Téléchargez l'application
educalingo
jagodowy

Signification de "jagodowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JAGODOWY EN POLONAIS

jagodowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JAGODOWY

anodowy · antynarodowy · antypodowy · bezdowodowy · bezlodowy · bezowomiodowy · bezprzewodowy · bezsamochodowy · bezszkodowy · chodowy · cukier slodowy · diodowy · dochod narodowy · dochodowy · dowodowy · dwuchodowy · dwuelektrodowy · dwuobwodowy · dwuzawodowy · elektrodowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JAGODOWY

jago · jagoda · jagodeczka · jagodka · jagodlin · jagodlin wonny · jagodnica · jagodnik · jagodny · jagodobranie · jagododajny · jagodowisko · jagodowka · jagodzianka · jagodziany · jagodziny · jagodzisko · jagon · jaguar · jagunia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JAGODOWY

falowodowy · fastfoodowy · glodowy · godowy · grodowy · herodowy · impulsowo kodowy · jacht lodowy · jajowodowy · jednonarodowy · jednoobwodowy · jednoprzewodowy · jodowy · katodowy · klodowy · kodowy · koper ogrodowy · korbowodowy · korowodowy · kosmetyk samochodowy

Synonymes et antonymes de jagodowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAGODOWY»

jagodowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jagodowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JAGODOWY

Découvrez la traduction de jagodowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jagodowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jagodowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

蓝莓
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arándano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

blueberry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ब्लूबेरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

черника
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mirtilo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্লুবেরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

myrtille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

blueberry
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Heidelbeere
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブルーベリー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

블루 베리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

blueberry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việt quất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புளுபெர்ரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्ल्यूबेरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yabanmersini
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mirtillo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jagodowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чорниця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coacăz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος βατόμουρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blueberry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåbär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blåbær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jagodowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAGODOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de jagodowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jagodowy».

Exemples d'utilisation du mot jagodowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAGODOWY»

Découvrez l'usage de jagodowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jagodowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 431
Halina Zgółkowa. 431 jagodowy 432 jagódeczka „miejsce porosniçte krzewami czarnej jago- dy; zbiorowisko. jagoda jagodowisko bedzie nadawala sie na kurtke? Polqczenia: • Jagniçca skóra, czapka. • Jagniece futro. 3. przenoány „taki ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 197
(XVII w., L), też sip. jagody śliwne 'śliwki' i terminy bot. wilcze jagody. Ustne jagody 'języczkowe ziele'. W zn. przenośnym lmn. 'policzki', por. „Twarz miał pociągłą, blade, lecz świeże jagody" (A. Mickiewicz, SW), „Piękna Litwinka, co jej czerpa ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 197
(XVII w., L), tez stp. jagody sliwne 'sliwki' i terminy bot. wilcze jagody, Usine jagody 'jçzyczkowe ziele'. W zn. przenosnym Imn. 'policzki', por. „Twarz mial pociajlaj blade, lecz swieze jagody" (A. Mickiewicz, SW), „Piçkna Li- twinka, co jej czerpa ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
4
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 227
Nie wiesz, ic z slodkich jagód rozynki bywaja? l róty, chociaì uschnie, przeciçì uìywaja. Simon. Siel. 47. ljagodaby sie 2 п1т rozdzielil в 1 jaja bez niego nie zje. Cn. Ad. 280. and; ben letten 'Bitten ост er mit ibm. Jagody czerwone - poziómki ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 124
555555555 Jagoda, y, Im. y I. bot. a) (bacca) owoc soczysty, zawierający w miękiszu ziarnka (najczęściej czernica a. poziomka); bł. owoc z pestką: Zbierać jagody. Pójść na jagody._ Jagody czarne, czerwone, winne. Jagody słodkie, kwaśne ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 57
Jagodowa - w ocżach iest cżworaka blonka [...] trzecia iest Jagodowa, na wzraz iagody wielkiey (GlabProbl B 5). - SłMS: Uvea błona jagodowa [...]. Linde: Jagodowy, Trauben = Blonka jagodowa w oku [...]. Sl.XVlw.: Jagodowy. Przymiotnik 57.
Felicja Wysocka, 1994
7
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 17 - Strona 27
... Vgrestowc-jablkowy (27) 646 Agrestowy (27) 646 Berberysowy (27) 646 Borówkowy (27) 646 Brzoskwiniowy (27) 646 Jagodowo-jablkowy (27) 646 Jagodowy (27) 646 Jeżynowy (27) 646 Łochyniowy (27) 646 Malinowo-jabłkowy (27) 646 ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1970
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 554
0 ja-g-niąt-ko, lm D-tek. orzn ja go da, D dy, Cdzie, lm Dgód. 1 Jagody lub rz z lub frz z czarne jagody to małe, kuliste owoce barwy ciemnofioletowej. Na jagody chodzili do okolicznych lasów-, -.pierogi z jagodami. ▻Także drobne rośliny leśne ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Odłamki czasu
Jagodowafrajda Szturm uwolnionejze szkolnych ławekdzieciarni wkrótkim czasie oczyścił zowoców jagodowe krzewinki. Sezon jagodowy jednak sięna tymnie kończył. W miejscugdzie ongiś Krzysztoporscy ufundowali zbór ariański, tuż przy ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
10
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 148
Wyraienie: »jagody obliczne, oblicza, lica« (1:1:1): Hist Al N4v; Piekne f$ iágody licá twego/ iáko v Syno- gárlice [Pulchrae sunt genae tuae sicut turturis] Leop Cant 1/9; Pingere genas, Iágód oblicznych bárwic^ po- trzeó. Macz 300a. Szeregi: ...
Stanisław Bąk, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAGODOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jagodowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jagodowy sezon trwa. Poznajcie podstawowe zasady zbierania
Trwa właśnie szczyt sezonu borówki czernicy, potocznie znanych jako czarne jagody. Zanim wybierzecie się do lasu na zbiory, poznajcie podstawowe zasady ... «TVN Meteo, juil 15»
2
Rusza kampania promocyjna polskich owoców jagodowych
Celem kampanii jest też pobudzenie rynku europejskiego w sytuacji, kiedy nadal mamy rosyjskie embargo, a sezon na owoce jagodowe właśnie się rozpoczyna ... «Onet.pl, juin 15»
3
Wolny Jarmark Toruński startuje już 19 kwietnia. Zajrzyjcie w ruiny …
Na stronie pani Renaty znajdziemy przepisy na pesto z rukoli, zupę ziemniaczaną z fenkułem, krem bananowo-jagodowy z kwiatami stokrotki czy aromatyczny ... «Gazeta Pomorska, avril 15»
4
Zaczęło się od lodów babci Jasi - historia lodziarni Nowaków
To właśnie tam pokochałem jagodowy smak. Nie zapomnę nigdy też lodów w Sopocie - Milano - u rodowitego Włocha, który do lodów o smaku Malagi, ... «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, sept 14»
5
Jagodowy mus. Twoje dziecko pokocha ten deser!
Takie słodkości nie zaszkodzą Twojemu dziecku. Głównym składnikiem musu są w końcu bogate w witaminy jagody. Nie ma też w nim niezdrowego białego ... «rmf24.pl, août 14»
6
Choroba niemytych jagód – bąblowica
Sezon jagodowy w pełni, warto więc przypomnieć: niemyte jagody, poziomki czy maliny mogą spowodować bardzo ciężką chorobę - bąblowicę. Co roku lekarze ... «dzieci.pl, juil 14»
7
Jagodowy koktajl! Seksowne fiolety na lato 2014
Pudrowy róż i delikatna mięta są hitem tegorocznej wiosny, jednak warto czasem przełamać dyktat mody i wyjść poza ramy obowiązujących tendencji. Kropla ... «Dziennik.pl, mai 14»
8
Komunikat jagodowy
Firma Bayer na swojej stronie od tego sezonu będzie również publikowała dodatkowe specjalne komunikaty o zagrożeniach w uprawach jagodowych. Pierwszy ... «Farmer.pl, avril 14»
9
Sernik jagodowy
Dzisiaj naszła nas ochota na sernik, ale nie byle jaki, bo sernik jagodowy. Oprócz połączenia smaków – kremowo-waniliowy smak sera miesza się znakomicie z ... «naTemat, nov 13»
10
Jagodowy zawrót głowy! Przepisy na sezonowe słodkości
Przygotowanie: Jagody, miód, sok z limonki i jogurt umieszczamy w blenderze i dokładnie miksujemy. Koktajl przelewamy do szklanek, dodajemy kostki lodu. «rmf24.pl, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jagodowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jagodowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR