Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indos" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDOS EN POLONAIS

indos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE INDOS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «indos» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

approbation

Indos

Indos, girafe, indosare (au dos de l'indorsare) au dos de 'on' et 'dorsum' au dos) - déclaration de volonté du cédant une lettre de change, un chèque (ou autre titre négociable, à condition que la loi offre une telle possibilité). Selon le code civil, indos est une déclaration écrite placée sur les titres de l'ordre et contenant au moins la signature du cédant, ce qui signifie le transfert des droits à une autre personne. Le transfert des droits résultant de ce document est nécessaire pour le publier et l'existence d'une série continue d'indices. La personne qui transfère le chèque (chèque) par indos est un indosant, et la personne à qui le transfert est fait est un indosatarian. Indos doit être inconditionnel (les conditions sur lesquelles les indos sont réputés non signés) et doit transférer tous les droits de la facture (chèque) - l'indo partielle est invalide. Indos, żyro, indosament (z wł. indosso 'na grzbiecie' ze śrdw.łac. indorsare 'potwierdzać (uwagą, podpisem) na odwrocie’ od łac. in 'na' i dorsum 'grzbiet') – oświadczenie woli zbywającego o przeniesieniu własności weksla, czeku (lub innego zbywalnego papieru wartościowego, o ile ustawy przewidują taką możliwość). Zgodnie z kodeksem cywilnym, indos jest pisemnym oświadczeniem umieszczonym na papierze wartościowym na zlecenie i zawierającym co najmniej podpis zbywającego, oznaczającym przeniesienie praw na inna osobę. Do przeniesienia praw wynikających z takiego dokumentu niezbędne jest jego wydanie oraz istnienie nieprzerwanego szeregu indosów. Osoba przenosząca weksel (czek) przez indos to indosant, zaś osoba, na rzecz której następuje przeniesienie to indosatariusz. Indos musi być bezwarunkowy (warunki, od których uzależniono indos, uważa się za nienapisane) i musi przenosić całość praw z weksla (czeku) – indos częściowy jest nieważny.

Cliquez pour voir la définition originale de «indos» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INDOS


abydos
abydos
bandos
bandos
barbados
barbados
calvados
calvados
dos
dos
dosados
dosados
eidos
eidos
exodos
exodos
granados
granados
kalwados
kalwados
komandos
komandos
ms dos
ms dos
oida ouden eidos
oida ouden eidos
parodos
parodos
proton pseudos
proton pseudos
rodos
rodos
tournedos
tournedos

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INDOS

indol
indolencja
indolentny
indolog
indologia
indonezja
indonezyjczyk
indonezyjka
indonezyjski
indor
indoreczek
indorek
indosacja
indosament
indosant
indosariusz
indosat
indosatariusz
indosowac
indosowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INDOS

a huis clos
a propos
ad multos annos
ad oculos
agabos
ajnos
ajschylos
albatros
albinos
alkajos
alkamenes z lemnos
alkinoos
amfiprostylos
amos
ankajos
antinoos
apollos
argos
asbestos gelos
asklepios

Synonymes et antonymes de indos dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INDOS»

Traducteur en ligne avec la traduction de indos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDOS

Découvrez la traduction de indos dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de indos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indos» en polonais.

Traducteur Français - chinois

背书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

endoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

endorsement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समर्थन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موافقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одобрение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endosso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠাঙ্কন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

endossement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengendorsan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Billigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裏書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wewengkon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

approvazione
65 millions de locuteurs

polonais

indos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схвалення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aprobare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπισθογράφηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

endossement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påskrift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påtegning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDOS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indos» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot indos en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INDOS»

Découvrez l'usage de indos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shipping in Indi: Walchand Hirachand, Indian Register of ...
Source: Wikipedia. Pages: 28. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
2
Writers on Writing: The Art of the Short Story - Strona 67
You could split Indos into roughly three groups. First of all, there were the Indos who were born in the barracks as the children of soldiers. Then you had the Indos who were born in the kampongs, the result of many secret visits by the colonial ...
Maurice Angus Lee, 2005
3
Indo People: Laura Gemser, Indo People, Patty Brard, Indos ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2011
4
Amphibian Community Analysis of the Rio Tigre River Basin ...
Amphibian declines have occurred around the world at an alarming rate.
Kevin R. Young, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
INDOS SA finalizuje proces wejścia na NewConnect
Na NewConnect będą notowane akcje serii B, stanowiące ponad 6,75 proc. kapitału zakładowego INDOS SA. Akcje te zostały objęte przez inwestorów w ... «Inwestycje.pl, oct 15»
2
Indos idzie na NewConnect
Spółka windykacyjna Indos szykuje się do debiutu na NewConnect. Liczy, że na rynku pojawi się jeszcze w październiku. W lipcu firma przeprowadziła emisję ... «Rzeczpospolita, oct 15»
3
Zarejestrowanie w KDPW akcji serii B.
Zarząd Spółki INDOS S.A. informuje, iż w dniu 5 października 2015 r., Zarząd Krajowego Depozytu Papierów Wartościowych S.A., podjął uchwałę nr 666/15, ... «Bankier, oct 15»
4
Rejestracja w KDPW akcji serii B
Zarząd Spółki INDOS S.A. informuje, iż w dniu 5 października 2015 r., Zarząd Krajowego Depozytu Papierów Wartościowych S.A., podjął uchwałę nr 666/15, ... «Inwestycje.pl, oct 15»
5
Indos planuje debiut na GPW
Spółka Indos, działająca w branży zarządzania wierzytelnościami, planuje debiut akcji na warszawskiej giełdzie, informuje Bloomberg. «Puls Biznesu, sept 15»
6
INDOS Financial has $5Bn assets under depositary
... September 2015. INDOS Financial, the UK independent AIFMD depositary, announces it has reached the milestone of $5billion of assets under depositary. «Automated Trader, sept 15»
7
INDOS SA
INDOS powstał w 1991 roku i dzisiaj w branży zarządzania należnościami jest firmą z najdłuższa tradycją. Doskonalony od 24 lat know-how stanowi o jej ... «INFOR.pl, sept 15»
8
Podwyższe kapitału zakładowego
Zarząd INDOS S.A. z siedzibą w Chorzowie ("Spółka") informuje, że w dniu 16 lipca 2015 r. złożył w formie aktu notarialnego oświadczenie o wysokości ... «Bankier, juil 15»
9
Thais target soccer gold, Indos just want to play
At the Southeast Asian Games, the men`s soccer gold medal carries more weight than any of the other 400 on offer in a region where football bragging rights are ... «Zee News, mai 15»
10
Raport za I kwartał 2015
Zarząd INDOS SA z siedzibą w Chorzowie (spółka), podaje do wiadomości dane finansowe za I kwartał 2015r, w tym wskaźnik dług/kapitały własne oraz ... «Bankier, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/indos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż