Téléchargez l'application
educalingo
humanizowac

Signification de "humanizowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HUMANIZOWAC EN POLONAIS

humanizowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HUMANIZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HUMANIZOWAC

humaniora · humanista · humanistka · humanistycznie · humanistyczny · humanistyka · humanitarnie · humanitarnosc · humanitarny · humanitarysta · humanitaryzacja · humanitaryzm · humanizacja · humanizacja pracy · humanizacyjny · humanizator · humanizm · humanizowanie · humanoid · humanski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HUMANIZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Synonymes et antonymes de humanizowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HUMANIZOWAC»

humanizowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de humanizowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HUMANIZOWAC

Découvrez la traduction de humanizowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de humanizowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «humanizowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

赋予人性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

humanizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

humanize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मानवीय बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلع عليه صفة بشرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

облагораживать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

humanizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মনুষ্যোচিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

humaniser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menjadikan manusia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vermenschlichen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヒト化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인간 답게되다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

humanize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hóa thành nhân từ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மக்களிடையே நேரடியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चांगला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

insancıllaştırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

umanizzare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

humanizowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

облагороджувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

umaniza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξανθρωπίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermenslik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humanisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menneskelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de humanizowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUMANIZOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de humanizowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «humanizowac».

Exemples d'utilisation du mot humanizowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HUMANIZOWAC»

Découvrez l'usage de humanizowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec humanizowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 46
Polqczenia: • Humanizacja zachowañ spo- lecznych. • Humanizacja procesów wycho- wawczych. a socjologiczny Humanizacja pracy 'zespól metod i srodków majacych na celu stworzenie optymalnych warunków pracy dla ludzi'.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Rola nauk społecznych w humanizacji środowiska ... - Strona 129
auk humanistycznych — pedagogiki, psychologii, socjologii i innych można lepiej i skuteczniej humanizować życie społeczne i produkcyjne w naszym kraju, włączać się w proces przemian społeczno- -politycznych, ...
Władysław Lubaś, ‎Jan Kantyka, 1975
3
Praca, własność, uspołecznienie w katolickiej nauce społecznej
Stąd też wynika uczestnictwo. Osoba pracownika jest celem pracy. Humanizacja człowieka musi być analizowana oraz prowadzona integralnie, we wszystkich wymiarach pracy (samej pracy, warsztatu pracy, przedsiębiorstwa, nauki, kultury).
Henryk Piluś, 1997
4
Człowiek, praca, postęp społeczny - Strona 72
em>humanizacji życia społecznego pozwala na postawienie hipotezy o funkcyjności wąskich przedziałów życia ludzkiego. Znaczyłoby to, iż np. humanizacja pracy czy rodziny jest funkcją humanizacji życia społecznego. Zatem nie ...
Wiesław Jędrzycki, 1984
5
Humanizacja pracy i kierowania - Strona 113
Poteznym czynnikiem humanizacji pracy jest obecnie, a w przyszlosci bedzie jeszcze bardziej — modernizacja prze- myslu i postep naukowo-techniczny" 3S. „W naszych so- cjalistycznych warunkach modernizacja przemyslu jest nie tylko ...
Wiesław Jędrzycki, 1978
6
Humanizacja organizacji i jej uwarunkowanie: wyniki badań ... - Strona 8
wyniki badań empirycznych Zofia Mikołajczyk. Wspólnym dla wszystkich zespołów punktem odniesienia w badaniach diagnostycznych weryfikującym założone hipotezy było przyjęcie do badań przedsiębiorstw przemysłowych o wysokim ...
Zofia Mikołajczyk, 1987
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 517
Słowo książkowe, -humanizacja pracy w przedsiębiorstwie. hu ma nizm, Dzmu, Msz mie. Humanizm to 1 postawa intelektualna i moralna wyrażająca się w uznawaniu człowieka wraz z jego potrzebami duchowymi i materialnymi za najwyższą ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Kościół - świat - świeccy - Strona 105
Z tego wynika, że problem ewangelizacji i humanizacji wpierw trzeba odnieść do samego laikatu, aby stał się podmiotem zdolnym współdziałać z duchowieństwem w ewangelizowaniu i humanizowaniu współczesnego świata. I wreszcie ...
Zbigniew Borowik, 1988
9
Komunikologia. Teoria i praktyka komunikacji - Strona 31
... właściwą teorią” (cyt. za Küng, 2010, s. 11).Jako mniej ostrożny (lecz naturalny) przeciwnik ekonomisty dodałbym, że owo pole już w czasie badania i poddawania zbawiennemu oddziaływaniu teorii należy humanizować na potęgę. Wszak.
Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2012
10
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 88
... i uważnego życia” (Mikrologi ze śmiercią, s. 11). Jest w takiej postawie bliski „intelektualizmowi” klasyków, którzy starali się wzruszenie, cierpienie, wewnętrzne rozdarcie „rozumieć i analizować, a zatem uszlachetniać i humanizować” (zob.
Anna Spólna, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Humanizowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/humanizowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR