Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hrebenne" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HREBENNE EN POLONAIS

hrebenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HREBENNE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hrebenne» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hrebenne

Hrebenne

2 villes en Pologne: ▪ Hrebenne - Lubelskim, dans pow. Hrubieszów est un village dans le district administratif de la Gmina Horodło, Lubelskim, dans pow. Tomaszówskim, dans la municipalité de Lubycza Królewska ... 2 miejscowości w Polsce: ▪ Hrebenne - wieś w woj. lubelskim, w pow. hrubieszowskim, w gminie Horodło ▪ Hrebenne - wieś w woj. lubelskim, w pow. tomaszowskim, w gminie Lubycza Królewska...

Cliquez pour voir la définition originale de «hrebenne» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HREBENNE


athenienne
athenienne
cayenne
cayenne
cheyenne
cheyenne
choroby jatrogenne
choroby jatrogenne
dwudziestolecie miedzywojenne
dwudziestolecie miedzywojenne
dwuliscienne
dwuliscienne
dwupienne
dwupienne
etienne
etienne
gamy jednoimienne rownoimienne
gamy jednoimienne rownoimienne
gleby bagienne
gleby bagienne
gleby wapienne
gleby wapienne
gniazdo nasienne
gniazdo nasienne
guyenne
guyenne
halucynogenne
halucynogenne
jednoliscienne
jednoliscienne
julienne
julienne
koszty zmienne
koszty zmienne
marzenie senne
marzenie senne
mleko wapienne
mleko wapienne
nagonasienne
nagonasienne

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HREBENNE

hrabina
hrabini
hrabiostwo
hrabiowski
hrabski
hrabstwo
hradczanski
hradczany
hradec kralove
hramota
hreczany
hreczecha
hreczka
hreczkosiej
hreczkosiejski
hreczkowy
hromada
hrubieszow
hrubieszowianin
hrubieszowianka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HREBENNE

a la paysanne
bourguignonne
brabanconne
okrytonasienne
orzeczenie imienne
panstwo lenne
penne
planowanie przestrzenne
prawo wojenne
przestepstwa wojenne
rosliny dwupienne
rosliny jednopienne
rosliny nagozalazkowe nagonasienne
rosliny okrytozalazkowe okrytonasienne
schody kuchenne
strzemienne
tonacje jednoimienne rownoimienne
trojpienne
wejscie kuchenne
zbrodnie wojenne

Synonymes et antonymes de hrebenne dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HREBENNE»

Traducteur en ligne avec la traduction de hrebenne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HREBENNE

Découvrez la traduction de hrebenne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hrebenne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hrebenne» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Hrebenne
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hrebenne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hrebenne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hrebenne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hrebenne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хребенне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hrebenne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hrebenne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hrebenne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hrebenne
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hrebenne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hrebenne
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hrebenne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hrebenne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hrebenne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hrebenne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hrebenne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hrebenne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hrebenne
65 millions de locuteurs

polonais

hrebenne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хребенне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hrebenne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hrebenne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hrebenne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hrebenne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hrebenne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hrebenne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HREBENNE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hrebenne» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hrebenne en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HREBENNE»

Découvrez l'usage de hrebenne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hrebenne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nation and Religion: The Politics of Commemorations in ... - Strona 57
Both her parents came from peasant families in the village of Hrebenne. One of her grandmothers escaped repatriation because she had, by accident, been baptized in the Roman Catholic church in the nearby village of Siedliska, although ...
Juraj Buzalka, 2008
2
Roztocze: przewodnik - Strona 137
W okresie międzywojennym wielkiego rozgłosu nabiera fala anty- ĄTł sanacyjnych strajków chłopskich w rozległej okolicy i fakt strzelania TD przez policję (1930) do tłumu w Hrebennem. We wrześniu 1939 r. gen. Tadeusz Piskor, licząc na ...
Włodzimierz Wójcikowski, ‎Ludwik Paczyński, 1986
3
Informacyjno-infrastrukturalne uwarunkowania współpracy ...
Hrebenne - Granica Państwa - [Rawa Ruska] (linia drugorzędna, jednotorowa, niezelektryfikowana, tor normalny) na 0,0 km. Werchrata - Rawa Ruska. Wszystkie stacje i punkty przeładunkowe obsługujące to przejście graniczne położone są ...
Andrzej Miszczuk, ‎Ryszard Wiśniewski, ‎Politechnika Lubelska, 1996
4
Prace - Tom 17 - Strona 31
SEMATOPHYLLACEAE Heterophyllium haldanianum (Grev.) K i n d b. Pow. Tomaszów Lubelski: na próchniejących pniach buków w lesie bukowym koło wsi Hrebenne, licznie na trzech stanowiskach. HYPNACEAE Platygyrium repens (Brid.) ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1955
5
Cerkwie
W województwie lubelskim, w dwóch sąsiadujących ze sobą powiatach: tomaszowskim i hrubieszowskim, znajdują się miejscowości o tej samej nazwie - Hrebenne. Warto trafić do Hrebennego w powiecie tomaszowskim, gdyż właśnie tam ...
Elżbieta Marciniszyn, ‎Piotr Marciniszyn, 2009
6
Transport Infrastructure in ECMT Countries Profiles and ... - Strona 287
C30/1 Krakow-Tymbark-Muszyna with a branch for Tymbark-Zakopane; 6. Warsaw-Lublin-Dorohusk (Kijow) with the modernisation of the border crossing at Dorohusk; Chelm-Hrebenne (Lvov) with the modernisation of the border crossing at ...
European Conference of Ministers of Transport, 1998
7
Nazwy miejscowe dawnej ziemi chełmskiej i bełskiej w ... - Strona 168
6, 90, 132 Hrebenne, z., gm. Horodło: Chrebyennye 1420 ZZCh 1, k. 3; Grabyanye 1446 ZDM III 747; Hrebyene 1491 AGZ XIX 2203; Hrebienne 1578 ZDz XVIII/1, 230; Hrebenne 1618-1764 Tarpogł 142; gw. hrebenne, s. 30, 102, 132, 133, ...
Barbara Czopek, 1988
8
Drogowe przejścia graniczne w Euroregionie Bug - Strona 133
Na terenie województwa zamojskiego funkcjonują również dwa przejścia kolejowe: Hrubieszów-Izov na Linii Hutniczo-Siarkowej i uruchomione 2 czerwca 1996 roku Hrebenne-Rawa Ruska. Od momentu uruchomienia przejścia graniczne ...
Jan Kukiełka, ‎Politechnika Lubelska, ‎Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Komunikacji. Oddział w Lublinie. Zarząd, 1997
9
STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ ...
Natomiast kolejowe przejście graniczne Hrebenne – Rawa Ruska posiada status przejścia dla międzynarodowego ruchu osobowego bez ograniczeń. Ruch odbywa się po torze europejskim (1435 mm). W 2011 r. wszystkie przejścia ...
Dorota Jegorow, 2012
10
Poland-Ukraine Border Crossings: Korczowa, Medyka, ...
free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HREBENNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hrebenne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Remont na przejściu granicznym w Hrebennem. Będą utrudnienia w …
Po Dorohusku przyszedł czas na Hrebenne. O rozpoczęciu na tym właśnie przejściu granicznym prac związanych z remontem betonowej nawierzchni ciągów ... «Radio Lublin, oct 15»
2
Kampanią społeczną #szynobusem, chcą promować linię kolejową...
Chodzi o linię kolejową 101 pomiędzy Jarosławiem i Hrebennem, a obecnie do Horyńca – Zdroju. Jest mało popularna wśród mieszkańców powiatu ... «Nowiny24, sept 15»
3
Informacja o plikach cookies
Modernizacja drogi dojazdowej do gruntów rolnych w miejscowości Hrebenne oraz remonty dróg gminnych w miejscowościach: Bereżnica, Ciołki, Janki, Kobło ... «Puls Biznesu, sept 15»
4
Wypadek pod Lubyczą Królewską. Zginął kierowca volkswagena
Dziś w nocy na drodze Lubycza Królewska - Hrebenne zginął 29-letni kierowca volkswagena. Jak nas poinformowała mł. asp. Agnieszka Gromek z ... «Kurier Lubelski, sept 15»
5
Hrebenne: Ukrainka wpadła z papierosami z przemytu
W Hrebennem wpadła Ukrainka z papierosami z przemytu ©policja. Policjanci skontrolowali Ukrainkę w czwartek na parkingu w Hrebennem. W bagażniku jej ... «Kurier Lubelski, avril 15»
6
Hrebenne: Usiłowali wywieźć z Polski kradzione porsche
Strażnicy graniczni zatrzymali podejrzany samochód w sobotę w Hrebennem. Dwóch obywateli Niemiec usiłowało nim wjechać na Ukrainę. - W czasie kontroli ... «Kurier Lubelski, mars 15»
7
Nieczynne przejście graniczne w Hrebennem. Ukraińcy wstrzymali …
Przez ponad 3 godziny nieczynne było polsko-ukraińskie przejście graniczne w Hrebennem. Ukraińcy wstrzymali odprawy w związku z alarmem bombowym. «rmf24.pl, août 14»
8
Linia kolejowa 101 ma służyć gospodarce Podkarpacia
Linia kolejowa Jarosław (Munina) – Hrebenne po remoncie ma się przyczynić do rozwoju gospodarczego i turystycznego Roztocza i Ziemi lubaczowskiej. «Nowiny24, août 14»
9
Hrebenne: Przejście graniczne nie dla pieszych i rowerzystów
Przez przejście w Hrebennem nie można przejechać rowerem. To tym dziwniejsze, że prowadzi tamtędy Centralny Szlak Rowerowy Roztocza. Problem istnieje ... «Kurier Lubelski, mars 14»
10
Hrebenne: Suczka Dora wywąchała papierosy warte prawie 34 tys. zł
Funkcjonariusze Służby Celnej z przejścia granicznego w Hrebennem znaleźli w samochodzie obywatela Litwy papierosy warte blisko 34 tys. zł. Papierosy ... «Kurier Lubelski, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hrebenne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hrebenne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż