Téléchargez l'application
educalingo
instrumentalizowac

Signification de "instrumentalizowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSTRUMENTALIZOWAC EN POLONAIS

instrumentalizowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INSTRUMENTALIZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INSTRUMENTALIZOWAC

instrument · instrumentacja · instrumentacja gloskowa · instrumentacyjny · instrumentalis · instrumentalista · instrumentalizacja · instrumentalizm · instrumentalnie · instrumentalny · instrumentarium · instrumentariusz · instrumentariuszka · instrumentarstwo · instrumentator · instrumentatorka · instrumentologia · instrumentologiczny · instrumentowac · instrumentowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INSTRUMENTALIZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Synonymes et antonymes de instrumentalizowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INSTRUMENTALIZOWAC»

instrumentalizowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de instrumentalizowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSTRUMENTALIZOWAC

Découvrez la traduction de instrumentalizowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de instrumentalizowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instrumentalizowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

工具化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

instrumentalizada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

instrumentalised
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

instrumentalised
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسائل وأدوات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

instrumentalised
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

instrumentalizada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

instrumentalised
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

instrumentalisée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

instrumentalised
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

instrumentalisiert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

instrumentalised
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

instrumentalised
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

instrumentalised
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

instrumentalised
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

instrumentalised
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

instrumentalised
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

birşeylere alet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

strumentalizzata
65 millions de locuteurs
pl

polonais

instrumentalizowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

instrumentalised
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

instrumentalizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργαλειοποιείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instrumentalised
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

instrument
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

instrumentalisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instrumentalizowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTRUMENTALIZOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de instrumentalizowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instrumentalizowac».

Exemples d'utilisation du mot instrumentalizowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INSTRUMENTALIZOWAC»

Découvrez l'usage de instrumentalizowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instrumentalizowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowe stulecie dziecku - Strona 216
iałem sobie i państwu postawić pytanie na temat tego co wszyscy robią, żeby nie instrumentalizować dziecka, człowieka. Nie instrumentalizować niczego co jest wartością. Ja mam pewne opory i chcę tu zgłosić swoją ...
Danuta Waloszek, 2001
2
Sąsiedztwo zobowiązuje: polskie i niemieckie (pre)teksty ... - Strona 106
Nie. instrumentalizować. Eichendorffa! Szkic polemiczny Habent sua fata libelli... Terencjusz Maur, uzależniając całkiem słusznie losy książek od pojętności ich czytelników, nie myślał raczej o tej szczególnej ich kategorii obejmującej tych, ...
Marek Zybura, 2007
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 331
INSTRUMENTALIZACJA 'traktowanie czegoś lub kogoś w sposób instrumentalny' : W latach 50. doszło do instrumentalizacji sztuki, zrobiono z niej tubę propagandową jedynie słusznej ideologii. INSTRUMENTALIZOWAĆ 'traktować coś lub ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
INSTRUMENTALIZACJA 'traktowanie czegoś lub kogoś w sposób instrumentalny': W latach 50. XX w. doszło do instrumentalizacji sztuki, zrobiono z niej tubę propagandową ideologii. INSTRUMENTALIZOWAĆ 'traktować coś lub kogoś w ...
Radosław Pawelec, 2003
5
Kultura - Strona 62
„Zarówno władców, jak i rewolucjonistów": Jest w naturze rządzących — instrumentalizować literaturę i sztukę, jej oddziaływanie na masy. I w naturze energii społecznej mas — wykorzystać tę obosieczną broń. Urozmaicona dialektyka ...
Jerzy Giedroyc, 1963
6
Kosmopolityzm i sarmatyzm: antologia powojennego eseju ...
ców, jak i rewolucjonistów": jest w naturze rządzących instrumentalizować literaturę i sztukę, jej oddziaływanie na masy. I w naturze energii społecznej mas - wykorzystać tę obosieczną broń. Urozmaicona dialektyka stosunku ...
Dorota Heck, 2003
7
Uniwersalne wartości etyczne w różnych kulturach: ... - Strona 89
Beata Szymańska, ‎Jan Pawlica, 1993
8
W służbie emigracji: 25 lat poslugi pasterskiej ksiȩdza ... - Strona 111
Jest więc duszpasterstwo, czy bardziej konkretnie, duszpasterz, nie tolerowany, ale jeszcze są usiłowania, by instrumentalizować jego działalność w celach przyśpieszenia asymilacji czy integracji do Kraju zamieszkania, czy dla innych celów ...
Szczepan Wesoły, ‎Krystyna Mochlińska, 1994
9
Świat na haku i pod kluczem: eseje - Strona 9
Podczas gdy drugi odłam był, jak nigdzie, „służbisty". Jest w naturze każdej grupy interesów, która dzierży władzę, instrumentalizować „ideologie". W systemie komunistycznym, którego istotą jest instrumentalizacja wszystkiego, gdzie władza ...
Aleksander Wat, ‎Krzysztof Rutkowski, 1985
10
Autonomia i instrumentalny charakter prawa - Strona 140
Termin „instrumentalizacja" natomiast może występować w obu dyskursach - praktycznym i teoretycznym - ewokując w jednym i w drugim przypadku odmienne konotacje. Instrumentalizacja w znaczeniu teoretycznym, niewartościującym, to po ...
Włodzimierz Gromski, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instrumentalizowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/instrumentalizowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR