Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hrywna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HRYWNA EN POLONAIS

hrywna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HRYWNA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hrywna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hrywna

hryvnia

Hrywna

Hryvnia - la monnaie officielle de l'Ukraine. Code de devise ISO 4217: UAH, symbole: ₴ - Norme Unicode: U + 20B4, abréviation ukrainienne: грн. 1 hryvnia est égal à 100 kopecks. Taux de change moyen NBP: 1 UAH = 0.11632 PLN. La hryvnia est entrée en circulation en 1996 en raison de réformes économiques, remplaçant le carburateur. Le nom vient de la mesure médiévale de l'argent - bien. ↑ Ukraine - inflation ... Hrywna – oficjalna waluta Ukrainy. Kod walutowy ISO 4217: UAH, symbol: – w standardzie Unicode: U+20B4, skrót ukraiński: грн. 1 hrywna jest równa 100 kopiejkom. Kurs średni NBP: 1 UAH = 0,1632 PLN. Hrywna weszła do obiegu w 1996 w związku z reformami ekonomicznymi, zastępując karbowańca. Nazwa pochodzi od średniowiecznej miary srebra – grzywny.
  • ↑ Ukraina – inflacja.
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «hrywna» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HRYWNA


    blona plawna plywna
    blona plawna plywna
    cecha dystynktywna
    cecha dystynktywna
    ekstensywna
    ekstensywna
    forma recesywna
    forma recesywna
    gramatyka generatywna
    gramatyka generatywna
    grzywna
    grzywna
    konstrukcja ergatywna
    konstrukcja ergatywna
    lingwistyka kognitywna
    lingwistyka kognitywna
    msza wotywna
    msza wotywna
    nerwica narzadowa wegetatywna
    nerwica narzadowa wegetatywna
    radiacja adaptatywna
    radiacja adaptatywna
    reklama negatywna
    reklama negatywna
    reklama pozytywna
    reklama pozytywna
    roslina skapozywna
    roslina skapozywna
    spolgloska frykatywna
    spolgloska frykatywna

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HRYWNA

    hradec kralove
    hramota
    hrebenne
    hreczany
    hreczecha
    hreczka
    hreczkosiej
    hreczkosiejski
    hreczkowy
    hromada
    hrubieszow
    hrubieszowianin
    hrubieszowianka
    hrubieszowski
    hruby regiel
    hruby wierch
    hrym
    hrymnac
    hryniewiecki
    hs

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HRYWNA

    anna wazowna
    aptekarzowna
    bakalarzowna
    bankierowna
    barbara radziwillowna
    baronowna
    belka glowna
    bittnerowna
    bogutowna
    bohuszewiczowna
    bojarowna
    broniszowna
    brzeczka piwna
    burmistrzowna
    cesarzowna
    czastkowna
    czynnosc prawna
    do niedawna
    do rowna
    doktorowna

    Synonymes et antonymes de hrywna dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HRYWNA»

    Traducteur en ligne avec la traduction de hrywna à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE HRYWNA

    Découvrez la traduction de hrywna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de hrywna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hrywna» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    格里夫纳
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    hryvnia
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    hryvnia
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    रिव्निया
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    الهريفنيا
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    гривен
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    hryvnia
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    হৃভনিয়া
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    hryvnia
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Hryvnia
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Griwna
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    グリブナ
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    흐 리브 냐
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    hryvnia
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    grivna
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    ஹரைவ்னியா
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    हरय्वना
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Grivnası
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    grivna
    65 millions de locuteurs

    polonais

    hrywna
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    гривень
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    grivne
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    εθνικού νομίσματος
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    grivna
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    hryvnian
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    hryvnia
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de hrywna

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «HRYWNA»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hrywna» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot hrywna en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HRYWNA»

