Téléchargez l'application
educalingo
ideowy

Signification de "ideowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IDEOWY EN POLONAIS

ideowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IDEOWY

bezideowy · dwuteowy · kameowy · teowy · zwyzkowy · zyciorysowy · zyciowy · zyczeniowy · zygzakowy · zyletkowy · zylowy · zyrandolowy · zyroskopowy · zywicowy · zywieniowy · zywiolowy · zywnosciowy · zywokostowy · zywoplotowy · zyznosciowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IDEOWY

ideograficzne pismo · ideograficzny · ideogram · ideolo · ideolog · ideologia · ideologicznie · ideologiczny · ideologizacja · ideologizowac · ideomotoryczny · ideoplastyczny · ideotworczy · ideowiec · ideowo · ideowo artystyczny · ideowo wychowawczy · ideowopolityczny · ideowosc · idio

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IDEOWY

zwiazek pierscieniowy · zwiazek przyczynowy · zwiazek zawodowy · zwiazkowy · zwierciadlowy · zwierzeniowy · zwierzyncowy · zwieszakowy · zwietrzelinowy · zwietrzeniowy · zwirowy · zwodowy · zwojowy · zwrotkowy · zwrotnicowy · zwrotnikowy · zwrotnopradowy · zwrotowy · zwyczajowy · zwyrodnieniowy

Synonymes et antonymes de ideowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IDEOWY»

ideowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ideowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IDEOWY

Découvrez la traduction de ideowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ideowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ideowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

思想
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ideológico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ideological
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विचारधारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيديولوجي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

идеологический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ideológica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাবাদর্শগত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

idéologique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ideologi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ideologisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イデオロギーの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이데올로기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ideologi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tư tưởng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கருத்தியல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वैचारिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ideolojik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ideologico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ideowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ідеологічний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ideologic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδεολογικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ideologiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ideologiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ideologiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ideowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDEOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de ideowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ideowy».

Exemples d'utilisation du mot ideowy en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IDEOWY»

Découvrez l'usage de ideowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ideowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ptak z tamtej strony szyby: słuchowiska - Strona 118
IDEOWY Liczenia? FINANSOWY Tak. Liczenia się z sytuacją! IDEOWY Co tu liczyć? Sytuacja jest parszywa. FINANSOWY Kompromitacja! IDEOWY Blamaż! FINANSOWY Szukaliśmy po całym świecie czegoś, co było za ścianą! IDEOWY Ona ...
Jadwiga Skotnicka, 1985
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 111
ideowy idiochromatyzm ideowy poch, od idea; przym.; ideowa, ideowe. ideowi: nie stopniuje síe; dla zn. 3. tylko w polqczeniu wyrazowym schemat ideowy; 1. „taki, który dotyczy idei lub ideologii, od- nosi sie do idei lub ideologii, ma zwiazek z ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Dynamika władzy: o strukturze i konieczności zaniku socjalizmu
mieć miejsce bądź rozbicie ideowe, bądź próżnia ideowa. Rozbicie ideowe to taki stan umysłów, w których doktryna słuszna historycznie jest sparaliżowana w swoim oddziaływaniu na daną klasę przez niefunkcjonalne (dla owej klasy) rywalki ...
Leszek Nowak, 1991
4
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku ... - Strona 154
Po drugie, istotny jest kontekst ideowy powstania Konstytucji z 1997 r. Fundamentalne idee, które legły u jej podstaw, kształtowały się w sporze z ideologią marksistowską i ideologią państwa totalitarnego. W samym centrum jest uznanie praw ...
Marek Piechowiak, 2012
5
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 109
5.5. Projektowanie. obwodu. drukowanego. PodstawÈ do zaprojektowania obwodu drukowanego jest schemat ideowy, na którym podane sÈ informacje, z jakich elementów bÚdzie siÚ skïadaïo urzÈdzenie i w jaki sposób te elementy bÚdÈ ze ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
6
Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: ...
Schemat ideowy sumatora szeregowego Schemat ideowy szeregowego sumatora pokazano na rys. 14.26. Sumator szeregowyskłada się z jednego sumatora jednopozycyjnego, z trzech szeregowych rejestrów przesuwających i przerzutnika ...
Andrzej Chochowski, 2011
7
Mickiewiczowskie "powinowactwa z wyboru" - Strona 339
Stefania Skwarczyńska. ży innej postawie ideowej poety. Niemniej sposób jej stosowania w obu okresach przyczynia się do formalnego ujednolicenia całej twórczości niemieckiego poety. To nam także tłumaczy, dlaczego twórczość Schillera, ...
Stefania Skwarczyńska, 1957
8
Kres i początek
Bardzo. niebezpieczny. przeciwnik. ideowy,. Kiedy w paXdzierniku 1962 roku zaczyna się II Sobór Watyka"ski, Karol Wojtya by jednym z najmodszych biskupów na9wiecie izajmowa miejsce ...
George Weigel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDEOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ideowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Postkomunistów i palikociarnię pogrzebać może ideowy brodaty …
Zandberg to rzeczywiście ideowy neobolszewik. Czerwony Robin Hood zabierający kapitalistom i dający „wykluczonym. Przeciwnik korporacji, wysokich ... «wPolityce.pl, oct 15»
2
Kukiz o Zandbergu: noszenie koszulki z Marksem jest tożsame z …
Wydawało mi się, że to człowiek ideowy. Jednak kiedy zobaczyłem go w koszulce z Marksem, zmieniłem zdanie - mówił w czwartek Paweł Kukiz. W ten sposób ... «TVN24, oct 15»
3
Marcin Król: W Polsce nie ma prawdziwej demokracji i wyrazistych …
W Polsce od dawna nie ma prawdziwej demokracji. Nie ma wyraziście zarysowanych poglądów ideowych, nikt nie mówi o radykalnej zmianie. Jest wiele ... «GazetaPrawna.pl, oct 15»
4
„Razem” – długofalowo pewna nadzieja, na krótką metę – pewien …
Inną cechą „Razemowców”, łagodnie mówiąc utrudniającą prawicy ewentualne porozumienie z nimi, jest ich integralny, ideowy pacyfizm i antyamerykanizm ... «wPolityce.pl, oct 15»
5
Konfidentów pozyskiwało się m.in. wśród posłów. Byli cenni
Konfidentów i informatorów dzielono na dwie kategorie: ideowych oraz płatnych. Konfident ideowy był cennym nabytkiem i wykorzystywany był najczęściej do ... «Gazeta Pomorska, sept 15»
6
Warto żyć we wspólnocie. Religia, polityka, ekonomia. Kard. Angelo …
W horyzoncie jego rozważań jawi się ideowy pejzaż współczesnej Europy, w którym obecność chrześcijan, muzułmanów i ludzi niewierzących sąsiaduje, ale ... «Katolicka Agencia Informacyjna, sept 15»
7
Prof. Kleiber krytykuje inicjatywę Komorowskiego: "Referendum to …
Potrzebny jest pewien ideowy i moralny wzorzec, wiele osób uważa, że Kościół taki wzorzec stanowi. — mówił Michał Kleiber. Profesor stwierdził jednak, że ... «wPolityce.pl, août 15»
8
Papa Dance i BoneyM na 35-leciu „Solidarności”. Rzecznik Związku …
Papa Dance i BoneyM na 35-leciu „Solidarności”. Rzecznik Związku tłumaczy: "To nie jest część, która ma być ideowym przekazem". NASZ WYWIAD. «wPolityce.pl, juil 15»
9
Senat podzielony w sprawie in vitro: ustawa wraca do komisji …
Bogdan Pęk (PiS) nazwał ustawę ideowym przekrętem stulecia. Przekonywał, że w trakcie procedury in vitro tworzy się jedno życie kosztem innych. W imieniu ... «Polskie Radio, juil 15»
10
Konkurs na przestrzeni publiczną pomiędzy ul. Jasną, Zgoda i Złotą …
Konkurs ideowy na koncepcję zagospodarowania przestrzeni publicznej pomiędzy ul. Jasną, Zgoda i Złotą w Warszawie Organizator Oddział Warszawski ... «Sztuka Architektury, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ideowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ideowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR