Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "illustratore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ILLUSTRATORE EN ITALIEN

il · lu · stra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILLUSTRATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Illustratore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ILLUSTRATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «illustratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
illustratore

illustration

Illustrazione

L'illustration est une représentation visuelle, peut être sous la forme d'un dessin, d'une peinture, d'une photomontage ou d'une autre technique. Habituellement, il est utilisé dans la publication pour représenter un texte écrit ou pour le décrire visuellement, mais il peut également être décoratif ou utilisé dans la publicité et comme base pour les storyboards de films et les animations. L’illustrazione è una rappresentazione visiva, può avere la forma di un disegno, un dipinto, un fotomontaggio o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per rappresentare un testo scritto o per descriverlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.

définition de illustratore dans le dictionnaire italien

La définition d'un illustrateur dans le dictionnaire est celle qui exécute ou recueille les illustrations d'un texte: c'est un excellent i. Illustrator est aussi cela, qui explique, commente, clarifie.

La definizione di illustratore nel dizionario è che, chi esegue o raccoglie le illustrazioni di un testo: è un ottimo i. Illustratore è anche che, chi spiega, commenta, chiarisce.

Cliquez pour voir la définition originale de «illustratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ILLUSTRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ILLUSTRATORE

illusioni
illusionismo
illusionista
illusionistico
illusivo
illuso
illusore
illusoriamente
illusorietà
illusorio
illustrabile
illustrare
illustrate
illustrativo
illustrato
illustrazione
illustre
illustre sconosciuto
illustremente
illustrissimo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ILLUSTRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de illustratore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ILLUSTRATORE»

illustratore cercasi lavoro grafico significato cerco diventare l’illustrazione rappresentazione visiva può avere forma disegno dipinto fotomontaggio altra tecnica genere viene usata editoria rappresentare testo scritto descriverlo illustratori home page illustratore animatore illustrator animator graphic designer artist francesca tesoriere illustrations design artworker vita blogcondividi twittercondividi facebookcondividi pinterest etichette disegnatore esercizio professione carlo stanga milano portfolio dell principali clienti repubblica york mapei missoni moleskine condé nast traveller poliform città sole natura abbiamo chiamato questa iniziativa anno perchè ambizione premiare miglior quest solo intenzione cerca creathead visitando vetrina creativo possibile contattare direttamente giovani disegnatori

Traducteur en ligne avec la traduction de illustratore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ILLUSTRATORE

Découvrez la traduction de illustratore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de illustratore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «illustratore» en italien.

Traducteur Français - chinois

插画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ilustrador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

illustrator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चित्रकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иллюстратор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilustrador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইলাস্ট্রেটর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

illustrateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ilustrator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Illustrator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イラストレーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일러스트 레이터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

illustrator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẽ tranh minh họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்கமளிப்பவரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्रकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ressam
70 millions de locuteurs

italien

illustratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ilustrator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ілюстратор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ilustrator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικονογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

illustreerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illustratör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

illustratør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de illustratore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILLUSTRATORE»

Le terme «illustratore» est assez utilisé et occupe la place 14.943 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «illustratore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de illustratore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «illustratore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ILLUSTRATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «illustratore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «illustratore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot illustratore en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ILLUSTRATORE»

Citations et phrases célèbres avec le mot illustratore.
1
Anthony Myers
Io sono un illustratore di libri per bambini. Non lo faccio per vivere, comunque - è solo un hobby. Nei weekend, vado alla libreria con un pennarello e traccio disegni osceni sui margini delle pagine.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ILLUSTRATORE»

Découvrez l'usage de illustratore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec illustratore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storie di un illustratore di coriandoli
... diun illustratore di coriandoli Autrice |Nadia Mogni www.evaporata.com Twitter: @evaporata Immagine copertinadiLuca Sambuco ISBN | 9788867519606 Prima edizione digitale: 2012 Questo eBook non potrà formare oggetto di scambio, ...
Nadia Mogni, 2012
2
La Commedia di Dante Alighieri
Questi versi l'eruditissimo illustratore del codice non gli ebbe in mente , o non si curò di raffrontarli agli altri in lode del vecchio Gherardo, nè agli annali d'Italia. Forse ch' et si sarebbe avveduto che la profezia dell' uccisione di Ricciardo ...
Ugo Foscolo, 1827
3
Wwworkers. I nuovi lavoratori della rete
Illustratore (www.wwworkers.it/illustratore) Nome: Raphael Di Terlizzi Anni: 30 Sede di lavoro: Roma Formazione: perito elettrotecnico e specializzazione in fumetto e animazione Precedente lavoro: webmaster Attuale lavoro da wwworker : ...
Giampaolo Colletti, 2011
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Né men severo si mostra coll' opera dell'illustratore del codice Bartolinino , la quale prende a minutamente esaminare ; discorrendo sulle opposizioni di tutti i biografi del poeta all' autorità del codice , al luogo ove fu incominciato il poema ...
‎1829
5
Antologia
A., in occasione d' aver visitato più musei numismatici, e preso nota delle medaglie più rare, 0 meno ovvie , era quello di dare per intero la descrizione, di tutte le medaglie del museo Hedervariano , state mal trattate dall'illustratore del ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1828
6
Giornale enciclopedico di Firenze
Illustratore ravvisa Mercurio nella figura alata al tergo, ed ai Piedi presa da altri per Borea che rapisce Urizia . Qui ai trattiene in una eruditissima disquisizione diretta a giustificare la sua opinione, mostrando con molta critica che coloro i quali ...
‎1813
7
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Il nuovo traduttore e illustratore d' Ermesianatte manda i vogliosi di ragionate notizie in tale argomento a ciò che ne scrive lo Schneider in proposito delle greche poetesse , di cui ci dà le composizioni più scelte; e alla greca iconografia del ...
‎1823
8
Le mie fiabe africane
Pittore, scultore e autore di performance art, ha esposto in numerose mostre singole e collettive all'estero e in patria. Piet Grobler è nato a Nylstroom nel 1959. Pittore e illustratore, ha esposto in numerose mostre collettive e ha ricevuto diversi ...
Nelson Mandela, 2004
9
Letteratura inglese
Diventa illustratore e unisce alla passione per l'arte quella per la poesia, tanto che i suoi componimenti sono accompagnati da incisioni La scarsa accoglienza riservata alla sua opera da parte dei contemporanei amareggia i suoi ultimi anni di ...
Laura M. Giusti, 2002
10
Storia di una matita
E se un giorno vi svegliaste più apuntiti del solito e cominciaste a lasciare segni ovunque? Non dite che è impossibile. A Lapo è successo.
Michele D'Ignazio, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILLUSTRATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme illustratore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Palamita Jane" e Poli, fumetti e ricette sull'Elba - martedì 21 luglio …
un illustratore con una particolare predisposizione per la natura e il mondo dei ragazzi, ed una casa editrice tanto coraggiosa quanto originale. «Tirreno Elba News, juil 15»
2
Rimini, chiusa edizione record del Cartoon Club: oltre 90mila …
... (centro commerciale Le Befane); all'illustratore e fumettista Nadir Quinto (Museo della Città); a Don Camillo a fumetti (FAR di piazza Cavour); ... «AltaRimini, juil 15»
3
NON sono conformista… I AM JUICY COUTURE - Sfilate
Un video artistico, realizzato da Atsushi Makino illustratore e grafico. Giapponese, Makino, all'età di 24 anni, si è trasferito per studiare grafica ... «Sfilate, juil 15»
4
Festa del libro fra ospiti nazionali, esibizioni e lezioni di fumetto …
... sette meraviglie' illustrato in parte da un artista termolese, Antonio Sarchione che sarà su palco insieme all'illustratore Tommaso Bennato. «Primonumero.it, juil 15»
5
Alessandra Monaldi ospite su cartoonMag
Non c'è un illustratore in particolare a cui mi ispiro, seguo i lavori di molti illustratori, recentemente sono stata alla mostra di Rebecca ... «cartoonMag, juil 15»
6
Frizzifrizzi » Le “info-serigrafie” di James Brown
Ci ha pensato James Brown (ovviamente non quel James Brown ma un suo omonimo, designer e illustratore inglese), con le sue Information ... «Frizzifrizzi.it, juil 15»
7
“Edward Lear”, la promozione del territorio si sposta su Twitter …
Il progetto nasce dalla storia e dal racconto di Edward Lear, scrittore e illustratore inglese che nella seconda metà dell'Ottocento arrivò in Italia ... «CMnews.it, juil 15»
8
Le navi di Mondo9: intervista a Franco Brambilla - Fantascienza.com
Vincitore premio come miglior illustratore europeo alla Eurocon 2009, Brambilla è da circa 15 anni illustratore di tutte le collane di fantascienza ... «Fantascienza.com, juil 15»
9
Istruzione: Media Education a bassa tecnologia ma ad alta creatività …
Tiziano Squillace e Giovanna Pignataro non solo hanno immaginato tutto questo, ma sono riusciti anche a realizzarlo. Artista e illustratore lui, ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
10
Dente non canta, racconta microfiabe - Repubblica.it
Nel libro ci sono anche i disegni di un grande illustratore come Franco Matticchio. Come lo ha coinvolto? "Rileggendole ho notato che potevo ... «La Repubblica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Illustratore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/illustratore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z