Téléchargez l'application
educalingo
instruktorski

Signification de "instruktorski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSTRUKTORSKI EN POLONAIS

instruktorski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INSTRUKTORSKI

adaptatorski · adiustatorski · administratorski · agitatorski · aktorski · akwizytorski · amatorski · ambasadorski · andorski · angorski · aniol morski · antydworski · archaizatorski · arkusz introligatorski · armatorski · asesorski · audytorski · autorski · azorski · babiogorski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INSTRUKTORSKI

instrukcja · instrukcje poselskie sejmikowe · instrukcyjny · instruktarz · instruktaz · instruktazowy · instruktaż · instruktor · instruktorka · instruktywnie · instruktywny · instrumencik · instrument · instrumentacja · instrumentacja gloskowa · instrumentacyjny · instrumentalis · instrumentalista · instrumentalizacja · instrumentalizm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INSTRUKTORSKI

baltimorski · baraniogorski · batorski · benefaktorski · bezkonduktorski · bialoborski · bialomorski · bihorski · biskupiec pomorski · bosforski · centralizatorski · cenzorski · charakteryzatorski · cywilizatorski · cyzelatorski · czachorski · czarnoborski · czarnogorski · czarnomorski · czerwonomorski

Synonymes et antonymes de instruktorski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INSTRUKTORSKI»

instruktorski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de instruktorski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSTRUKTORSKI

Découvrez la traduction de instruktorski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de instruktorski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instruktorski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

教练
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

instructor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

instructor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रशिक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معلم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инструктор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

instrutor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপাধ্যায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

instructeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengajar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausbilder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

インストラクター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Instructor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hướng dẫn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயிற்றுவிப்பாளராக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिक्षक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eğitmen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

istruttore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

instruktorski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інструктор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

instructor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπαιδευτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instrukteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

instruktör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

instruktør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instruktorski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTRUKTORSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de instruktorski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instruktorski».

Exemples d'utilisation du mot instruktorski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INSTRUKTORSKI»

Découvrez l'usage de instruktorski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instruktorski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czekając na rozkaz: - Strona 450
C. Służba kadry instruktorskiej PWK Cl. Kształcenie instruktorek 1. Kurs podinstruktorski w Lublinie w 1929 r. „Dla Przyszłości" 1929 nr 3 s. 15 228 2. Nauka o broni na kursie niższym instruktorskim w Poznaniu w 1930 r. Arch. PWK 228 3.
Elżbieta Zawacka, 1992
2
Związek Harcerstwa Polskiego na Lubelszczyźnie 1918-1939
Dorobek Inspektoratu w zakresie kształcenia i dokształcania kadry instruktorskiej przejęła w r. 1921 Komenda Chorągwi, starając się go twórczo rozwinąć. W Lublinie zorganizowany został kurs instruktorski, zaś przy Komendzie powołano ...
Adam Winiarz, 1994
3
Akrobatyka sportowa w Polsce - Strona 139
Kurs trenerski - Cetniewo, 15-28 sierpnia 1961-15 osób. 5. Kurs trenerski - Wolsztyn, 1-14 sierpnia 1963 - 14 osób. 6. Kurs instruktorski - Oliwa, 1-14 sierpnia 1965 - 33 osoby. 7. Kurs instruktorski - Zielona Góra, 17-3 1 sierpnia 1965 - 20 osób.
Ewa Polak, 2003
4
Przysposobienie wojskowe w odrodzonej Polsce do roku 1926
Organizowat on kursy instruktorskie, strze- lania i cwiczenia polowe, udzielat równiez znacznej pomocy wtadzom administra- cyjnym i policji np. w okregu Iwowskim85. Praca harcerstwa w tym zakresie oceniana byta równiez bardzo wysoko.
Janusz Wojtycza, 2001
5
Straż nad Wisłą: Blok "Bazylika" Okręg Szarych Szeregów ...
„Brzoza" (Leszek Skalski) - pseudonim instruktorski „Korsak Leśny". Wszyscy oni ukończyli wiosną i latem 1943 roku „Szkołę za lasem" i uzyskali nominacje instruktorskie przyznane rozkazem Naczelnika Sz.Sz. L-5/43 z 15 sierpnia 1943 roku.
Grzegorz Nowik, 2001
6
Związek Młodzieży Polskiej i jego członkowie: studium z ... - Strona 83
Na początku 1950 r. w Zarządzie Głównym utworzono dziesięć samodzielnych wydziałów podległych Sekretariatowi i Prezydium: 1) Wydział Organizacyjno-Instruktorski, 2) Wydział Propagandy i Agitacji, 3) Wydział Prasowo -Wydawniczy, ...
Marek Wierzbicki, 2006
7
Leksykon harcerstwa - Strona 208
KOMISJA STOPNI INSTRUKTORSKICH, zespół 3 — 9 instruktorów powołanych przez komendę hufca, chorągwi lub Główną Kwaterę ZHP, którego zadaniem jest dbać o cały proces zdobywania przez instruktorów — > stopni instruktorskich.
Olgierd Fietkiewicz, 1977
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 282
instruktorski instrument instruktorski poch, od instruktor; przym.; instruktorska, instruktorskie; nie stopniuje sie; „taki, który ma zwiazek z instruktorem - specjalista w jakiejs dziedzinie. udzielaja- cym wskazówek, pouczeñ": Jacek zdobyl kolejny ...
Halina Zgółkowa, 1994
9
Humanistic dimension physical culture - Strona 281
Podmiot badań stanowili instruktorzy narciarstwa posiadający wyższe wykształcenie (88 % respondentów). Wśród tej grupy było jedynie 25 % kobiet. Ponad połowa badanych posiadała stopień instruktorski SITN PZN, a 40 % legitymowała się ...
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010
10
Pracownik oáwiatowy: biuletyn XIV konferenoji oświatowej ... - Strona 98
kaz pewnych form oświatowych (próbne lekcje, odczyty), zaczyna Wkraczać coraz wyraźniej do kursów instruktorskich. W 1927/28 r. na 163 kursach organizowanych na terenie Rzeczypospolitej, praktyki i hospitacje, owa część praktyczna, ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1930

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTRUKTORSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instruktorski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gdańsk. Premiera czterech tancerek w Żaku
W 2008 roku w Warszawie ukończyła z wyróżnieniem Instruktorski Kurs Kwalifikacyjny na specjalizacji taniec jazzowy pod kierunkiem Piotra Galińskiego. «e-Teatr.pl, oct 15»
2
Najpierw ćwiczenia na sucho z wiosłami, później już w wodzie …
Jadwigi Dziubińskiej w Zduńskiej Dąbrowie wyszedł zorganizował na początku października dwudniowy kurs instruktorski o specjalności kajakarstwo. «Radio eM 107,6 FM, oct 15»
3
"Nie Żryj Dużo" i się ruszaj. Oto recepta na długowieczność
Swoją pasją zaraziła koleżanki i w międzyczasie zdecydowała, że zapisze się na kurs instruktorski areobiku. Jako dyplomowana pielęgniarka anatomię miała w ... «TVN Meteo, juil 15»
4
Obudź się! Możesz więcej!
Z tego powodu nauczyłem się jeździć na snowboardzie, i do tego stopnia mi się to spodobało, że w tym roku zrobiłem kurs instruktorski. Tak powstały RekoSKI. «Niedzela, juil 15»
5
Dni Mosiny na sportowo
Cykl wydarzeń sportowo – rekreacyjnych w ramach Dni Mosiny rozpoczął XVI Rajd Śladami Rzeczypospolitej Mosińskiej organizowany przez Krąg Instruktorski ... «GMP, juin 15»
6
Nowy sztandar dla ZHP
Organizatorami był krąg instruktorski „My Syny Mazowsza”. I miejsce zajął 27 WDH „Impessa” w pionie harcerskim, w pionie starszoharcerskim I miejsce zajął 17 ... «Wyszkowiak, mai 15»
7
Kumpel Małysza z kadry skoczków pracuje w ABW. Etat cywilny, ale …
Niedawno zrobiłem kurs instruktorski i poszedłem do klubu zapytać się, czy nie potrzebują trenera. Ale od razu powiedziałem, że priorytetem dla mnie jest praca ... «wPolityce.pl, mai 15»
8
Pamięci wielkiego harcmistrza (galeria)
W wieku 23 lat uzyskał stopień harcmistrza, czyli najwyższy stopień instruktorski. We wrześniu 1939 roku został mianowany naczelnikiem nowo powołanych ... «Panorama Leszczyńska, mai 15»
9
Instruktorzy z Częstochowy "kręcili lody" na kłobuckim basenie …
Podnosili, że warto byłoby wprowadzić specjalny bilet instruktorski, który kosztowałby więcej niż zwykły, a w jego ramach dziecko czy dorosły mogliby skorzystać ... «Dziennik Zachodni, avril 15»
10
GAMZA świętuje 45-lecie. Podwójny jubileusz tanecznym krokiem
Na czwartym roku zapisałem się na kurs instruktorski – wspomina Piotr Mochol. – Bardzo związałem się z formacją i z ludźmi, dlatego zostałem. W międzyczasie ... «Strefa Biznesu, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instruktorski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/instruktorski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR