Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Iglu" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IGLU

eskimoisch iglu = Haus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IGLU EN ALLEMAND

Iglu  [I̲glu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IGLU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Iglu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IGLU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Iglu» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Iglu

iglou

Iglu

Sous l'igloo, on entend habituellement une maison de neige. Le mot "ᐃᒡᓗ" de l'inuktitut, plus communément "Illu", signifie généralement "logement" et comprend la maison des neiges, le Qarmaq, la tente, En appartement, l'igloo a servi depuis les années 1950. Sauf quelques exceptions près, les Inuit vivent maintenant dans des colonies et, durant l'hiver, restent dans le pays dans des huttes en bois. Les Inuits utilisent maintenant l'igloo principalement comme abri, lorsqu'ils sont surpris, par exemple, lors d'un voyage de chasse, par des surtensions. Ceci est encore une cause importante dans l'Arctique, ce qui est aussi la raison pour laquelle Igl est également enseigné dans une certaine mesure dans l'école. Dans certaines colonies, B. Pond Inlet, l'hébergement dans l'igloo est offert comme attraction touristique. L'intérieur d'un igloo ... Unter Iglu versteht man üblicherweise ein Schneehaus. Das Inuktitut-Wort „ᐃᒡᓗ“, häufiger „Illu“, bedeutet allgemein „Wohnung“ und umfasst Schneehaus, Qarmaq, Zelt u. ä. Als Wohnung hat das Iglu seit den 1950er Jahren ausgedient. Bis auf wenige Ausnahmen leben die Inuit heute in Siedlungshäusern und bei winterlichen Aufenthalten auf dem Land in Holzhütten. Die Inuit nutzen das Iglu heute meist als Schutzhütte, wenn sie, etwa bei einem Jagdausflug, von Wetterumstürzen überrascht werden. Dieser in der Arktis nach wie vor wichtige Zweck ist auch der Grund dafür, dass Iglubauen bis zu einem gewissen Grad auch in der Schule unterrichtet wird. In manchen Siedlungen, z. B. Pond Inlet, wird das Übernachten im Iglu als Touristenattraktion angeboten. Das Innere eines Iglus...

définition de Iglu dans le dictionnaire allemand

construit de blocs de neige, cabane en forme de dôme des Esquimaux. aus Schneeblöcken errichtete, kuppelförmige hütte der Eskimos.
Cliquez pour voir la définition originale de «Iglu» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IGLU

Igelit
Igelkaktus
Igelkolben
Igelkopf
igeln
Igelnelke
Igelschnitt
Igelstellung
igitt
igittigitt
Igluzelt
Ignatius
Ignaz
Ignipunktur
Ignitron
ignoramus et ignorabimus
ignorant
Ignorantentum
Ignorantin
Ignoranz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IGLU

Alu
Honolulu
Lulu
Makalu
Poilu
Tamiflu
Tuvalu
Ulu
Zulu

Synonymes et antonymes de Iglu dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IGLU»

Iglu iglu zugspitze lodge sport luftfracht bauen Unter versteht üblicherweise Schneehaus Inuktitut Wort „ᐃᒡᓗ häufiger „Illu bedeutet allgemein „Wohnung umfasst Qarmaq Zelt Wohnung seit Jahren ausgedient wenige Ausnahmen leben Inuit heute bundesministeriums für bildung forschung Untersuchung Lesekompetenz Grundschülerinnen Grundschülern erfasst Ergebnis Deutschland liegt iglulodge höchste igluhotel übernachtung Träume Eine Traum Nacht image Romantik Rosenblättern Rentierfellen Pinguin Spektakulärer Flug Pirls kultusministerkonferenz PIRLS steht Progress International Reading Literacy Study Übersetzungsäquivalent Internationale Grundschul Lese dorf bayerische zugspitzbahn bergbahn wissen will sich echten wohnt muss nicht Arktis reisen Dorf Lebensgefühl Inuit geschenk mydays Übernachtung Winterträume wahr Inmitten Winter Wonderlands verbringt Beschenkte eine traumhaft schöne nebelhorn oberstdorf Nebelhorn Schlafen Eskimos einzigartige höchsten Gipfel Allgäuer Alpen Motivation höchst gelegenen Hotel vielfältig Initiatoren bewusst mehr zehn klassischen scout iglubau allgäu

Traducteur en ligne avec la traduction de Iglu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IGLU

Découvrez la traduction de Iglu dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Iglu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Iglu» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雪屋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

iglú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

igloo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इग्लू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبني القباني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иглу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iglu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এস্কিমোসদের গুম্বজাকার কুটির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iglou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

igloo
190 millions de locuteurs

allemand

Iglu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イグルー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이글루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

igloo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lều tuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एस्कीमोचे हिवाळ्यातील बर्फाचे घर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eskimo kulübesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iglù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

igloo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

igloo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλύβη από πάγο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

iglo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

igloon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

igloo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Iglu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IGLU»

Le terme «Iglu» est assez utilisé et occupe la place 34.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Iglu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Iglu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Iglu».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IGLU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Iglu» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Iglu» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Iglu en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IGLU»

Découvrez l'usage de Iglu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Iglu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IGLU 2006 die Grundschule auf dem Prüfstand. Vertiefende ...
Welche Schullaufbahnpräferenzen haben Eltern und Lehrkräfte in Deutschland? Worin unterscheiden sich Kinder mit Legasthenie von anderen leseschwachen Kindern? Kann man große Klassen erfolgreich unterrichten?
Wilfried Bos, Sabine Hornberg, Karl-Heinz Arnold, 2010
2
PISA, TIMSS und IGLU im Überblick
PISA, TIMSS, IGLU (im Überblick) International vergleichende Schulleistungsstudien in weltweiten Forschungskooperationen existieren bereits seit 40 Jahren.
Luise Ostendoerfer, 2011
3
Lehrerbildung: IGLU und die Folgen
Seit die Ergebnisse der "Internationalen Grundschul-Leseuntersuchung" IGLU vorliegen, in der speziell die Leistungsfahigkeit der Grundschule dargestellt wird, hat die DGfE in diesem Band die Diskussion uber mogliche Konsequenzen eroffnet, ...
Hans Merkens, 2004
4
Ein Iglu für zwei
Was passiert, wenn man mit einem berühmten Musiker gesehen wird?
Sabine Richling, 2012
5
Bildungsmonitoring: Rezeption und Konsequenzen am Beispiel ...
Als Ende 2001 die Ergebnisse der PISA-Studie publik wurden, ging ein Aufschrei durch die deutschen Medien. „Deutsche Schüler schneiden im OECD-Vergleich miserabel ab“, hieß es beispielsweise in der Financial Times Deutschland am 3.
Tina Rasper, 2004
6
Formen des Offenen Unterrichts in der Grundschule unter ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Birte Glass, 2008
7
Entwicklung von Aufgabensets anhand des Kompetenzmodells ...
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Kompetenzmodell DESI und dem Kompetenzmodell IGLU. Diese beiden Modelle bilden die Basis bei der Entwicklung von Aufgabensets zu der Fabel: „Der aufgeblasene Frosch“ von Max Bolliger.
Christina Schlicker, 2011
8
Demokratische Perspektiven in der Pädagogik: Annedore ...
Charlotte. Röhner. Nach. PISA. und. IGLU: Heterogenität. und. Leistung. Die Ergebnisse der internationalen und nationalen Schulleistungsstudien von PISA haben die Leistungsfähigkeit der Schule in der Bundesrepublik Deutschland ...
Friederike Heinzel, Annedore Prengel, Ute Geiling, 2004
9
Marktanalyse des Offshore Software Development in den neuen ...
IGLU = "Internationale Grundschul-Lese-Untersuchung": Gesamtergbnis 4. Klasse in Lesen, Mathema- tik und Naturwissenschaften im Jahr 2001. ** PISA = "Programme for International Student Assess- ment": Gesamtergebnis 15-jähriger  ...
Thomas Bossert, 2008
10
Grundschule in Entwicklung
Ein anderer Blick auf IGLU und PISA1 PISA 2000. PISA 2003, IGLU 2001, IGLU 2006 - eine große Anzahl internationaler Studien bereichern unser Wissen über den Leistungsstand von Kindern und Jugendlichen sowie über Faktoren, welche  ...
Petra Hanke

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IGLU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Iglu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Interview - Das Rettungs-Iglu
Souras konzipierte daraufhin den Bauplan für ein Iglu, um damit auf die Flüchtlingsproblematik aufmerksam zu machen. Sein Kunstprojekt "S.O.S. Save Our ... «Süddeutsche.de, sept 16»
2
X-IO adds archive storage tier: ISE and iglu get cold storage
X-IO is undergoing restructuring and has reduced investment in its ISE and iglu storage products, which are focused on performance, rather than capacity. It says ... «The Register, avril 16»
3
Zwischen heißen Quellen und Vulkanen: Erstes Iglu-Hotel in Russland
Das erste russische Iglu-Hotel „ Gornaja Territoria“ („Bergregion“) auf der Halbinsel Kamtschatka hat nach Angaben der Gebietsregierung binnen zwei Wochen ... «Sputnik Deutschland, mars 16»
4
Messe Berlin GmbH : ITB Berlin: Roboter, Piratenschiff, Iglu und ...
... Stand von Norwegen in Halle 18. In einem mobilen Iglu erscheint das Naturschauspiel des Polarlichts durch 360-Grad-Rundumprojektionen zum Greifen nah. «Tagesspiegel, févr 16»
5
Grösstes Iglu der Welt steht in Zermatt
Unter dem Gornergrat in Zermatt hat ein 14-köpfiges Team das grösste Iglu der Welt gebaut. Das Bauwerk aus Schnee und Eis sicherte sich den Eintrag ins ... «FM1Today, janv 16»
6
Blizzard "Jonas": New Yorker baut Iglu und vermietet es auf Airbnb
So kann man mit einem Blizzard Geld verdienen: Ein New Yorker baut ein Iglu im Hinterhof und will es für 185 Euro pro Nacht über den Vermittler Airbnb ... «DIE WELT, janv 16»
7
Zermatt bekommt das grösste Iglu der Welt
Zum 20-Jahr-Jubiläum hat sich das Iglu-Dorf Zermatt einer spektakulären Herausforderung gestellt: Auf 2727 Metern soll das weltgrösste Iglu entstehen. «20 Minuten, janv 16»
8
Iglu-Romantik am Stockhorn
ErlenbachZu zweit eine romantische Nacht im Insel-Iglu verbringen, gruppenweise im Igludorf übernachten oder Plauschwettkämpfe auf dem gefrorenen ... «Berner Zeitung, janv 16»
9
Iglu-Hotels: So spektakulär schläft es sich mitten im Eis
Iglu-Hotels: So spektakulär schläft es sich mitten im Eis. Kommentare0. Aktualisiert am 09. November 2015, 16:46 Uhr. Diese Berghotels sind spektakulär - und ... «Web.de, nov 15»
10
Finnland: Im Glas-Iglu dem Polarlicht ganz nah
Im nordfinnischen Kakslauttanen hat man die Iglu-Wahl: aus Schnee oder lieber aus Glas? Wer das faszinierende Polarlicht aus einem warmen Bett heraus ... «DIE WELT, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iglu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/iglu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z