Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ingerowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INGEROWANIE EN POLONAIS

ingerowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INGEROWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INGEROWANIE

inga
ingarden
ingeborga
ingerencja
ingerent
ingerowac
ingot
ingracjacja
ingrediencja
ingrediencje
ingredient
ingres
ingresja
ingresowac
ingresowanie
ingresyjny
ingresywny
ingrosowac
ingrosowanie
ingryda

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INGEROWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de ingerowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INGEROWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de ingerowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INGEROWANIE

Découvrez la traduction de ingerowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ingerowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingerowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

干扰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interferencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

interference
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हस्तक्षेप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вмешательство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interferência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হস্তক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ingérence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gangguan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Interferenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

干渉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간섭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gangguan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự can thiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ढवळाढवळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

girişim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interferenza
65 millions de locuteurs

polonais

ingerowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втручання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intervenție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρεμβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inmenging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

störningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interferens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ingerowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGEROWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ingerowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ingerowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INGEROWANIE»

Découvrez l'usage de ingerowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingerowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bioetyka. Anatomia sporu
Powodem oskarZenia nie będzie jednak wówczas pierwszorzędnie sam fakt ingerowania w biologiczną naturę, ale sposób,w jaki tego dokonano. Mając na uwadze powyZsze analizy, interesujący nas problem moZna by zatem ostatecznie ...
Barbara Chyrowicz, 2015
2
Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku
i w Bziu Zameckiem, pow. pszczyński, — restauracja wieży zamkowej w Cieszynie, roboty konserwatorskie przy kościele parafjalnym w Cieszynie, - — ingerowanie w sprawie konserwacji cieszyńskich domów: Celesty, Larysza i dawnej ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk na Śląsku, 1931
3
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu ...
Taki zapis ustawy jest ingerowaniem w wolność osobistą. Tak więc zgadzam się z tą propozycją i popieram. Jeśli idzie o ust. 2, art. 135, który zabrania prowadzenia kampanii wyborczej na terenie jednostek wojskowych i innych jednostek ...
Poland. Senat, 1991
4
Potencjalność w procesie rozwoju: mikroanaliza ... - Strona 175
2) Aktywność równoległa z regulowaniem Termin „aktywność równoległa z regulowaniem" opisuje konstruowanie własnych linii działań i jednoczesne próby ingerowania w rozpoczęte działanie współpartnera. Regulowanie przyjmuje formę ...
Ewa Rzechowska, 2004
5
Peereliada: komentarze do słów 1976-1981 - Strona 205
Dzisiaj można by powiedzieć: „rozliczać dyrektora"; przed strajkami formuła taka byłaby nie do pomyślenia w mowie oficjalnej. 29 IX 1980 INGEROWAĆ W WEWNĘTRZNE SPRAWY POLSKI „Ingerować w wewnętrzne sprawy" to klasyczna ...
Michał Głowiński, 1993
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 789
<z łc> Ingerować ndfc IV, -~ruję, ~rujesz, ~ruj, ~ował "mieszać się, wtrącać się do czegoś; wywierać wpływ na coś (na kogoś)*: Ingerować w czyjeś prywatne życie. <z łc> Ingerowanie n 1, rzecz, od ingerować. Ingrediencja i I, DCMs. ~cji; Im D.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Klasy, warstwy i władza - Strona 118
modyfikoWanego juz ingerencja. elity i pañstwa. Elita ingeruje jednak nie tylko w te podzialy. Poprzez wy- datki rzadowe ingeruje we wtórny podzial dochodu narodowego. Przez swa. politykç gospodareza, socjalna., kulturalna. ingeruje w ...
Włodzimierz Wesołowski, 1980
8
Polsko-angielsko-francusko-niemiecki glosariusz ... - Strona 376
... ingerować w wewnętrzne sprawy obcego kraju 184 informacja 28 informacje sekretariatu 20 informator, donosiciel 130 ingerowanie w 184 inicjatywa ustawodawcza 104 inicjatywa pokojowa 214 inspekcja lądowa 218 inspekcja powietrzna, ...
Jerzy Pieńkos, 1994
9
Prawo o cenzurze - Strona 79
Przed autorami projektu ustawy stanęło więc zadanie poszukiwania kryteriów stanu niezbędnej konieczności ingerowania kontroli w interesie PRL. Tylko wyznaczone jasnymi kryteriami ingerowanie może być uznane za zgodne z ...
Jerzy Bafia, 1983
10
Problemy wzrostu gospodarczego w warunkach ustrojowej ...
a rozwiązanie priorytetowe - łączenie w takim policy mix stosunkowo bardziej liberalnej (ekspansywnej) polityki monetarnej i dewizowej ze stosunkowo restrykcyjną polityką fiskalną.; 5) gdzie jest to możliwe - ingerowanie przez ...
Jan Mujżel, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INGEROWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ingerowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ASUS prezentuje Radeon R9 Nano z białą obudową
AMD nie zezwoliło producentom kart graficznych na ingerowanie w konstrukcję modelu Radeon R9 Nano, a więc ASUS mógł co najwyżej zmienić schemat ... «PurePC.pl, oct 15»
2
Platforma straciła panowanie nad wyborczą kierownicą
Wielu członków PO chętnie pozbyłoby się nominatki Tuska, ale ingerowanie w obsadę stanowiska premiera na kilka miesięcy przed wyborami byłoby zabójcze. «wPolityce.pl, oct 15»
3
Symbioza mediów i rządzącej koalicji
Jak odbiera Pani ingerowanie Platformy i stojących za nią mediów, które próbują „meblować” przyszły rząd Prawa i Sprawiedliwości? – Jeśli media dominujące ... «Nasz Dziennik, oct 15»
4
Dla dobra kota, czyli fakty i mity dotyczące sterylizacji
Zastanawiamy się, czy takie ingerowanie w naturalne procesy nie jest jedynie naszym widzimisie realizowanym dla naszej wygody. Musimy zdać sobie sprawę, ... «Dziennik Wschodni, oct 15»
5
Wchodzi w życie rozporządzenie MAC, które ma zakończyć aukcję …
00'26 W opinii ministra administracji i cyfryzacji Andrzeja Halickiego, specyfika aukcji częstotliwości LTE pozwala na ingerowanie w jej przebieg w jej trakcie. «Polskie Radio, sept 15»
6
Odchudzasz się, a nie wychodzi. Poznaj najczęstsze powody porażek
Dieta w życiu każdego człowieka odgrywa niezwykle istotną rolę. Ingerowanie we własny organizm powinno być przemyślane i najlepiej skonsultowane ze ... «naTemat, juin 15»
7
Rafał Grupiński: niewłaściwe ze strony Andrzeja Dudy ingerowanie
Szef klubu PO Rafał Grupiński uważa, że jakiekolwiek ingerowanie przez prezydenta elekta Andrzeja Dudę w prace konstytucyjnych organów państwa - rządu i ... «Wirtualna Polska, mai 15»
8
Budka za Grabarczyka
Borys Budka zastąpi Cezarego Grabarczyk. Ten odchodzi, bo padły zarzuty o jego nielegalne pozwolenie na broń i ingerowanie w śledztwo. Zarzuty mocne, bo ... «TVN24, avril 15»
9
Cyotek Gif Animator 0.0.6.0
Cyotek Gif Animator zawiera bowiem sporo opcji pozwalających na ingerowanie w każdy moment i element tworzonej bądź edytowanej animacji. «dobreprogramy, avril 15»
10
Kreml mówi Gagauzom w Mołdawii, na kogo mają głosować
Mołdawskie władze z rosnącym zaniepokojeniem obserwują coraz aktywniejsze ingerowanie Rosji w wewnątrzpolityczne procesy w naszym kraju. «Gazeta Wyborcza, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingerowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ingerowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż