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HOMILIARZ EN POLONAIS

homiliarz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HOMILIARZ

akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · arcypiesniarz · arfiarz · asfalciarz · autobusiarz · autoreklamiarz · babiarz · baciarz · bajdziarz · balaganiarz · baloniarz · baraniarz · barwiarz · basniarz · bawelniarz · bebeniarz · ewangeliarz · konsyliarz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HOMILIARZ

homerycznie · homeryczny · homeryda · homeryzowac · homespun · homileta · homiletyczny · homiletyk · homiletyka · homilia · homilijny · hominem quaero · hominem te memento · hominid · hominidy · hominium · hominizacja · hominoidy · hommage · homme a femmes

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HOMILIARZ

bebniarz · berliniarz · betoniarz · bielizniarz · bikiniarz · blefiarz · bluffiarz · blufiarz · bochniarz · bocwiniarz · brewiarz · bufeciarz · bukieciarz · burdziarz · bursiarz · bursztyniarz · cemenciarz · ceremoniarz · chalaciarz · charciarz

Synonymes et antonymes de homiliarz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOMILIARZ»

homiliarz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de homiliarz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOMILIARZ

Découvrez la traduction de homiliarz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de homiliarz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «homiliarz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

homiliarz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

homiliarz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

homiliarz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

homiliarz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

homiliarz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

homiliarz
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

homiliarz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

homiliarz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

homiliarz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

homiliarz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

homiliarz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

homiliarz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

homiliarz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

homiliarz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

homiliarz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

homiliarz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

homiliarz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

homiliarz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

homiliarz
65 millions de locuteurs
pl

polonais

homiliarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

homiliarz
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

homiliarz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

homiliarz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

homiliarz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homiliarz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homiliarz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de homiliarz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOMILIARZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de homiliarz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «homiliarz».

Exemples d'utilisation du mot homiliarz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOMILIARZ»

Découvrez l'usage de homiliarz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec homiliarz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iluminacje cysterskich kodeksów śląskich XIII wieku - Strona 153
Homiliarz lubiąski IF 663 tom I, inicjał N(emo) 1v kol. 1 111. Homiliarz lubiąski IF 663 tom I, inicjał V(rimo) 45r kol. 2 1 12. Homiliarz lubiąski IF 663 tom I, inicjał S(urge) 66r kol. 1 113. Homiliarz lubiąski IF 663 tom I, inicjał A(it) 72x kol. 2 114.
Dariusz Tabor, 2004
2
Romańskie kościoły z emporami zachodnimi - Strona 346
Rozpatrzyć najpierw przyjdzie cenne źródło: Homiliarz praski. Dzieło biskupa praskiego, prawdopodobnie Hermana (zm. 1122), zawiera między innymi informacje i nakazy dotyczące odprawiania mszy niedzielnej w kościołach parafialnych ...
Andrzej Tomaszewski, 1974
3
Rozwój historyczny ksiąg liturgii rzymskiej do Soboru ... - Strona 211
3835 i 3836. Homiliarz ten rozpoczyna się od niedzieli Męki Pańskiej i kończy się czwartym tygodniem Wielkiego Postu298. Rozkwit homiliarzy przypadł na XI i XII w299. Inwentarz rękopisów homiliarzy, sporządzony przez J. Leclerqa300, ...
Józef Wacław Boguniowski, 2001
4
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 15-16 - Strona 347
Homiliarz. — Homobonus. 347 homilii nabiera znajomości P. Św i zbiera bogaty materyał do kazań. Homilie mawiane naprzemian z kazaniami są najpraktyczniejszym sposobem nauczania prawd wiary, nietylko ludu prostego, lecz i ogółu ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1908
5
Szkoły katedralne Metropolii Gnieźnieńskiej w ... - Strona 166
Katedra krakowska posiada ponadto cztery homiliarze z XI i przełomu XI/XII wieku, jeden homiliarz z XII wieku oraz kodeks homilii i lekcji (Homeliae et Lectiones), napisany i ozdobiony w skryptorium szkoły katedralnej w połowie XIII wieku.
Krzysztof Stopka, 1994
6
Religia Słowian i jej upadek, w.VI-XII - Strona 209
Homiliarz traktując o „kulcie ludzi zmarłych" nie wspomina, jakie przybierał on formy, mianowicie poza składaniem ofiar i rytualnymi ucztami, niemniej nasuwa się skojarzenie z owymi cmentarnymi miejscami kultowymi typu peryńskiego, ...
Henryk Łowmiański, 1986
7
Obowiązek mszalny w średniowiecznej Polsce - Strona 211
Podobnie homiliarz praski z przełomu XI i XII w. - cum eleemosyna i oblationes, ąuae in sacrario consecrantur, albo z darem w dowolnej postaci (jako przykład homiliarz podaje świeczkę). Kaz- 373 ACU1 III, nr 119; por. także np.
Izabela Skierska, 2003
8
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 234
... typowe dla nich były rozbudowane porównania, zawiłe opisy, silnie rysowane charaktery postaci, herosów] homilia (ż) — <gr> rel. uroczyste kazanie dostojników Kościoła: homilia papieska > homiletyka, homiliarz homiliarz (m) — <gr> zbiór ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
9
Kultura umysłowa w Krakowie w XIV wieku: środowisko ... - Strona 108
W tym samym czasie wszedł do biblioteki jeszcze jeden homiliarz (ms 146), który powstał w XII w. " Natomiast wkrótce po połowie XIII w. księgozbiór katedry wzbogacił się o rękopis (ms 145) zawierający Homeliae et Lectiones, przepisany i ...
Krzysztof Ożóg, 1987
10
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
... „Perykopy Ewangeliczne” z Płocka, „Homiliarz płocki”). Kielich z Czerwińska (Płock, skarbiec katedralny), z ostatniej ćwierci wieku XII, powstał zaś prawdopodobnie w środowisku bawarskim. Inny kierunek związków kulturalnych płockiego ...
Rafał Quirini-Popławski, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOMILIARZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme homiliarz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Co nam w duszy gra
Wolne chwile stara się poświęcać radiu, w którym prowadzi programy "Homiliarz" i "M2". Miłosz Żurawski zajmuje się w radiu sprawami technicznymi. Jest także ... «Gazeta Lubuska, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Homiliarz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/homiliarz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR