Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hunter" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUNTER EN POLONAIS

hunter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HUNTER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hunter» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hunter

chasseur

Hunter

Hunter - un groupe polonais qui joue de la musique à la frontière du thrash et du heavy metal. Il a été créé en 1985 dans Szczytno l'initiative du chanteur et guitariste Paul « Draka » Grzegorczyk et le batteur Gregory « Brooza » Slawinski. La formation est dirigée par Grzegorczyk, qui reste le seul membre de la composition originale. Le musicien est également l'auteur de textes et le compositeur principal. Hunter forment également un guitariste de composition Peter "Pit" violoniste Michael Kędzierzawska "Jelonek" Jelonki, basse Konrad "Saimon" Karchut et percussionnistes Darius "Daray" Brzozowski i Arkadiusz "Letki" Letkiewicz. Pendant une longue période, l'activité du groupe s'est concentrée dans le underground artistique. Le groupe a gagné beaucoup de popularité grâce à son premier album, Requiem, sorti en 1995. dans les programmes de la télévision polonaise "Luz" et "Clipol". La longue période avant la sortie du deuxième album a contribué à une légère chute de la popularité du groupe. Cependant, publié en 2003, Medeis a donné de nouveaux fans à Hunter. Hunter – polski zespół wykonujący muzykę z pogranicza thrash i heavy metalu. Powstał w 1985 roku w Szczytnie z inicjatywy wokalisty i gitarzysty Pawła „Draka” Grzegorczyka oraz perkusisty Grzegorza „Brooza” Sławińskiego. Formacji przewodzi Grzegorczyk, który pozostaje jedynym członkiem oryginalnego składu. Muzyk pełni także funkcję autora tekstów i głównego kompozytora. Skład Huntera tworzą ponadto: gitarzysta Piotr „Pit” Kędzierzawski, skrzypek Michał „Jelonek” Jelonek, basista Konrad „Saimon” Karchut oraz perkusiści Dariusz „Daray” Brzozowski i Arkadiusz „Letki” Letkiewicz. Przez znaczny okres działalność zespołu była skupiona w artystycznym podziemiu. Szerszy rozgłos grupa zyskała już za sprawą wydanego w 1995 roku debiutanckiego albumu Requiem, który był promowany m.in. w programach Telewizji Polskiej „Luz” i „Clipol”. Długi okres poprzedzający wydanie drugiej płyty przyczynił się do nieznacznego załamania popularności zespołu. Jednakże wydana w 2003 roku płyta pt. Medeis przysporzyła Hunterowi nowych fanów.

Cliquez pour voir la définition originale de «hunter» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HUNTER


brokanter
brokanter
center
center
dekanter
dekanter
dyskonter
dyskonter
elektromonter
elektromonter
enter
enter
eskonter
eskonter
gunter
gunter
head hunter
head hunter
headhunter
headhunter
inter
inter
linter
linter
monter
monter
pointer
pointer
ponter
ponter
prewenter
prewenter
prezenter
prezenter
radiomonter
radiomonter
remonter
remonter
wolunter
wolunter

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HUNTER

hun
huna
hunan
huncwot
hung ueiping
hungarysta
hungarystyka
hungaryzacja
hungaryzm
hunhuz
hunhuzi
hunwejbin
hunwejbinizm
hunyady
hup
hupej
hupka
huppert
hura
huragan

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HUNTER

aborter
adapter
akroter
alabaster
alma mater
ankieter
antybohater
antypater
aporter
apreter
arbiter
archiprezbiter
arcymajster
aster
azobakter
shopping center
sprinter
telemonter
wolonter
world trade center

Synonymes et antonymes de hunter dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HUNTER»

Traducteur en ligne avec la traduction de hunter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUNTER

Découvrez la traduction de hunter dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hunter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hunter» en polonais.

Traducteur Français - chinois

猎人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cazador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hunter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صياد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охотник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caçador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chasseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemburu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jäger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사냥꾼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pamburu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đi săn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேட்டையாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cacciatore
65 millions de locuteurs

polonais

hunter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мисливець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυνηγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jagter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jägare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hunter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUNTER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hunter» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hunter en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HUNTER»

Découvrez l'usage de hunter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hunter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aboriginal Health and History: Power and Prejudice in ...
This book is a systematic analysis of the sociohistorical and intercultural aspects of mental health in one area of remote Australia, the Kimberley.
Ernest Hunter, 1993
2
Hunter
A Maori boy with the gift of sight in 1803--a slave to Maori warriors hunting for the Moa bird--and fourteen-year-old Jordan--a plane crash survivor marooned on a deserted New Zealand island in the present day--experience interconnecting ...
Joy Cowley, 2004
3
The Black Hunter: Forms of Thought and Forms of Society in ...
Audacity has been characteristic of Vidal-Naquet's career from the start; it marked his activities as a historian engagé in the political struggle; it is visible at work in every page of this book."—Bernard Knox, from the Foreword The ...
Pierre Vidal-Naquet, ‎Andrew Szegedy-Maszak, 1998
4
The art of floral design
This well-written text combines theory and practice to familiarize readers with the basics and guide them through more advanced floral techniques. This book is sure to remain on your reference shelf throughout your career in floral design.
Norah T. Hunter, 2000
5
Fate is the Hunter: A Pilot's Memoir
Ernest K. Gann’s classic memoir is an up-close and thrilling account of the treacherous early days of commercial aviation.
Ernest K. Gann, 1986
6
Hunter Valley Bushwalks
These 50 walks (all accompanied by maps) ranging from one hour to one month, covers the diversity of the region: Stockton sand dunes, coastal headlands, the Watagan Mountains, the walks along the Great North Road, Barrington Tops, ...
Greg Powell, 2003
7
Pioneeer Life: Or Thirty Years a Hunter
The story of a western Pennsylvania settler, farmer, and hunter Fire hunting, stalking, hounding, and stand hunting for white-tailed deer and elk Known as the Pine Creek deerslayer of the Alleghenies, Philip Tome was a pioneer farmer who ...
Philip Tome, 1928
8
Tradition and Innovation in Hellenistic Poetry
Hellenistic poets of the third and second centuries BC were concerned with the need both to mark their continuity with the classical past and to demonstrate their independence from it.
Marco Fantuzzi, ‎Richard Hunter, 2005
9
Essentials of Discrete Mathematics
Essentials of Discrete Mathematics, Second Edition is the ideal text for a one-term discrete mathematics course to serve computer science majors as well as students from a wide range of other disciplines.
David Hunter, 2010
10
Introducing the New Testament
Archibald Hunter has thoroughly revised and updated this work.
Archibald Macbride Hunter, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUNTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hunter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hunter w Łodzi. Jubileuszowy koncert w Wytwórni [ZDJĘCIA]
Hunter świętuje właśnie swoje 30. urodziny. Zespół powstał w Szczytnie z inicjatywy Pawła „Draka” Grzegorczyka i Grzegorza „Brooza” Sławińskiego. Oficjalne ... «Dziennik Łódzki, oct 15»
2
Hunter w Palladium. Zobacz zdjęcia z jubileuszowego koncertu grupy!
Jesienna trasa koncertowa z okazji Jubileuszu XXX-lecia Huntera wystartowała na początku października 2015. Zespół zagrał z tej okazji serię kilkunastu ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
3
The Last Witch Hunter: Ciara w coverze The Rolling Stones. Vin …
Zbliża się premiera kinowa najnowszego filmu z Vinem Dieselem - "The Last Witch Hunter", czyli "Łowca czarownic". Obraz do kin trafi 23 października. «RMF FM, sept 15»
4
Paul Hunter Classic: Allister Carter bezkonkurencyjny w niemieckim …
Allister Carter wygrał turniej Paul Hunter Classic będący drugą odsłoną cyklu European Tour w obecnym sezonie. Popularny "Kapitan" trofeum za zwycięstwo w ... «Onet.pl, août 15»
5
Paul Hunter Classic: Filipiak i Baranowski zagrają w turnieju głównym
Dwóch reprezentantów Polski, Kacper Filipiak i Mateusz Baranowski, wystąpi w fazie telewizyjnej turnieju Paul Hunter Classic, który będzie drugą imprezą serii ... «Onet.pl, août 15»
6
"Zamienił się w kulę ognia". Myśliwiec spadł na samochody
Brytyjski myśliwiec Hawker Hunter rozbił się w trakcie pokazów lotniczych Shoreham w pobliżu miasta Brighton. Maszyna w trakcie wykonywania akrobacji ... «TVN24, août 15»
7
Holly Hunter - radość życia kasjerki [wywiad]
Holly Hunter w aktorskim światku zawsze była outsiderką. Nigdy nie grała dla pieniędzy, nawet na początku kariery, a gdy brakowało jej na rachunki lub ... «stopklatka.pl, juin 15»
8
''The Last Witch Hunter'': Vin Diesel znów ostatnim łowcą
fot: mat. dystrybutora. Vin Diesel przyznał, iż trwają już prace nad sequelem filmu "Ostatni łowca" ("The Last Witch Hunter"). Obraz dopiero jesienią trafi do kin, ... «Wirtualna Polska, juin 15»
9
Monster Hunter X zapowiedziane dużą ilością naraz potworów
Seria Monster Hunter doczeka się nowej odsłony - Japonia otrzyma ją już zimą tego roku. Jeśli chodzi o Europę, jak zwykle nic nie wiadomo, jednak biorąc pod ... «Polygamia.pl, juin 15»
10
"The Last Witch Hunter": zwiastun już w sieci
W sieci pojawił się zwiastun filmu "The Last Witch Hunter" Brecka Eisnera. Produkcja trafi do kin w USA 23 października. Udostępnij. 4. Skomentuj. Komentarze. «Onet.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hunter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hunter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż