Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inskrypcyjny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSKRYPCYJNY EN POLONAIS

inskrypcyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INSKRYPCYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INSKRYPCYJNY

inserat
insercja
inserowac
insert
inset
insider
insider trading
inski
insko
inskrypcja
insolacja
insolacyjny
insolwencja
insolwent
insomnia vigilantium
insourcing
insp
inspekcja
inspekcja pracy
inspekcjonowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INSKRYPCYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de inskrypcyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INSKRYPCYJNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de inskrypcyjny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSKRYPCYJNY

Découvrez la traduction de inskrypcyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inskrypcyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inskrypcyjny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

inskrypcyjny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inskrypcyjny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inskrypcyjny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inskrypcyjny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inskrypcyjny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inskrypcyjny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inskrypcyjny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইনস্ক্রিপশনাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inskrypcyjny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Inskripsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inskrypcyjny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inskrypcyjny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inskrypcyjny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inscriptional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inskrypcyjny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்வெட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इन्स्क्रिप्श्नल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yazıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inskrypcyjny
65 millions de locuteurs

polonais

inskrypcyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inskrypcyjny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inskrypcyjny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inskrypcyjny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inskrypcyjny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inskrypcyjny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inskrypcyjny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inskrypcyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSKRYPCYJNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inskrypcyjny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot inskrypcyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INSKRYPCYJNY»

Découvrez l'usage de inskrypcyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inskrypcyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 272
Bliskoznaczne: intabu- lacja. 3. urzedniczy „adres odbiorcy umieszczony w róznego typu dokumentach i aktach". Pochodne: zob. przym. inskrypcyjny. Por. tekst; dokument. inskrypcyjny poch, od inskrypcja; przym. : inskrypcyjna. inskrypcyjne ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Antyczne epicedium i elegia żałobna: geneza i rozwój - Strona 46
Mimo odrębnego rozwoju epigram literacki i inskrypcyjny łączy wiele wspólnych motywów i jałowy byłby spór o to, który z nich pierwszy wykształcił konkretny motyw czy topos; wpływ był bez wątpienia wzajemny, tym bardziej że ścisłej granicy ...
Stefan Zabłocki, 1965
3
Biżuteria w Polsce: treśi--teksty--przesłania : materialy ... - Strona 32
) ma wypukły pas inskrypcyjny (dł. 81,64 mm) ze specjalnie wyodrębnioną banderolą (szer. 4 mm) [il. 2]. Na jego zewnętrznej powierzchni wyryto inskrypcję z liter majuskuły gotyckiej: MARIA MARIA (wys. liter 3 mm). I ten, z ...
Katarzyna Kluczwajd, 2006
4
Grajewskie nekropolie: rys historyczny - Strona 45
stronie (patrząc od frontu) umieszczono marmurową tablicę inskrypcyjną przymocowaną do betonowego sześcianu zwieńczonego gómą częścią krzyża (ramiona i góma część belki pionowej). Tablica, zawierająca oprócz informacji o zmarłym ...
Piotr Kownacki, ‎Towarzystwo Przyjaciól 9 PSK., 2003
5
Studia do dziejów Wawelu - Tom 3 - Strona 394
W układzie pola głównego rozróżnić można dwa zasadnicze typy kompozycyjne chorągwi : typ inskrypcyjny, w którym jest ... W pewnej odległości od drzewca, równolegle doń, biegnie z reguły wstęga inskrypcyjna pojedyncza lub podwójna.
Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1968
6
Polskie nagrobki gotyckie - Strona 192
Nagrobek Gerlacha z Olkusza, inskrypcyjny. Około 1354. 1. Pierwotna lokalizacja nagrobka nie ustalona. Przed 1850 w mensie jednego z ołtarzy. Zaginiony. 2. Gerlach z Olkusza, bliżej nieznany; kilku mieszczan tego imienia czynnych w ...
Przemysław Mrozowski, 1994
7
Ludwisarstwo w Polsce: materiały z III Sesji Naukowej z ... - Strona 24
owadzał Schmid do komentarza informacje o dekoracjach i przerywnikach, umieszczonych w inskrypcyjnych fryzach, które rozpoznał z autopsji, m. in. w Cedrach Wielkich. To rozpoznanie z autopsji jest szczególnie ważne, ...
Katarzyna Kluczwajd, 2003
8
Ziemia rozdziału--niebo połączenia: o liryce Zygmunta ... - Strona 29
Wiersz inskrypcyjny z natury swojej nalezy do literatury uzytkowej. Charakteryzuje sie tez silnym zwiazkiem z przedmiotem, który stanowi materialne podloze utrwalonego tekstu. Krasinski chçtnie pisze takie teksty — juz jako dziecko projektive ...
Maciej Szargot, 2000
9
Światła Stambułu - Strona 174
Częste występowanie tego motywu i charakterystyczna kompozycja chorągwi noszących ten miecz w środku pola pozwala wyodrębnić „typ Zulfikarowy" chorągwi osmańskich obok wyżej wskazanego „typu inskrypcyjnego". W obu typach ...
Zdzisław Żygulski, 1999
10
Ludwisarnie Benningków, Wittwercków i Anthonych: studium z ...
Również w przypadku sygnatury Gerharda II kartusz inskrypcyjny zwieńczony został gryfem dzierżącym wzniesiony miecz. W tej strefie warto także zwrócić uwagę na piękną dekorację roślinną umieszczoną pod delfinami (il. 8). W trzeciej ...
Elżbieta Wróblewska, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSKRYPCYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inskrypcyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Łódź. Rozpoczęła się kwesta na rzecz ratowania zabytków Starego …
Odnowiono też szablę i napis inskrypcyjny na płycie poziomej, który w okresie PRL został zamazany. Porucznik Stefan Pogonowski w wieku 25 lat zginął pod ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»
2
Grób Stefana Pogonowskiego na Starym Cmentarzu zostanie …
Odnowione będą też szabla i napis inskrypcyjny na płycie poziomej, który w okresie Polski Ludowej został zamazany. Skrzydła rycerza z pomnika ... «Dziennik Łódzki, juil 14»
3
Krzyże pokutne i współczesne winnice
Wśród bezimiennych krzyży pamiątkowych, dokumentujących miejsca nagłej śmierci, godnym uwagi jest inskrypcyjny krzyż w Jeleninie. Wystawiony przez ... «Radio Zachód, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inskrypcyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/inskrypcyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż