Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "igloo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IGLOO EN POLONAIS

igloo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IGLOO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «igloo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
igloo

iglou

Igloo

Igloo - une construction résidentielle construite de blocs de neige, prenant généralement la forme d'un dôme construit sur un plan circulaire. Igloo est surtout connu des Inuits de l'Arctique canadien et de la région de Qaanaaq au Groenland où, pendant des siècles, ils servaient d'abri temporaire aux chasseurs pendant l'hiver, de maisons saisonnières habitées par une ou plusieurs familles ou de grandes salles de congrégation. cérémonies, sports, chants et danses. Igloo – konstrukcja mieszkalna budowana z bloków śniegu, zazwyczaj przybierająca formę kopuły zbudowanej na planie koła. Igloo są najbardziej znane wśród Inuitów z kanadyjskiej Arktyki i okolic Qaanaaq na Grenlandii, gdzie od stuleci służyły jako tymczasowe schronienie dla myśliwych w ciągu zimy, sezonowe domy zamieszkiwane przez jedną lub kilka rodzin lub przeznaczone na zgromadzenia mieszkańców wioski spore hale, w których organizowano narady, ceremonie, zawody sportowe, śpiewy i tańce.

Cliquez pour voir la définition originale de «igloo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IGLOO


waterloo
waterloo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IGLOO

iglicowka
iglicowy
igliczka
igliczkowy
iglicznia
igliczniowate
igliczniowaty
igliczny
iglisko
igliszcza
igliwie
igliwie techniczne
iglofiltr
iglowac
iglowaty
iglowiec
iglowka
iglowy
iglu
igly lodowe

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IGLOO

daewoo
kazoo
mr magoo
noo
oo
skidoo
voodoo
yahoo
zoo

Synonymes et antonymes de igloo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IGLOO»

Traducteur en ligne avec la traduction de igloo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IGLOO

Découvrez la traduction de igloo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de igloo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «igloo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

雪屋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

iglú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

igloo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इग्लू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبني القباني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иглу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iglu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এস্কিমোসদের গুম্বজাকার কুটির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iglou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

igloo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Iglu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イグルー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이글루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

igloo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lều tuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एस्कीमोचे हिवाळ्यातील बर्फाचे घर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eskimo kulübesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iglù
65 millions de locuteurs

polonais

igloo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

igloo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλύβη από πάγο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

iglo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

igloo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

igloo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de igloo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IGLOO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «igloo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot igloo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IGLOO»

Découvrez l'usage de igloo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec igloo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Igloo Among Palms
Stories set on the California-Mexico border, a region of human drama and cultural contretemps. The protagonists include workers going north to better themselves and gringos moving south in search of variety.
Rod Moore, 1994
2
Igloo Pa
Describes the ingenuity of the Inuit in adapting to their climate, offering insights into their winter and summer home building, food storage techniques, and methods of keeping warm in the cold.
Charlotte Yue, ‎David Yue, 1988
3
Igloo Dwellers Were My Church
A stunning series of b and w photographs by Marie France captures the camarederie, the loneliness, the raw interaction between muscle and machine, and the unforgiving and starkly beautiful landscape within which drilling operations in ...
John R. Sperry, ‎Marie-France Leroyer, 2004
4
Build Your Own Fort, Igloo, and Other Hangouts
"Provides children with instructions and tips on how to build structures for a variety of hangouts"--
Tammy Enz, 2011
5
An Igloo on the Lake
This is a story for everyone who loves trees, flowers, and little creatures that live in forests.
Marian Moore Lewis, 2002
6
From the Igloo Confessional: A Novel of Poetry
Brimming with stark and rich word play, this all new collection conveys dark haunting undertones in a symphony of layers, as each piece beckons with ethereal stories drenched in free verse.
Stefan Lowry, 2005
7
Confessions of an igloo dweller
In the one hundred short chapters that make up this book, James Houston tells about his fascinating and often hilarious adventures in a very different culture.
James Houston, 1995
8
The Haunted Igloo - Strona 33
Bonnie Turner. so far away from her family when a baby was coming. His father was sad sometimes, too. After a moment of listening, he pulled on his parka and took the pup outdoors. No one noticed him leave. Outside, the dog team came ...
Bonnie Turner, 2014
9
Look Inside an Igloo
The Inuit built warm homes out of snow blocks. Look inside an igloo to learn more about Inuit life.
Mari C. Schuh, 2009
10
Christmas in the Big Igloo: True Tales from the Canadian ...
ounts describing Christmas in the Arctic over the past two hundred years.
Kenn Harper, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IGLOO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme igloo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joseph Wales' 'igloo' shelter in Point Piper has neighbours worried …
Joseph Wales' 'igloo' shelter in Point Piper has neighbours worried, but he's not ... Mr Wales has lived in a cobbled-together “igloo” on the beach at Rose Bay for ... «The Daily Telegraph, août 15»
2
Przystanek Kariera, czyli igloo na opolskim Rynku [wideo]
W czwartek w dmuchanych igloo będzie można spotkać m.in. kucharza Damiana Kozioła, fryzjerkę Beatę Berendowicz, mówcę Dariusz Sikorskiego, czy ... «NaszeMiasto.pl, avril 15»
3
Video: U.K. Band TESSERACT Performs On Gigantic Igloo
Cast your mind back to the coolest gig you've ever been to. Does it come anywhere close to a band playing on a gigantic igloo the length of three and a half ... «BLABBERMOUTH.NET, avril 15»
4
7-year-old boy rescued from collapsed igloo in Brooklyn
The boy was playing inside the igloo which was in a backyard of a home on 42nd Street in Borough Park at about 7:30 p.m. when it caved in. The child was ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, mars 15»
5
Wioska igloo - jeden z najbardziej niesamowitych hoteli na świecie
We wiosce igloo na gości czeka kilkanaście lodowych apartamentów - zarówno rodzinnych (dla 6 osób), jak i romantycznych (dla par, z osobną łazienką). «Wirtualna Polska, mars 15»
6
East Texas boy builds an igloo
“We were driving by and my roommate's like 'Hey, is that an igloo?' and we stopped and we look and yeah, there's an igloo right there,” Chad Cunningham said. «KLTV, févr 15»
7
Bangor residents find community with Multi-colored igloo
Residents of the "Little City" neighborhood in Bangor came together recently to build a multi-colored igloo in the front yard of Jaime Ballinger and Jerry Gorman. «Bangor Daily News, févr 15»
8
Berlinale 2015: na otwarcie Juliette Binoche w bułgarskim igloo
W zimny berliński wieczór niepotrzebnie daliśmy się zamknąć w grenlandzkim igloo razem z Juliette Binoche oraz Rinko Kikuchi w roli Eskimoski pożywiającej ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
9
This Cambridge Igloo on Airbnb Could Be Yours
That's the "Igloo in Cambridgeport" that one Airbnb host listed Tuesday. ... It is very cool," Pier, the igloo host, writes as his description of the unit. "[Winter Storm] ... «BostInno, févr 15»
10
CT couple constructs colorful igloo
The freezing temperatures might not be fun for some, but they are perfect for building an igloo. The planning process for a Wethersfield couple started last year. «WFSB, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Igloo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/igloo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż