Signification de "iluzjonista" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ILUZJONISTA EN POLONAIS

iluzjonista

QUE SIGNIFIE ILUZJONISTA EN POLONAIS

illusionniste

Iluzjonista

Illusionniste - le terme principal pour toutes les personnes impliquées dans l'art de l'illusion. Le costume illusionniste classique est un costume, un cylindre, un bâton "magique" et des accessoires plus petits, mais le look moderne de l'illusionniste est très différent du classique et est beaucoup plus moderne. Les illusionnistes sont généralement des hommes, et dans le rôle des assistants sont généralement des femmes. Tous les illusionnistes sont divisés en trois groupes: les vrais illusionnistes, les mentalists et les prestidigitateurs.

Iluzjonista – główne określenie dla wszystkich osób zajmujących się sztuką iluzji. Klasyczny strój iluzjonisty stanowi garnitur, cylinder, "magiczna" pałeczka i mniejsze rekwizyty, jednak współczesny wygląd iluzjonisty znacznie różni się od tego klasycznego i jest o wiele nowocześniejszy. Iluzjonistami zwykle są mężczyźni, a w roli asystentów najczęściej występują kobiety. Wszystkich iluzjonistów dzieli się na trzy grupy: właściwych iluzjonistów, mentalistów oraz na prestidigitatorów.

TRADUCTION DE ILUZJONISTA

Découvrez la traduction de iluzjonista dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de iluzjonista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iluzjonista» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 魔术师
• Traducteur Français - espagnol: ilusionista
• Traducteur Français - anglais: illusionist
• Traducteur Français - hindi: बाज़ीगर
• Traducteur Français - arabe: مخادع
• Traducteur Français - russe: иллюзионист
• Traducteur Français - portugais: ilusionista
• Traducteur Français - bengali: বাজিকর
• Traducteur Français - français: illusionniste
• Traducteur Français - malaisien: pengkhayal
• Traducteur Français - allemand: Illusionist
• Traducteur Français - japonais: 奇術師
• Traducteur Français - coréen: 미 망설 론자
• Traducteur Français - javanais: Illusionist
• Traducteur Français - vietnamien: nhà ảo thuật
• Traducteur Français - tamoul: இல்லூஷியனிஸ்ட்
• Traducteur Français - marathi: इल्युजनिस्ट
• Traducteur Français - turc: illüzyonist
• Traducteur Français - italien: illusionista
• polonais: iluzjonista
• Traducteur Français - ukrainien: ілюзіоніст
• Traducteur Français - roumain: iluzionist
• Traducteur Français - grec: θαυματοποιός
• Traducteur Français - afrikaans: illusionist
• Traducteur Français - suédois: illusionist
• Traducteur Français - norvégien: illusjonist

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ILUZJONISTA»

Découvrez l'usage de iluzjonista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iluzjonista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 148

Chodzic do iluzjonu. • Wyswietlac Щщ w iluzjonie. Bliskoznaczne: kinematograf, kinoteatr, klno. Por. pomieszczenie. iluzjonista z angleiskiego illusionist; rzecz. r. m. ; D. iluzjonisty. C. Ms. iluzjonis- cle. /. mn. M. iluzjoniscl, D. B. iluzjonistów; 1.

Halina Zgółkowa, 1994

Mieszanka firmowa - Strona 392

Wchodzi Iluzjonista we fraku, z wąsami d la Sal- vador Dali. ILUZJONISTA Lucy, wróć! PAN A (do Pana B) Zaczyna się. Teraz możemy się ulotnić. Ulatniają się obaj. HRABINA Do kogo mam wrócić? ILUZJONISTA Do mnie oczywiście.

Jeremi Przybora, 1977

Wykładniki leksykalne ekwiwalencji: analiza semantyczna ...

4.6.3.1. W rozważaniach będę odwoływał się do następującego materiału przykładowego. /434/Jan był specjalistą w zakresie literaturoznawstwa, inaczej nauki o literaturze. /435/ Prestidigitator, inaczej iluzjonista lub sztukmistrz W przykładzie ...

Adam Bednarek, 1989

Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy

Iluzjonista. | Gustaw, Gucio.Szaleje za Hrabiną ▷Ty baczewską ipragnie, by doniegopowróci a: Lucy, wróć! Do kogo mam wrócić? Do mnie oczywi9cie. Gdzieto jest?Nigdy tam nieby am. Jak to? A Capri?!NaCapri owszem,by am.Ale pan tam ...

Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014

Chávez. Prawdziwa historia kontrowersyjnego przywódcy ...

Iluzjonista. Nawiosnę 2011 roku nadludzka energia comandanteos aba. Straci apetyt, atwo się męczy i skarZy się na róZnebóle. Kolana takbardzo mu się trzęsy,. Ze. mia problemyz chodzeniem imusia uZywać kul. Potrząsa nimi przed ...

Rory Carroll, 2013

Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...

W trakcie przedstawienia iluzjonista wprowadza gospodarzy i gości w trans hipnotyczny (podtytuł filmu Robisona brzmi właśnie „eine nächtliche Halluzination” – nocna halucynacja). Uzewnętrznione zostają teraz skrywane instynkty: mąż ...

Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

Szalone wakacje na wsi - Strona 23

Iluzjonista ich dojrzał i ku przerażeniu Franciszka, zaprosił na arenę . Wręczył uradowanemu Leonkowi czarodziejską różdżkę, a bladego jak ściana dziadka usadził naprzeciwko na drewnianej skrzyni wyścielonej słomą . Następnie poprosił ...

Paweł Choroszczak, 2014

Finite Formulae and Theories of Chance:

OJCIEC ILUZJONISTA (MY FATHER THE MAGICIAN) Nawijał powietrzena wypaloną zapałkę i utrącał jejgłówkę precyzyjnym szarpnięciem. Na drewnianych obręczach wzniecał ogień. W pokoju, przysięgam, pojawiałysię supernowe iznikały ...

Wioletta Greg, 2014

Harlem

Mieszkał tu słynny iluzjonista Harry Houdini, czyli Erik Weisz. Lawina nowych przybyszów nakręciła budowlaną koniunkturę. W miejsce dominujących dotychczas wolno stojących willi błyskawicznie wyrastała zwarta zabudowa podobnych do ...

Tomasz Zalewski, 2014

Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...

... Brejchová (Věra), Vlastimil Brodský (dziennikarz), Jiřina Jirásková (Olina), Josef Abrhá (Borek), Olga Scheinpflugová (gospodyni Véry), Václav Trégl (dziadek Edvard Mrázek), Josef Krameś (iluzjonista), Jan Cmír (dyrektor przedsiębiorstwa), ...

Adam Garbicz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILUZJONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iluzjonista est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Iluzjonista Britton z USA został zakopany żywcem ale przeżył

Mężczyzna chciał powtórzyć legendarny występ słynnego Harry'ego Houdiniego, który samodzielnie wydostał się z podobnej pułapki. Iluzjonista jest trzecią ... «fakt.pl, sept 15»

Weekend z iluzjonistą w Farmie Iluzji

Niczym najsłynniejszy iluzjonista wszechczasów Harry Houdini będzie miał tylko chwilę by uwolnić się z kaftana bezpieczeństwa, nim trzymane na podpalonej ... «Dziennik Wschodni, sept 15»

Znany iluzjonista odwiedził jastrzębską szkołę

Tomasz Kabis odwiedził Zespół Szkół przy Wojewódzkim Szpitalu Rehabilitacyjnym dla Dzieci. Iluzjonista znany jest z występów w finałach programu "Mam ... «JastrzebieOnline.pl, juil 15»

Iluzjonista Y planuje zaczarować słuchaczy?

Y jest najbardziej znanym iluzjonistą w Polsce, na co dzień można go obserwować w jego autorskim programie "Magia Y" ("Magic of Y") na YouTube. «Polskie Radio, avril 15»

Iluzjonista Y nie ustawia swoich nagrań, on po prostu umie czytać w …

Iluzjonista znany jako Y wcale nie ustawia swoich sztuczek. On po prostu świetnie sobie radzi z manipulowaniem ludźmi i wie jak odczytać ich myśli. «naTemat, déc 14»

Jego ostatnia sztuczka robi furorę na YouTube. Iluzjonista z kanału …

Y, bo tak prosi aby się do niego zwracać, definiuje się jako nowoczesny iluzjonista. Jest młody, cwany, a do tego piekielnie uzdolniony. Nie narzeka na brak ... «naTemat, déc 14»

Warszawa: iluzjonista Dynamo odkorkował stolicę!

Dlatego "Super Express" poprosił o pomoc brytyjskiego iluzjonistę Dynamo. Dynamo znany jest na całym świecie ze spektakularnych magicznych sztuczek. «SE.pl, oct 14»

Iluzjonista Tomasz Jusza z Gdańska oczarował miss Polonię …

Jestem iluzjonistą. Moja pasja i praca to setki godzin treningów przed lustrem, tysiące pokonanych kilometrów, dziesiątki tysięcy wyczarowanych uśmiechów ... «Dziennik Bałtycki, sept 14»

Iluzjonista Łukasz Podymski - wielka magia na wyciągnięcie ręki

Tym czaruje Łukasz Podymski - iluzjonista dwukrotny laureat Mistrzostw Polski w sztukach magicznych - członek Krajowego Klubu Iluzjonistów. Może uświetnić ... «NaszeMiasto.pl, août 14»

Zawód: iluzjonista

Zawód: iluzjonista. 06.08. ... Bohaterem środowej audycji "Weiss na wakacje" będzie Maciej Pol, iluzjonista znany z tegorocznej trasy "Lata z Radiem". Red. «Polskie Radio, août 14»