Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ingrediencja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INGREDIENCJA EN POLONAIS

ingrediencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INGREDIENCJA


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INGREDIENCJA

inga
ingarden
ingeborga
ingerencja
ingerent
ingerowac
ingerowanie
ingot
ingracjacja
ingrediencje
ingredient
ingres
ingresja
ingresowac
ingresowanie
ingresyjny
ingresywny
ingrosowac
ingrosowanie
ingryda

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INGREDIENCJA

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

Synonymes et antonymes de ingrediencja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INGREDIENCJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ingrediencja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INGREDIENCJA

Découvrez la traduction de ingrediencja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ingrediencja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingrediencja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ingrediencja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ingrediencja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ingrediencja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ingrediencja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ingrediencja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ingrediencja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ingrediencja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ingrediencja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ingrediencja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ingrediencja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ingrediencja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ingrediencja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலப்பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bileşen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingrediencja
65 millions de locuteurs

polonais

ingrediencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ingrediencja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ingrediencja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ingrediencja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingrediencja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingrediencja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ingrediencja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ingrediencja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGREDIENCJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ingrediencja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ingrediencja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INGREDIENCJA»

Découvrez l'usage de ingrediencja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingrediencja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego
Toteż chcąc nadać określeniu homologii całkowitą ogólność, użyjemy w nim — co prawda nie całkiem zgodnie z dotychczasowym zwyczajem językowym — nazwy 'ingrediencja' w znaczeniu 'cecha lub część'. A oto i nasza uściślona definicja ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1969
2
Prace z etnografii pólnocnych stoków Karpat - Strona 170
Składa się ona z różnych płynności i ingrediencji jako -to : gorzałki,, piwa, octu, oliwy, mi odUł, cukru, korzeni wszelkiego rodzaju, sinego kamienia itp. Wszystkie -te płyny i dodatki leją i sypią do garczka,, gotują się i jeszcze gorące choremu ...
Wincenty Pol, ‎Józef Babicz, 1966
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 341
Ingmara, Ms. Ing- marze. ingrediencja (nie: ingrendiencja, ingre- dencja) [wym. irjgredjencja, rzad. ingrediencja, nie: irjgrecüjencja] i I, DCMs. i Im D. ingrediencji, zwykle w Im, ksiqzk. «skladnik czegos» Ingres [wym. Çgr] m TV, DB. Ingres'a ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 789
<z łc> Ingerowanie n 1, rzecz, od ingerować. Ingrediencja i I, DCMs. ~cji; Im D. ~cji (~cyj), zwykle w Im "składniki jakiejś mieszaniny; domieszki, przyprawy*: Domieszać do czegoś jakichś ingrediencji. Coś składa się z różnych ingrediencji. <z łc ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Casanova. Pamiętniki
Dam ci je, pod warunkiem że przy pomocy tej ingrediencji, jaką mi ksiądz wskażesz, i zakupionej osobiście przeze mnie, sam dokonam tego procesu. – To niemożliwe, bo tu nie znajdziesz pan owej ingrediencji. W Neapolu zaś jest jej bez liku ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
6
Męka kartoflana
ZTraktatu o manekinachzaciekawia nas,japiszę naturalnie o osobliwościach, że ingrediencje marzeń ludzkichmogą być specyficzne (74), ale wzruszamy ramionami, tym bardziej żeojciecjużw Nawiedzeniu pogrążony był w konto-korrentach ...
Janusz Rudnicki, 2011
7
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
urząd nie przyznałby atestu produktowi,któremu na liście składników zabrakłoby ażtylu podstawowych ingrediencji. W żadnymogrodzie zoologicznym nieda się zgromadzić wszystkich gatunkówzwierząt. Aleteż żaden szanującysięogród ...
Norman Davies, 2012
8
Powieść pod różą
Rzecz godną uwagi powinienem sam złowić, także sam wycenićjej wagę ipojemność, wreszcie „ingrediencje”, jak nazwałje Karwacki... Owszem, trafnie nazwał, nie ma co! Ingrediencje... Posłusznie siadając za „pomnikiem” Chopina– wcale ...
Jerzy Kornacki, 2011
9
Panią naszą upiory udusiły - Strona 46
Na stole leżała księga gruba, w której panna Justynka od lat zapisywała przepisy i recepty na lekarstwa rozmaite z ziół oraz inszych ingrediencji sporządzane. Korzystając z dobrego humoru panny Justynki, za poprzedniej we dworze rok temu ...
Jerzy Siewierski, 1987
10
Słownik paronimów czyli wyrazów mylonych - Strona 109
INGERENCJA - INGRACJACJA - INGREDIENCJE INGERENCJA, micszanie siç, wtracanie sie w cos. INGRACJACJA, zachowania czlowieka polegajace na wkupianiu siç w czyjes laski, zaskarbianiu sobie czyjejs przychylnosci, Strategie ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INGREDIENCJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ingrediencja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Myly Ludzie - 180 R'n'R (2015, wideo)
Industrialna precyzja cieszy uszy, Stachniuk ryczy w swoim naturalnym środowisku, a i jest odpowiednia ingrediencja melodii, by na koncertach nie stracić ... «Kurier Poranny, juin 15»
2
Relacja z recitalu „Czekając na miłość” Agnieszki Lużyńskiej.
Jeremi Przybora), ukazując ich wyjątkowość dodanymi do ich wykonania osobistymi ingrediencjami. Pasja muzyczna Agnieszki Lużyńskiej, jest widoczna w ... «marki.net.pl, mai 15»
3
Witkowski – ścianka, szminka, szynka, śmierć
... niepewność i wychodzenie opowieści poza ramy książki to już dość standardowe narzędzia współczesnej literatury, raczej niezaawansowana ingrediencja, ... «Krytyka Polityczna, mai 14»
4
Nikołaj Kolada: jestem starym teatralnym szczurem
Tak, dla Liczb Jasińskiego każdy element „Wyzwolenia”, tego nieogarnionego teatru w teatrze, tej migotliwej, rozdygotanej komedii dell'arte, każda ingrediencja ... «Polskie Radio, mars 13»
5
„Jak być kochaną…” koncert Agnieszki Lużyńskiej i kwartetu Ad …
Ewa Rzemieniecka, Aleksander Wojciechowski), ukazując ich wyjątkowość dodanymi do ich wykonania osobistymi ingrediencjami. Dzięki temu Agnieszka ... «marki.net.pl, juin 12»
6
Czarownica – współczesność a tradycja. Rzecz o Babie Jadze
... możliwości – prawdopodobnie zostaniecie odesłani do stron poświęconych wicca lub sklepów internetowych z wszelkiej maści "magicznymi" ingrediencjami. «POLTERGEIST, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingrediencja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ingrediencja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż