Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ilustrador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ILUSTRADOR EN PORTUGAIS

i · lus · tra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILUSTRADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ilustrador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ILUSTRADOR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ilustrador» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ilustrador

Designer

Desenhista

Un designer est un graphiste spécialisé dans l'amélioration de l'écriture, fournissant une représentation graphique correspondant au contenu du texte associé. Illustration peut être fait pour clarifier les concepts ou des objets complexes qui sont difficiles à décrire textuellement, ou l'illustration peut être faite pour le divertissement, cartes de visite, des couvertures et des livres et des magazines à l'intérieur, ou des publicités et des affiches. La plupart des designers contemporains vivent de leurs œuvres d'art, qui sont utilisées dans les livres pour enfants, la publicité, les journaux et les magazines. Les artistes du crayon, de l'encre et de l'aérographe ont traditionnellement dominé ce domaine. Les ordinateurs ont radicalement changé l'industrie, et aujourd'hui, presque toutes les illustrations commerciales sont produites avec eux. Cependant, les techniques traditionnelles d'illustration sont toujours populaires, en particulier dans le domaine littéraire. La gouache, l'huile, le pastel, la gravure sur bois, le linogravura et le pinceau font partie des techniques traditionnelles. Il n'y a pas de qualifications formelles pour quelqu'un pour devenir dessinateur. Um desenhista ou desenhador é um artista gráfico especializado em melhorar a escrita, providenciando uma representação gráfica que corresponda ao conteúdo do texto associado. A ilustração pode ser feita para clarificar conceitos ou objetos complicados que sejam difíceis de serem descritos textualmente, ou a ilustração pode ser feita para entretenimento, cartões de visita, em capas e no interior de livros e revistas, ou para propagandas e pôsteres. A maioria dos desenhistas contemporâneos vive de seus trabalhos artísticos, que são usados em livros infantis, propaganda, jornais e revistas. Os artistas de lápis, tinta e aerógrafo tradicionalmente dominaram este campo. Os computadores alteraram a indústria dramaticamente, e hoje, quase todas as ilustrações comerciais são produzidas com eles. Porém, as técnicas tradicionais de ilustração ainda são populares, particularmente no campo literário. Guache, óleo, pastel, xilogravura, linogravura e pincel são algumas das técnicas tradicionais. Não existem qualificações formais para que alguém se torne um desenhista.

Cliquez pour voir la définition originale de «ilustrador» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ILUSTRADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ILUSTRADOR

ilusão
ilusionar
ilusionismo
ilusionista
ilusir
ilusivo
iluso
ilusor
ilusoriamente
ilusório
ilustração
ilustrado
ilustrar
ilustrativo
ilustre
ilustríssimo
ilutação
ilutar
iluviação
iluvial

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ILUSTRADOR

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
soprador
tirador
triturador

Synonymes et antonymes de ilustrador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ILUSTRADOR»

ilustrador salario ilustradores brasileiros famosos freelancer profissão curso quanto ganha desenhista desenhador artista gráfico especializado melhorar escrita providenciando representação gráfica corresponda conteúdo texto associado ilustração guia desta simples pergunta depois muita conversa entre centenas surgiu idéia necessidade algo portal dicas curiosidades eventos ponto aqui encontro reúne mostrarem trabalho discutir sobre procura text fevereiro tags buffara meme submission janeiro notas adelmo barreira photoshop painter outros contato rogério coelho minha livro mônica dando visão personagem mais informações dirceu veiga ilustrador didática editorial infantil realista cartum brasileiro vence nobel literatura jornal globo roger mello ganhou manhã segunda feira prêmio hans christian andersen considerado adilson farias stop motion sketchbook decidi fazer essa animação finalizar

Traducteur en ligne avec la traduction de ilustrador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ILUSTRADOR

Découvrez la traduction de ilustrador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ilustrador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ilustrador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

插画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ilustrador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Illustrator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चित्रकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иллюстратор
278 millions de locuteurs

portugais

ilustrador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইলাস্ট্রেটর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

illustrateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ilustrator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Illustrator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イラストレーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일러스트 레이터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

illustrator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẽ tranh minh họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்கமளிப்பவரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्रकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ressam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

illustratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ilustrator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ілюстратор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ilustrator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικονογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

illustreerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illustratör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

illustratør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ilustrador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILUSTRADOR»

Le terme «ilustrador» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ilustrador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ilustrador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ilustrador».

Exemples d'utilisation du mot ilustrador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ILUSTRADOR»

Découvrez l'usage de ilustrador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ilustrador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
FASHION ILLUSTRATOR - MANUAL DO ILUSTRADOR DE MODA
Ao explicar os fundamentos da ilustração de moda, 'Fashion Illustrator' é uma excelente fonte de pesquisa e ensino.
BETHAN MORRIS
2
Almada, o escritor o ilustrador
NOTA. INTRODUTÓRIA. Apenas algumas palavras sobre a organização deste catálogo. Incluímos alguns manuscritos do espólio de Almada Negreiros, na posse da sua família. Escolhemos ainda alguns manuscritos de trabalhos de Ernesto ...
José de Almada Negreiros, Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (Portugal), 1993
3
O PEQUENO ILUSTRADOR
Esta obra reúne ensaios que buscam discutir e entender o que é ser jovem nos dias contemporâneos no Brasil, considerando as desigualdades sociais e sua diversidade de estilos e identidades.
FAMILIA JOTAH
4
A Festa de Aniversário
fernando. vilela. o. ilustrador. nasci no brasil e sempre gostei muito de viajar pelo mundo, fazer arte, escrever e ilustrar livros. a cada livro que faço me divirto muito . Procuro sempre experimentar novas técnicas. faço ilustrações para várias ...
Ilan Brenman / fernando Vilela
5
530 gramas de ilustrações
Neste volume, estão compiladas quase duzentas ilustrações que o pintor e desenhista Marcelo Cipis fez para a coluna Joyce Pascowitch no caderno Ilustrada, da Folha de S. Paulo.
Marcelo Cipis, 1999
6
Um Homem Chamado Jesus
EDITORA MUNDO CRISTAO, Peter Tolni E Norm Clossy (ilustrador). Pouco tempo depois, os fariseus que eram inimigos de Jesus reuniram-se com Caifás, o sumo sacerdote. Durante alguns dias, Jesus e seus discípulos ficaram escondidos, ...
EDITORA MUNDO CRISTAO, Peter Tolni E Norm Clossy (ilustrador)
7
As Descobertas de Paulinho na Metrópole
Sou paulistano, nasci em 1979 e trabalho como ilustrador há quase uma década . Estudei no colégio Carlos de Campos, onde concluí o curso de Comunicação Visual. Em 2001 comecei a cursar a faculdade de Artes Plásticas. Além das ...
Marina Franco
8
MENINAS NEGRAS
Griot é o contador de histórias africano que passa a tradição dos antepassados de geração em geração.
MADU COSTA, RUBEM FILHO(ILUSTRADOR)
9
Asa branca
O. Ilustrador. Eu. passei boa parte de minha infância na cidadezinha de Redenção da Serra e na fazenda da família no município de Natividade da Serra , em São Paulo em contato direto com a natureza, no dia-a-dia do mundo do campo e ...
‎2007
10
Ilustrações e ilustradores na obra de Eça de Queiroz
Ilustrador: Alberto de Sousa O PRIMO BASÍLIO - 1928 79 Edição especial da Lello. Ilustrador: Alberto de Sousa O PRIMO BASÍLIO - 1972 99 Edição especial de Livros do Brasil. Ilustrador: Bernardo Marques OS MAIAS (1.° volume) - 1927  ...
A. Campos Matos, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILUSTRADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ilustrador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morre Noriyoshi Ohrai, ilustrador das sagas 'Star Wars' e 'Godzilla'
Noriyoshi Ohrai, um dos mais destacados ilustradores japoneses e responsável pela trilogia original de "Star Wars", morreu aos 79 anos em um hospital da ... «Globo.com, oct 15»
2
Morto há 20 anos, ilustrador Octo Marques será homenageado em …
A quarta edição do evento vai homenagear o ilustrador, gravador e ceramista Octo Marques, que nasceu na antiga Vila Boa, em 1916. A entrada é franca e o ... «Jornal Opção, oct 15»
3
Ilustrador 'desmascara' a semelhança de personagens famosos
O ilustrador Alex Solis resolveu misturar ícones da cultura pop com outros que tivessem características parecidas. Nas ilustrações podemos ver até o Piu-Piu ... «Elástica, sept 15»
4
O ilustrador Fulaleo idealizou o encontro de famosos icônicos com …
Ou se a lenda da música sir Paul McCartney encontrasse com a versão dele jovem em Liverpool? Pois o colombiano Fulaleo, nome artístico do ilustrador Fulvio ... «Elástica, sept 15»
5
O Popular demite o editor João Lemes e o ilustrador Christie Queiroz
O Sindicato dos Jornalistas de Goiás já sabe que “O Popular” vai demitir cinco funcionários. As rescisões estão prontas. Na terça-feira, 8, o Grupo Jaime ... «Jornal Opção, sept 15»
6
Lazer » Recife Antigo de Coração homenageia voluntários e …
Lazer » Recife Antigo de Coração homenageia voluntários e promove uma oficina com ilustrador da Marvel e DC Programação inclui apresentações musicais, ... «Diário de Pernambuco, août 15»
7
Ilustrador do Diário lança livro em Piracicaba neste sábado
O ilustrador do Diário Sérgio Lemos, o Seri, faz mais um lançamento do seu livro ''Bichos Homens e Deuses'' (Editora Boitatá, 104 págs., R$ 25, em média) ... «Diário do Grande ABC, août 15»
8
Com dom para a arte, Paulo Sérgio Jindelt consolida carreira de …
“Ia assinar contrato com a escola de línguas CCAA, para ser ilustrador, quando Joinville entrou na minha vida.” Tudo por causa de um par de olhos azuis. «Notícias do Dia Online, févr 15»
9
Escritor e ilustrador contam vida 'oculta' de Fernando Pessoa em HQ
Um escritor português e um ilustrador brasileiro se uniram para contar, em forma de história em quadrinhos (HQ), a vida do poeta Fernando Pessoa. «Globo.com, janv 15»
10
Ilustrador Zambi lança nesta semana seu primeiro livro, “As …
Sandro Zamboni aprendeu a ler com os desenhos. O ilustrador conta que quando criança gostava mesmo era de brincar com a caneta e o papel. “Já fazia gibis ... «Notícias do Dia Online, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ilustrador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ilustrador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z