Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ilustratorski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ILUSTRATORSKI EN POLONAIS

ilustratorski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ILUSTRATORSKI


adaptatorski
adaptatorski
adiustatorski
adiustatorski
administratorski
administratorski
agitatorski
agitatorski
aktorski
aktorski
akwizytorski
akwizytorski
amatorski
amatorski
ambasadorski
ambasadorski
andorski
andorski
angorski
angorski
aniol morski
aniol morski
antydworski
antydworski
archaizatorski
archaizatorski
arkusz introligatorski
arkusz introligatorski
armatorski
armatorski
asesorski
asesorski
audytorski
audytorski
autorski
autorski
azorski
azorski
babiogorski
babiogorski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ILUSTRATORSKI

ilussetmetrowy
ilustamletni
ilustopniowy
ilustr
ilustracja
ilustracja muzyczna
ilustracyjka
ilustracyjnie
ilustracyjnosc
ilustracyjny
ilustrator
ilustratorka
ilustratorstwo
ilustratywnie
ilustratywnosc
ilustratywny
ilustrowac
ilustrowal
ilustrowanie
ilustrowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ILUSTRATORSKI

baltimorski
baraniogorski
batorski
benefaktorski
bezkonduktorski
bialoborski
bialomorski
bihorski
biskupiec pomorski
bosforski
centralizatorski
cenzorski
charakteryzatorski
cywilizatorski
cyzelatorski
czachorski
czarnoborski
czarnogorski
czarnomorski
czerwonomorski

Synonymes et antonymes de ilustratorski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ILUSTRATORSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de ilustratorski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ILUSTRATORSKI

Découvrez la traduction de ilustratorski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ilustratorski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ilustratorski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

插画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ilustrador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

illustrator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इलस्ट्रेटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иллюстратор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilustrador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইলাস্ট্রেটর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

illustrateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ilustrator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Illustrator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イラストレーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일러스트 레이터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

illustrator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẽ tranh minh họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்கமளிப்பவரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्रकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ressam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

illustratore
65 millions de locuteurs

polonais

ilustratorski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ілюстратор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ilustrator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικονογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

illustreerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illustratör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

illustratør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ilustratorski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILUSTRATORSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ilustratorski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ilustratorski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ILUSTRATORSKI»

Découvrez l'usage de ilustratorski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ilustratorski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strachowscy z dziejow ilustratorstwa slaskiego XVIII [i.e. ... - Strona 12
Ten niepokaźny na pozór zakład stał się wkrótce, w ciągu kilku najbliższych dziesięcioleci, najpoważniejszym ośrodkiem sztuki ilustratorskiej nie tylko na Śląsku, ale i v/ całej Rzeczypospolitej. O ile ciekawsze i pełniejsze, a nade wszystko ...
Adam Więcek, 1960
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 146
Pracowaé jako ilustrator. △ muzyczny Ilustrator muzyczny 'kompozytor tworzacy podklad muzyczny do filmu, spektaklu te- atralnego, sruchowiska radiowego'. Bliskoznaczne: graflk, rysownik. Pochodne: zob. przym. ilustratorski; zob. forma z.
Halina Zgółkowa, 1994
3
Integracja w edukacji: dylematy teorii i praktyki - Strona 425
ony Kapturek), a czasem baśniami literackimi dla dzieci (np.: Krzesiwo; Królowa Sniegu; Swiniopas; Dziecię elfów). Staranność doboru polegała tu na poszukiwaniu różnych wydań ilustratorskich tego samego utworu.
Jan Jakóbowski, ‎Anna Jakubowicz-Bryx, 2002
4
Matejko i Słowacki - Strona 33
Dorobek Matejki jest literacki, lecz nie jest ilustratorski. Podobną cechę nosi twórczość wielu malarzy historycznych, ale twórczość Matejki nosi ją w stopniu uderzającym przez swoje nasilenie, zwłaszcza kiedy tę cechę zestawić z innymi ...
Kazimierz Wyka, 1953
5
Patroni ulic Wrocławia
Na Piasku mieszkał Bartłomiej Strachowski w swoim parterowym domu, w którym już od lat dwudziestych XVIII stulecia czynny był jego warsztat ilustratorski oraz drukarnia. Nie był to podobno zakład duży, lecz był wyjątkowo wydajny.
Zygmunt Antkowiak, 1982
6
Kulturowe konteksty baśni: Rozigrana cora mitu - Strona 195
Wtórność stylistyki traktowana jest na rynku ilustratorskim jako grzech śmiertelny. To poza pychą artysty wyraz dbałości o kieszeń wydawcy, plagiat bywa bowiem kosztowny. Indywidualizm artysty wyrażający się oryginalnością spojrzenia, ...
Grzegorz Leszczyński, 2005
7
Rozmowy o teatrze - Strona 127
Aktor wypełnia się moim obrazem, a ja zdzieram z niego obraz ilustratorski. Jeżeli daję aktorowi jakiś przedmiot, to daję go metaforycznie, poza tekstem, tworząc jakby możliwość rozszerzania sensu. Uciekam od tautologii, obyczajowo czy ...
Zbigniew Taranienko, 1981
8
Poeta-malarz: studium Stanisławie Wyspiańskim - Strona 32
Natomiast sprawy sytuacyjno-fabularne niezbyt go pociągały. . II. Niemniej ważny od szeregu dzieł malarskich, mających charakter ilustratorski (w wąskim, indywidualnym rozumieniu słowa „ilustracja"), jest pokrewny szereg dzieł poetyckich.
Tadeusz Makowiecki, 1969
9
Muzy - Strona 117
Czyniąc to, zwolnił malarzy od obowiązku realizmu ilustratorskiego. Realizm ilustratorski. Kryje się w tym terminie tyle zagadnień, że nawet w obrębie naszej interpretacyjnej wędrówki trudno marzyć o ich wyczerpaniu. Dlatego zamiast o ...
Kazimierz Wyka, 1971
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 774
A Ilustrator muzyczny utwórca ilustracji muzycznych* Ilustratorka ż III, CMs. ~rce; Im D. ~rek «kobieta ilustrator* ilustratorski «odnoszący się do ilustratora, związany z ilustratorstwem*: Praca, sztuka, technika ilustratorska. ilustratarstwo n III, Ms.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILUSTRATORSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ilustratorski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Danes bo znan dobitnik nagrade Kristine Brenkove za izvirno …
Stepančičev ilustratorski izraz mojstrsko ujame to subtilno šelestenje in iz njega (po)ustvari nelinearno podobje utrinkov, ki zaobjamejo zbirko kot celoto. «STA, oct 15»
2
Biedronka nagradza. 100 tys. zł dla 22-letniej studentki
Otwierają się drzwi na rynek sztuki, na rynek ilustratorski. Jest to niesamowite przedsięwzięcie – twierdzi Natalia Jabłońska. –To przede wszystkim współpraca z ... «Puls HR, sept 15»
3
[DAM PRACĘ]: Ilustrator Google Doodle
Sam talent ilustratorski nie wystarczy, konieczne jest także posiadanie wiedzy w zakresie tworzenia grafiki komputerowej czy modelowania 3D. Do minimum ... «Bankier, juin 15»
4
Lagoon: Land of Druids
A teraz kilka fotek w zbliżeniu, dających lepszy pogląd na ilustratorski majstersztyk, jakim jest Lagoon: Land of Druids. Aby pokazać piękno gry należałoby ... «POLTERGEIST, avril 15»
5
Biedronka promotorem sztuki. Daje po 100 tys. zł za książkę i ilustracje
To jednak nie koniec, bo po rozstrzygnięciu części literackiej nastąpi drugi etap konkursu - ilustratorski. Zgłaszający się będą mieli za zadanie stworzyć ilustracje ... «Wyborcza.biz, mars 15»
6
„Nowości” prezentują najciekawsze kreatorki i animatorki toruńskiej …
Jej książki, za które była wielokrotnie nagradzana (między innymi ilustratorski Oscar w Bolonii, Złote Jabłko w Bratysławie), przetłumaczono na kilkanaście ... «Nowości, févr 15»
7
Elbląg Plastyczny: Monika Wyłoga & Wiola Stankiewicz
W warstwie wizualnej Monika Wyłoga stosuje ilustratorski, plakatowy styl. Ludzie i zwierzęta na jej pracach prezentują się realistycznie, ale nie naturalistycznie; ... «info.elblag.pl, févr 15»
8
Toruńska autorka rusza na podbój Paryża
To kolejny sukces Chmielewskiej, która jest laureatką wielu nagród. Najważniejsze z nich to Złote Jabłko na Biennale Ilustracji w Bratysławie i tzw. ilustratorski ... «Gazeta Pomorska, févr 15»
9
Iwona Chmielewska z książkami rusza na Paryż
Na swoim koncie Iwona Chmielewska ma m.in. ilustratorski Oscar zdobyty na targach książki w Bolonii za ilustracje do „Domu duszy” oraz Złote Jabłko na ... «Nowości, janv 15»
10
"To się nie sprzeda, to musi być złote, wyglądać o tak" i pokazywano …
Nasz styl - ręcznie rysowany, ilustratorski - jest naszym znakiem rozpoznawczym. I co ciekawsze, jak się okazuje, wiele rzeczy jest w nas, gdzieś głęboko, ... «Gazeta.pl, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ilustratorski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ilustratorski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż