Téléchargez l'application
educalingo
ingresowanie

Signification de "ingresowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INGRESOWANIE EN POLONAIS

ingresowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INGRESOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INGRESOWANIE

ingerowac · ingerowanie · ingot · ingracjacja · ingrediencja · ingrediencje · ingredient · ingres · ingresja · ingresowac · ingresyjny · ingresywny · ingrosowac · ingrosowanie · ingryda · inguski · ingusz · inguszecki · inguszetia · inguszka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INGRESOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de ingresowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INGRESOWANIE»

ingresowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ingresowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INGRESOWANIE

Découvrez la traduction de ingresowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ingresowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingresowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

ingresowanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ingresowanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ingresowanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ingresowanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ingresowanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ingresowanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ingresowanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ingresowanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ingresowanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ingresowanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ingresowanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ingresowanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ingresowanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ingresowanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ingresowanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ingresowanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ingresowanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ingresowanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ingresowanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ingresowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ingresowanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ingresowanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ingresowanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingresowanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingresowanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ingresowanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ingresowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGRESOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ingresowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ingresowanie».

Exemples d'utilisation du mot ingresowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INGRESOWANIE»

Découvrez l'usage de ingresowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingresowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kardynał Wyszyński - Strona 90
... metropolity, informowała, że „Warszawa przeżywała wczorajszą niedzielę pod znakiem «Skarbu»", który obejrzało 18 tysięcy ludzi11. W obu ingresowych homiliach abp Wyszyński mówił o wspólnocie narodu, której fundamentem jest wiara.
Ewa K. Czaczkowska, 2009
2
Między Warszawą a regionem: opozycja przedsierpniowa na ...
h ingresowych wzięli udział: prymas Wyszyński, biskupi - Wilhelm Pluta i Ignacy jeż oraz około 15 tys. wiernych. Oceniając przebieg ingresu władze PRL stwierdziły, iż „obok ożywienia życia religijnego w diecezji, chodziło mu ...
Krzysztof Kowalczyk, ‎Michał Paziewski, ‎Marcin Stefaniak, 2008
3
Polacy wobec przemocy - Strona 200
Jednorazowo wzniesiono okrzyk z tamtego miejsca (zapewne prowokatora z UB - J.Ż.): «Precz z komunizmem», który jednak nie został podchwycony. W czasie uroczystości ingresowych trzykrotnie odśpiewano Boze coś Polskę ze słowami: ...
Barbara Otwinowska, ‎Jan Żaryn, 1996
4
Stefan Wyszyński, Biskup Lubelski 1946-1949 - Strona 25
W dniu 26 maja 1946 r. odbyło się w Lublinie uroczyste wprowadzenie nowego biskupa ks. dr Wyszyńskiego Stefana do Katedry Lubelskiej, w tym celu został wyłoniony komitet uroczystości ingresowych, którego zadaniem było przygotowanie ...
Bolesław Pylak, 2000
5
Życie, twórczość i posługa Stefana Kardynała Wyszyńskiego ...
Bolesława Kominka z uroczystości ingresowych do archikatedry wrocławskiej zapewniający o synowskim oddaniu i modlitwach we wszystkich intencjach Prymasa Polski.100 Godz. 10. Przewodniczy sesji Kurii Metropolitalnej Warszawskiej.
Marian P. Romaniuk, 1994
6
Narodowa Demokracja na Górnym Śląsku w Drugiej ... - Strona 119
Nawet w relacji z uroczystości ingresowych ze stycznia 1926 roku akcentowano niemal wyłącznie element, który można określić jako administracyjny i propaństwowy: „Dobry katolik musi być dobrym państwowcem (...) dlatego Polska cieszy ...
Piotr Świercz, 1999
7
Kalendarium życia Karola Wojtyły - Strona 237
9 VII Kazanie w katedrze wawelskiej podczas uroczystości ingresowych - podziękowanie za udział we mszy św., biskupowi tarnowskiemu za jej odprawienie, homagium złożone ks. Prymasowi. Przybywam od grobu św. Piotra do grobu św.
Adam Boniecki, 2000
8
Opis powiatu Kijowskiego - Strona 202
Obowiązkiem „regentów" było strzedz akta kance- laryi, ingresować formularze i treść aktów publicznych układać. 1705. Grzegorz Potocki. 1719. Aleksander Zbikowski. 1764. Maksymilian Potocki. 1766. Jakób Moczulski. 1785. Jakób Kaleński ...
Edward Rulikowski, ‎Marian Karol Dubiecki, 1913
9
Malarstwo ludowe kręgu częstochowskiego - Strona 164
nych spraw i przywilejów dołączyć i ingresować cały opis procesu teraźniejszej odprawionej SolenizacjL.." [Malarstwo częstochowskie ocenił Cichocki następująco]: A przeto ileż mogło namnożyć się niedołężnych w tej sztuce bohomazów, ...
Anna Kunczyńska-Iracka, 1978
10
Dziennik: W Wilnie 1919 - 1932 - Tom 2 - Strona 348
7 zebranie komitetu ingresowego '. Przygotowanie do ingresu abpa metropolity Romualda Jałbrzykowskiego w Wilnie w dniu 8 września 1926. Wilno, niedziela 5 DC (1926) O godz. 8.15 zbiórka przed Bankiem Rzeźników i Wędliniarzy ' (ul.
Ferdynand Ruszczyc, 1996
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingresowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ingresowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR