Téléchargez l'application
educalingo
hypoalergiczny

Signification de "hypoalergiczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HYPOALERGICZNY EN POLONAIS

hypoalergiczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HYPOALERGICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HYPOALERGICZNY

hymnolog · hymnologia · hynek · hypage satana · hypallage · hypatia z aleksandrii · hyper · hyperion · hypertekst · hypnos · hypogeum · hypokauston · hypokaustum · hypolimnion · hypostyl · hypotheses non fingo · hypotypoza · hyr · hyrakoterium · hyrny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HYPOALERGICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Synonymes et antonymes de hypoalergiczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HYPOALERGICZNY»

hypoalergiczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hypoalergiczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HYPOALERGICZNY

Découvrez la traduction de hypoalergiczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hypoalergiczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hypoalergiczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

低过敏性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hipoalergénico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hypoallergenic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hypoallergenic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيبوالرجينيك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гипоаллергенный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hipoalergênico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hypoallergenic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hypoallergénique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hypoallergenic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hypoallergen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

低刺激性の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

저자 극성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hypoallergenic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không gây dị ứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வாமை குறைவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hypoallergenic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hipoalerjenik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ipoallergenico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

hypoalergiczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гіпоалергенний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hipoalergenic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποαλλεργική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anti allergisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypoallergen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypoallergene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hypoalergiczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYPOALERGICZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de hypoalergiczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hypoalergiczny».

Exemples d'utilisation du mot hypoalergiczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HYPOALERGICZNY»

Découvrez l'usage de hypoalergiczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hypoalergiczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 366
Sklep, stoisko z kosmetykami. a Kosmetyki samoopalające 'kremy i emulsje samoopalające, samoopa- lacze'. a Kosmetyki hypoalergiczne 'kosmetyki przeznaczone dla osób z alergią, w których zawartość składników wywołujących alergię ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... (małzeństwo; także zn. anat.) hymenium; -nia, -niów hymenofor -u (a. -a), -orze bot. hymn -u, -nie hymnolog -giem; -ogowie (a. -odzy) hymnologia -gii hypoalergiczny hyslina (a. hislina) -nie hyś, hysia hyz -u, -zie żegl. hyź, hyzia; -ziów rząd., ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 329
DH. czegos: Hymn uwielbienia. hypoalergiczny • Niepoprawnie, poprawnie: hipoalergiczny. hyé a. hyz [wym. hys] m I, DB. hysia [wym. hysia], hyzia [wym. hyzia], Im D. hysiów, hyziów, w Im rzadko uzywane, zwykle w wyrazeniu pot. Miec hysia ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 68
... hypoalergiczny" jest niepoprawny, gdyż grecką cząstkę hypo 'pod' oddaje się w polszczyźnie przez: hipo (np. hipodermia, hipotaksa). ang. hypoalergic, a to złożenie z gr. cząstek hypo 'pod' i allos 'inny' i ergon 'czyn, działanie'. HIT 'przebój ...
Andrzej Markowski, 1996
5
Zdrowe odżywianie i jego sekrety - Strona 90
Pasożyty i polutany - nie są testowane na zwierzętach - są wolne od BSE - zawierają filtrowaną wodę oligoceńską - są hypoalergiczne – przeznaczone nawet do najdelikatniejszej skóry - zawierają filtr UV – wyciąg z kiełków ryżowych ...
Sergey Karpov, 2012
6
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
... (2) {12} <1> \0,00\ hipnoterapia (1) {0} <0> hipnotyczny (0) {2} <1>\0,06\ hipnotyzować (0) {3} <2> \0,26 wuw.\ [wywierać wrażenie] hipoalergiczny /hypoalergiczny/ (2) {0} <0> \0,13\ hipokrytyczny (0) {0} <1> [tu: pełen hipokryzji] hipoteza (0) ...
Wojciech Kajtoch, 2008
7
Ból ostry - Strona 339
być giętkie i elastyczne, wytrzymałe, płaskie i łatwe w mocowaniu zarówno do skóry chorego, jak i przy podłączaniu do stymulatora, powinny ponadto być hypoalergiczne oraz gwarantować bezpieczeństwo i wygodę ...
Jerzego Wordliczka, ‎Jana Dobrogowskiego, 2002
8
Pepiki Dramatyczne stulecie Czechów
Mariusz Surosz w szesnastu esejach poświęconych ważnym, choć w większości mało znanym w Polsce postaciom opowiada o ludzkich losach, ukazuje dramaty i tragedie, jakich wielka historia nie skąpiła Czechom w XX stuleciu.
Mariusz Surosz, 2010
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 302
UWAGA : Stosowany na etykietkach i w ulotkach reklamowych zapis: „hypoalergiczny", jest niepoprawny, gdyż grecką cząstkę hypo 'pod' oddaje się w polszczyźnie przez: lupo (np. hipoglikemia, hipocentrum). ang. hypoalergic, złożenie z gr.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Świat roślin w języku i kulturze - Strona 263
kórze oraz odnawiają procesy odnowy komórkowej. albo: Pierwszy krem na dzień z witaminami i łagodnymi kwasami owocowymi_ HypoalergicznySynergie-Vitamin Świeżość" z witaminami i łagodnymi kwasami owocowymi [.
Anna Dąbrowska, ‎Irena Kamińska-Szmaj, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYPOALERGICZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hypoalergiczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nie daj się zwieść! Oto fakty i mity o trądziku
FAKT: Nowoczesne preparaty z filtrami UV nie działają komedogennie. Aby mieć pewność, że preparat nie podrażni skóry, warto wybrać hypoalergiczny krem ... «JOY, sept 15»
2
Sylveco, płyn do płukania jamy ustnej, ziołowy, 500 ml
Hypoalergiczny, naturalny płyn przeznaczony do codziennej higieny jamy ustnej, bogaty w ziołowe ekstrakty (szałwia, mięta, rozmaryn, goździki) oraz ... «Doz.pl, juil 15»
3
Poduszki Sleep Yoga poprawią jakość naszego snu
Dlatego też materiał jest hypoalergiczny, miękki oraz odporny na zagniecenia. Poduszki można bez problemu prać w pralkach automatycznych. Produkt trafi do ... «Wirtualna Polska, juin 15»
4
Dermedic Hydrain 3, płyn micelarny, 200 ml
Nie podrażnia oczu - hypoalergiczny - czystość jaką daje woda termalna nie powoduje podrażnień, nawet u osób bardzo wrażliwych. Nie wysusza skóry jak ... «Doz.pl, avril 15»
5
Tuffner "Pre Tape" - klej wzmacniający pod plastry kinesio (Tuffner …
Alkohol zawarty w sprayu zapewnia antyseptyczną ochronę skóry, jest hypoalergiczny oraz nie podrażnia skóry. Bezbarwny, szybkoschnący, jego zastosowanie ... «Zdronet, nov 14»
6
Iwostin - Capillin - Krem na naczynka na noc
Skład jest bliski ideału - hypoalergiczny, skoncentrowany. Zawiera m.in. wyciąg z kasztanowca, witaminę C, olej z pestek winogron i NNKT oraz trokserutynę, ... «Kafeteria, mai 13»
7
Dzień dobry: Jestem ałun
Składa się z soli mineralnych bezpiecznych dla zdrowia. Jest hypoalergiczny, wolny od związków chemicznych i alkoholu - wylicza Mariola Strama, właścicielka ... «Nowiny24, nov 12»
8
Iwostin Solecrin, emulsja ochronna, wodoodporna, SPF 50+, 100 ml
Hypoalergiczny. Tinosorb S ... Jego pełną fotostabilność zapewnia obecność filtra Tinosorb M. Hypoalergiczny, nie wywołuje działania drażniącego. Dwutlenek ... «Doz.pl, mai 12»
9
Pumo Vap Bebe, żel rozgrzewający, 30 ml
Hypoalergiczny żel o działaniu rozgrzewającym oraz wspomagającym udrażnianie górnych dróg oddechowych. Posiada test zgodności ze skórą atopową i ... «Doz.pl, avril 12»
10
Zwierzak dla alergika
Najczęściej do tzw. ras hypoalergicznych zalicza się grzywacze chińskie i nagie psy meksykańskie (obydwa są pozbawione sierści), a także maltańczyki, ... «SE.pl, janv 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hypoalergiczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hypoalergiczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR