Signification de "honory" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE HONORY EN POLONAIS

honory

QUE SIGNIFIE HONORY EN POLONAIS

Honorius (nom)

Honoriusz (imię)

Honorius, Honory - un nom masculin d'origine latine, dérivé de l'expression de bon sens, qui signifie «honneur, dignité, honneur». Le jour du nom d'Honorius célèbre le 24 avril comme un mémorial à St. Évêque de. en 586 et 30 septembre, comme la mémoire de St. Honorius, évêque de Canterbury, d. en 653 ans. Honoré de Balzac - L'écrivain français Honoré Daumier - Le peintre français Honoré Daumier - Le peintre français Honoré Daumier - Le peintre français Honoré Daumier - Le peintre français Honoré Daumier - Le peintre français Honoré Daumier - Le peintre français Voir aussi: Honoré Daumier

Honoriusz, Honory – imię męskie pochodzenia łacińskiego, wywodzące się od wyrazu pospolitego honor, co oznacza 'cześć, godność, honor'. Honoriusz imieniny obchodzi 24 kwietnia, jako wspomnienie św. biskupa zm. w 586 i 30 września, jako wspomnienie św. Honoriusza, biskupa Canterbury, zm. w 653 roku. Znane osoby o tym imieniu: ▪ Flawiusz Honoriusz – cesarz rzymski ▪ Honoriusz I Grimaldi – senior Monako od 1532 do śmierci ▪ Honoriusz Kowalczyk – polski dominkanin ▪ Honoré de Balzac – francuski pisarz ▪ Honoré Daumier – francuski malarz Zobacz też: ▪ Honorat...

TRADUCTION DE HONORY

Découvrez la traduction de honory dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de honory dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «honory» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 荣誉
• Traducteur Français - espagnol: honores
• Traducteur Français - anglais: honors
• Traducteur Français - hindi: सम्मान
• Traducteur Français - arabe: مرتبة الشرف
• Traducteur Français - russe: почести
• Traducteur Français - portugais: honras
• Traducteur Français - bengali: প্রদর্শিত সৌলন্যাদি
• Traducteur Français - français: honneurs
• Traducteur Français - malaisien: kepujian
• Traducteur Français - allemand: Ehrungen
• Traducteur Français - japonais: 優等
• Traducteur Français - coréen: 명예
• Traducteur Français - javanais: kaurmatan
• Traducteur Français - vietnamien: danh dự
• Traducteur Français - tamoul: மரியாதைகள்
• Traducteur Français - marathi: पुरस्कार
• Traducteur Français - turc: onur
• Traducteur Français - italien: onori
• polonais: honory
• Traducteur Français - ukrainien: почесті
• Traducteur Français - roumain: onoruri
• Traducteur Français - grec: τιμητικές διακρίσεις
• Traducteur Français - afrikaans: honneurs
• Traducteur Français - suédois: ära
• Traducteur Français - norvégien: utmerkelser

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HONORY»

Découvrez l'usage de honory dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec honory et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Teka Wilenska, Issues 5-6

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Jan Ze Liwna, ‎Adam Honory Kirkor, 2010

(Zarliwa glosu apostolskiego odnowa ... Przez ... Jana ... - Strona 216

Ktory to przy- kía'd wielij wzrúlzyí ták, ze vicie í«h honory swiácowe porzucili; Papie - ic korony fwoie trpifte Papíelkie/B íkupi Infufy, Kárdynáli ' czcrwone kapeluí'zc, Xiazçta Mitíy, Krolowie líorony," H_etmáni buíáwy, á iedni z njch ucickáli ...

Jan Stanislaw Wujkowski, 1723

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 834

Anna de Beulen byta pann^ honor., kró'owéy. Kieme. Kr. 2, !G8. - Honory woienne, bie Srifüeebren. Wszedzie po- sloAvi honory woyfkowe czyuiono. N. I'am. 31, 2j8. Anelikom dozwolono woienuyrh honorów, i z.irilano irh do Madras. Vam.

Samuel Bogumił Linde, 1808

Chwala chwalebnego w Swietych swoich Boga - Strona 306

Samuel Wysocki. j'ervos & tradiiit illis bona fita te zas dobra Bofkie generalnie ná trzy dí'ie- I5 ftç czçscl, do Pierwfzey nalez§ Dobrá doczefne, iáko to urodzenie, roç- ftwo, zdrowie, sita, honory, bogaétwa, fominy, pomyslne fukceffa, przjr. iazni, ...

Samuel Wysocki, 1747

Man of War: Honor to my

W takim przypadku regulamin zakłada, że najpierw oddaje pan honory mnie i składa meldunek, a następnie salutuje kapitanowi[11]. – Aye, aye. – Chłopiec zwrócił się do chorążego, wyprostował, oddał honory i wydeklamował: – Młodszy ...

H. Paul Honsinger, 2015

Podręcznik szeregowca - Strona 126

ODDAWANIE HONORÓW Wszyscy żołnierze mają obowiązek oddawania honorów podczas spotkania się, mijania i wyprzedzania — zarówno w służbie, jak i poza służbą, we dnie i w nocy. Podwładni i młodsi oddają honory pierwsi.

Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Inspektorat Szkolenia, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HONORY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme honory est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Honory dla liderów

„Rzeczpospolita" nagrodziła najlepszych eksporterów. W Warszawie odbyła się gala Klubu Eksportera „Rzeczpospolitej", będąca finałem plebiscytu ... «Rzeczpospolita, oct 15»

Mussolini traci honory w Południowym Tyrolu

Po 91 latach rada miasta Bolzano w Południowym Tyrolu odebrała honorowe obywatelstwo włoskiemu dyktatorowi. Podobnie przestają go lubić także inne ... «Puls Biznesu, oct 15»

Honory dla podporucznika

Bartosz Orzechowski zginął w 2007 roku podczas zamachu na polski konwój w Iraku. Pośmiertnie został awansowany do stopnia podporucznika, otrzymał też ... «Kronika Tygodnia, sept 15»

Policyjna pamięć i honory

Komendzie Powiatowej Policji w Płońsku, za sprawą decyzji MSW, został nadany sztandar, który stanie się teraz nieodzownym elementem wszystkich ... «Gość Płocki, sept 15»

Już jutro - honory dla Benedykta XVI

Już jutro - honory dla Benedykta XVI Henryk Przondziono /Foto Gość Benedykt XVI odwiedził Kraków, a także Kalwarię Zebrzydowską w maju 2006 r. «Gość Krakowski, juil 15»

Honory dla „Żelaznego”

Na to odznaczenie ppor. Zdzisław Badocha musiał czekać dłużej niż jego koledzy z V Wileńskiej Brygady AK. Dzięki determinacji pasjonatów historii z naszego ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, juin 15»

Małopolska nagradza Kryształkami Doctusa. Dla kogo te honory?

Doctus, czyli małopolski fundusz stypendialny dla doktorantów, istnieje już 8 lat. Właśnie z tej okazji zorganizowano konferencję podsumowującą cały projekt. «Wadowice24.pl, juin 15»

Honory dla Benedykta XVI

Papież-emeryt otrzyma doktoraty honoris causa dwóch krakowskich uczelni - Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II oraz Akademii Muzycznej. Honory dla ... «Gość Krakowski, juin 15»

Honory dla uczonych

Uhonorowano ich we wtorek 12 maja, w dniu święta uczelni. Uroczystość odbyła się w auli budynku Collegium Maius, najstarszej siedziby UJ. Urodzony w 1938 ... «Gość Krakowski, mai 15»

Honory dla Jerzego Buzka

Krakowscy radni zamierzają uhonorować byłego premiera. Powstał projekt uchwały nadający mu tytuł Honorowego Obywatela Miasta Krakowa. Honory dla ... «Gość Krakowski, avril 15»