    Découvrez l'usage de hrywna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hrywna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Waluty: Waluta, Halerz, Waluty i Ceny W Europie W XVIII ...
    Rozdzia y: Waluta, Halerz, Waluty i ceny w Europie w XVIII wieku, Hrywna, Lit, at, Pieni dze brytyjskie, Kuna, Boliwar, Bimetalizm, Real brazylijski, Won p nocnokorea ski, Denominacja, Szekel, Renminbi, Ariary, Nowy izraelski szekel, Somoni ...
    R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
    2
    Maguryʹ 91: przegląd krajoznawczy poświęcony beskidowi ...
    Perejma mial agitować we wsi za powstrzymaniem się miejscowej ludności od udziału w kursie rolniczym urządzonym przez Tymczasowy Wydział Powiatowy dla tamtejszych rolników. Emil Hrywna nauczyciel w Gładyszowie i Jakób Muzyka ...
    Andrzej Wielocha, ‎Towarzystwo Karpackie, ‎Studenckie Koło Przewodników Beskidzkich (Poland), 1992
    3
    Repatriacja czy deportacja: przesiedlenie Ukraińców z ... - Strona 45
    Grzywna, właściwie: hrywna, była częścią systemu walutowego, obowiązującego w Ukraińskiej Republice Ludowej w latach 1917-1920. Tworzyły go: karbowaniec, hrywna i szag. 1 karbowaniec równał się 2 hrywnom, 1 hrywna - 100 szagom.
    Eugeniusz Misiło, 1996
    4
    Repatriacja czy deportacja. 2. Dokumenty 1946 - Strona 45
    Grzywna, właściwie: hrywna, była częścią systemu walutowego, obowiązującego w Ukraińskiej Republice Ludowej w latach 1917-1920. Tworzyły go: karbowaniec, hrywna i szag. 1 karbowaniec równał się 2 hrywnom, 1 hrywna - 100 szagom.
    Eugeniusz Misiło, 1999
    5
    Stosunki narodowościowe na Warmii i Mazurach, 1945-1997
    Igor Hrywna zastanawiając się, kto właściwie jest Ukraińcem żyjącym w Polsce, odpowiada następująco: „Ja mogę subiektywnie powiedzieć, że ten co się nim czuje i ewentualnie może poczuć (wpjyw pochodzenia, religii). Jest w Polsce cała ...
    Andrzej Sakson, 1998
    6
    Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 30
    M. B. hrywny, D. hrywien; „jcdnostka monetarna wprowadzona we wrzeániu 1996 r. na Ukrainie": Na Ukrainie wymiana pieniçdzy odbywala siç wedhig kursu: 1 hrywna - 100 tysiçcy karbowañ- ców. Wszystkie rozliczenia dotyczace handlu i ...
    Halina Zgółkowa, 1994
    7
    Emkowszczyzna W Drugiej Rzeczypospolitej: Zagadnienia ...
    ... 32 Hrabec Jurij 55, 62 Hruszewśkyj Mychajlo 23 Hrycaj Mychajlo 95 Hrynda Mychajło 22 Hrynyszyn Iwan 102 Hryszko Iwan 128 Hrywna Asafat 117, 125 Hrywna Ihor 1 1 Hrywna Omelan (Emil) 104, 121, 162 Hrywnak Andrij 1 37 Huculanka ...
    Jarosław Moklak, 1997
    8
    Demografia i społeczeństwo Ziem Zachodnich i Północnych ...
    Olsztyn 1965, s. 14. 5. W. Kozubel: Oświata i szkolnictwo ukraińskie w Polsce w latach 1944-1984, s. 314. 6. l. Hrywna - badania własne. 7. Ks. J. Moskałyk: Kościół Grekokatolicki na Warmii i Mazurach, (maszynopis w posiadaniu B. Beby), s.
    Ewa Fra̜tczak, ‎Zbigniew Strzelecki, ‎Polskie Towarzystwo Demograficzne, 1996
    9
    Tobacco Control in the Workplace - Strona 81
    Osinubi OYO, Hallman WK, Kaufman I, Malka ES, Bussel J, Muthurajah S, Hrywna M, Delnevo C [2003a]. The 2001 New Jersey Workplace Tobacco Survey: A Statewide Report for the New Jersey Department of Health and Senior Services.
    Omowunmi Osinubi, 2005
    10
    Effective Non-Profit Management: Context, Concepts, and ...
    “In less than a month, the 'Skinned Alive' campaign by the People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) had garnered 98,000 fans almost entirely through social media, primarily Facebook and Twitter” (Hrywna, 2010, 6). According to a ...
    Shamima Ahmed, 2012

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HRYWNA»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hrywna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Padająca hrywna - jak Ukraińcy adaptują się do upadku waluty
    Ukraińska hrywna w przeciągu roku odnotowała prawie trzykrotny spadek wartości - od początku wojny z Rosją w marcu 2014 roku - z 8 do ok 22 hrywien za ... «Blasting News, juin 15»
    2
    Padająca hrywna wielu się opłaca
    Gwałtowna dewaluacja hrywny wbrew oficjalnym zapewnieniom jest na rękę i ukraińskiemu rządowi, i wielkiemu biznesowi znad Dniepru. Tracą na niej tylko ... «Polityka, avril 15»
    3
    Kryzys na Ukrainie: Hrywna nadal spada, a reformy czekają
    Hrywna spada, a bank centralny nie podtrzymuje jej kursu, ponieważ rezerwy walutowe są na niskim poziomie" - w rozmowie z AFP powiedział Dmytro Sołohub, ... «Blasting News, mars 15»
    4
    Zakupy na Ukrainie już nie takie tanie. Hrywna się umacnia
    Hrywna, która na początku lutego gwałtownie straciła na wartości, szybko się umacnia. U koników przy sklepach tuż za ukraińskim przejściem granicznym za ... «Strefa Biznesu, mars 15»
    5
    Ukraina: inflacja i hrywna szaleją. Stopy w górę do 30%
    Podnoszenie stóp procentowych ma pomóc hrywnie, która w ostatnich miesiącach znacząco osłabiała się względem głównych walut. Na dodatek, niepewność ... «Bankier, mars 15»
    6
    Ukraina: hrywna ma się lepiej
    Kilka dni temu hrywna mocno traciła na wartości, a dzisiaj odzyskała 20 procent względem dolara. Premier Ukraina Arsenij Jaceniuk przyznał, że informacje są ... «Niezalezna.pl, févr 15»
    7
    Gospodarka Ukrainy na krawędzi. Kurs hrywny wymyka się spod …
    Ukraińska hrywna radzi sobie dziś najgorzej na świecie, w ciągu roku straciła do dolara 53 proc. Narodowy Bank Ukrainy zabronił w środę handlu walutami na ... «Forsal.pl, févr 15»
    8
    Rollercoaster na hrywnie: dziś dolar drożeje o 18%
    Dzień po 25-procentowym spadku ceny dolara ukraińska hrywna niemal wyrównała niedawne rekordy słabości: w czwartek przed południem za „zielonego” na ... «Bankier, févr 15»
    9
    Ukraiński bank centralny znosi zakaz handlu walutami. Po szalonym …
    Foto: Shuttershock | Video: TVN24BiŚ Foto: Przed południem za dolara na Ukrainie płacono o 25 proc. mniej niż dzień wcześniej | Video: Hrywna wystrzeliła ... «TVN24 Biznes i Świat, févr 15»
    10
    Hrywna mocno traci
    Rosnące obawy załamania się rozejmu na wschodzie Ukrainy spowodowały spadek wartości hrywny o ok. 10 proc. wobec dolara, pisze The Financial Times. «Puls Biznesu, févr 15»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Hrywna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hrywna>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż