Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ideologicznie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDEOLOGICZNIE EN POLONAIS

ideologicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IDEOLOGICZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IDEOLOGICZNIE

ideodynamiczny
ideografia
ideograficzne pismo
ideograficzny
ideogram
ideolo
ideolog
ideologia
ideologiczny
ideologizacja
ideologizowac
ideomotoryczny
ideoplastyczny
ideotworczy
ideowiec
ideowo
ideowo artystyczny
ideowo wychowawczy
ideowopolityczny
ideowosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IDEOLOGICZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonymes et antonymes de ideologicznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IDEOLOGICZNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de ideologicznie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDEOLOGICZNIE

Découvrez la traduction de ideologicznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ideologicznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ideologicznie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

意识形态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ideológicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ideologically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैचारिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيديولوجيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идеологически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ideologicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মতাদর্শগতভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idéologiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ideologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ideologisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イデオロギー的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이데올로기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ideologically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ý thức hệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருத்தியல் ரீதியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सत्तेचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ideolojik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ideologicamente
65 millions de locuteurs

polonais

ideologicznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідеологічно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ideologic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδεολογικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ideologies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ideologiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ideologisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ideologicznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDEOLOGICZNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ideologicznie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ideologicznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IDEOLOGICZNIE»

Découvrez l'usage de ideologicznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ideologicznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tresci spoleczne w polskich planach przestrzennych : ... - Strona 103
Społeczne założenia określające rozwiązania przestrzenne są nieświadome dla ich twórców, przybierając formę ideologicznie zdeterminowaną i przedeter- minowaną. Założenia te ujmują najistotniejsze kwestie organizacji przestrzeni w ...
Wojciech Błasiak, 1989
2
Naród w ideologii i polityce RFN: zbiór studiów - Strona 280
zbiór studiów Jerzy Marczewski. Inną grupę stanowią określenia na desygnaty interpretowane i oceniane z różnych pozycji klasowych, jak: Diktatur, Klasse, Opportunismus, Volk. Dla przykładu — obie definicje tego ostatniego hasła: ...
Jerzy Marczewski, 1986
3
Ideologia i wychowanie - Strona 127
Jej zdobycze zostały przez młode pokolenie wsi przyjęte z całą oczywistością, bo realizowały to, co już poprzednio było treścią postulatów i marzeń przodującej, ideologicznie zaangażowanej części wsi. Przyswojenie sobie zdobyczy ...
Jerzy J. Wiatr, 1965
4
Czy zmierzch ery ideologii?: Problemy polityki i ideologii ... - Strona 28
postęp ekonomiczny i wzrost dobrobytu prowadzą do zaniku wpływów totalnych systemów ideologicznych i złagodzenia ideologicznych kontrowersji; — zadaniem intelektualistów jest przyśpieszenie tego procesu przez atakowanie (od ...
Jerzy J. Wiatr, 1968
5
Forma ideologii--ideologia formy: o powieściach Stefana ... - Strona 68
o powieściach Stefana Kisielewskiego Mirosław Ryszkiewicz. doprowadzic do rehabilitacji terminów wbrew jçzykowym przyzwyczaje- niom. Wiele przemawia jednak za tym, by uznac, iz oba pojçcia stanowia okreslenie ogólnej wizji swiata, ...
Mirosław Ryszkiewicz, 2003
6
Filozoficzne aspekty sporów ideologicznych - Strona 18
Bez tej teorii - moim zdaniem - współcześnie niemożliwe jest poznawczo płodne i ideologicznie użyteczne uprawianie i rozwijanie marksizmu, a w tym i sama możliwie naukowo obiektywna ocena jego statusu i granic, oraz roli, jaką odgrywa ...
Jan Such, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1983
7
Tendencje ideologiczne we współczesnej katolickiej myśli ... - Strona 26
el ideologii społecznej Leona XIII, ciągle jeszcze stanowiący punkt odniesienia dla współczesnych ideologów katolickich — model ideologii społecznej Jana XXIII i Pawła VI oraz najnowszy, kształtujący się dopiero, ale już ...
Dionizy Tanalski, 1984
8
Oblicze ideologiczne szkoły polskiej 1944-1956 - Strona 256
ły w kraju, pobłażliwość wobec „fałszywych i reakcyjnych" teorii naukowych i wychowawczych oraz „uginanie się pod presją ideologii drobnomieszczańskiej". W rezolucji końcowej stwierdzono, że droga do socjalizmu wiedzie ...
Edward Walewander, 2003
9
Polonistyka szkolna w gorsecie ideologii: dyskusje wokól ... - Strona 92
dyskusje wokól wychowania literckiego w latach 1944-1989 Maria Sienko. wych osiagnied ludzkosci" i zaangazowanie mlodzieÉy w „pomnazanie zdobyczy socjalizmu". W polonistycznym piámie przedmiotowym ten drugi rodzaj dyskusji ...
Maria Sienko, 2002
10
Kryzys ideologii niemieckiej: Rodowód intelektualny ... - Strona 42
Rodowód intelektualny Trzeciej Rzeszy George Lachmann Mosse. aby dorównać wszystkim wielkim miastom świata i połączyć się we wspólnocie interesów. Bał się, że światowa burżuazja i światowy proletariat odnajdą w tym zjednoczeniu ...
George Lachmann Mosse, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDEOLOGICZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ideologicznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kłótnia polityków ws. weta prezydenta. Sellin: PO ideologicznie
Platforma wyspecjalizowała się we wnoszeniu kwestii ideologicznych do dyskursu publicznego. Przypomnę, że w ramach tego "dryfu na lewo", który rozpoczął ... «Wirtualna Polska, oct 15»
2
Taniec z historycznymi widmami
To środowisko wspierało ideologicznie władzę PO, która usiłowała osadzić w mentalnym rezerwacie ludzi niepodzielających jej wizji rzeczywistości, a więc ... «Niezalezna.pl, août 15»
3
Burza w Senacie wokół ustawy o in vitro: Określenie "człowiek" dla …
Senatorowie i również ja nigdy tego nie zrozumiemy, dlaczego to słowo ma być nacechowane ideologicznie, a grupa komórek już nie? Dlaczego twórcy ustawy ... «wPolityce.pl, juil 15»
4
Na emocjonalnym lodzie
Dla takich jak ja, ideologicznie niedorobionych, tworzona była Platforma Obywatelska, która dzisiaj koncertowo się sypie. Na początek trochę politycznego ... «Newsweek Polska, juin 15»
5
Polityka to bardziej zarządzanie kasą niż ideologiczny teatr. Polska …
Za to mieliśmy nasz NZS, a po drugiej stronie byli Ci, którzy grali w drugiej, ideologicznie odległej wówczas drużynie – ZSP. No więc w uproszczeniu my "czarni" ... «naTemat, mai 15»
6
Putin chce wskazać nowego wroga Rosji. "Odświeża się mit …
Ideologicznie dzisiejsza Rosja różni się od komunistycznej. (…) Ale zauważyłem pewien odcień ideologiczny – odświeża się mit faszyzmu jako wroga ... «wPolityce.pl, mai 15»
7
„Kurator – przyjaciel artysty czy wróg” na Kongresie „Polska Wielki …
Nie moim zatem problemem jest to że jestem postrzegany jako prawicowiec przez zafiksowanych ideologicznie lewaków. W niedzielę 12 kwietnia prowadziłem ... «wPolityce.pl, avril 15»
8
Jackowski: Konwencja nie walczy z przemocą wobec kobiet. To …
To czysta ideologia, niepotrzebna Polsce. ... Określa jedynie w sposób ideologicznie przyczyny przemocy, wskazując, że wynikają one z uwarunkowań ... «wPolityce.pl, févr 15»
9
Papież: nie podchodźmy ideologicznie do równości kobiet
Papież ocenił w sobotę, że nie należy w ideologiczny sposób podchodzić do kwestii równości kobiet. Franciszek potępił w ostrych słowach wszelką przemoc ... «TVN24, févr 15»
10
Światopoglądowe problemy PO. Flagowe projekty leżą odłogiem
Platforma jest ideologicznie podzielona i nie jest w stanie ruszyć się z miejsca w żadnej ze spraw. Walka z konserwatystami mogłaby grozić trzęsieniem ziemi, ... «TVN24, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ideologicznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ideologicznie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż