Signification de "jaguar" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE JAGUAR EN POLONAIS

jaguar

QUE SIGNIFIE JAGUAR EN POLONAIS

Jaguar américaine

Jaguar amerykański

American Jaguar, Jaguar - une espèce de mammifère de la famille féline, classé comme un grand chat et le seul représentant du genre Panthera trouvé dans les Amériques. Le troisième plus grand représentant de famille du tigre et du lion, le plus grand dans l'hémisphère occidental. Son aire de répartition s'étend du sud-ouest des États-Unis et du Mexique à travers l'Amérique centrale vers le sud jusqu'au Paraguay et au nord de l'Argentine. Ce chat tacheté ressemble physiquement à un léopard, bien qu'il soit généralement plus gros et ait une structure plus solide, alors que son comportement et son habitat ressemblent plus à un tigre. Il préfère une forêt tropicale dense, mais il occupe une variété d'habitats, ouverts et envahis par les arbres. Il est fortement associé à la présence de l'eau et, comme le tigre, aime nager. Beaucoup à la vie d'un prédateur solitaire et opportuniste traquant sa victime et ses embuscades, occupant le sommet de la chaîne alimentaire. C'est aussi une espèce clé, jouant un rôle important dans la stabilisation de l'écosystème et la régulation de la population des animaux qu'elle chasse.

Jaguar amerykański, jaguar – gatunek ssaka z rodziny kotowatych, zaliczany do wielkich kotów i jedyny przedstawiciel rodzaju Panthera spotykany w Amerykach. Trzeci co do wielkości przedstawiciel swej rodziny po tygrysie i lwie, największy zaś na półkuli zachodniej. Jego zasięg występowania rozciąga się od południowego zachodu USA i Meksyku przez Amerykę Środkową na południe do Paragwaju i północnej Argentyny. Ten cętkowany kot fizycznie najbardziej przypomina lamparta, choć zazwyczaj jest większy i ma mocniejszą budowę, natomiast jego zachowanie i siedlisko upodabniają go bardziej do tygrysa. Preferuje gęsty las deszczowy, zajmuje jednak różnorodne siedliska, otwarte, jak i porosłe drzewami. Jest silnie związany z obecnością wody i, podobnie jak tygrys, uwielbia pływać. W znacznym stopniu wiedzie żywot samotnika, oportunistycznego drapieżcy tropiącego swe ofiary i urządzającego na nie zasadzki, zajmującego miejsce na szczycie łańcucha pokarmowego. Jest też gatunkiem zwornikowym, odgrywając istotną rolę w stabilizacji ekosystemu i regulacji populacji zwierząt, na które poluje.

TRADUCTION DE JAGUAR

Découvrez la traduction de jaguar dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jaguar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jaguar» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 捷豹
• Traducteur Français - espagnol: jaguar
• Traducteur Français - anglais: jaguar
• Traducteur Français - hindi: एक प्रकार का जानवर
• Traducteur Français - arabe: نمر
• Traducteur Français - russe: ягуар
• Traducteur Français - portugais: jaguar
• Traducteur Français - bengali: জাগুয়ার
• Traducteur Français - français: jaguar
• Traducteur Français - malaisien: jaguar
• Traducteur Français - allemand: Jaguar
• Traducteur Français - japonais: ジャガー
• Traducteur Français - coréen: 재규어
• Traducteur Français - javanais: jaguar
• Traducteur Français - vietnamien: giống beo ở mỹ
• Traducteur Français - tamoul: ஜாகுவார்
• Traducteur Français - marathi: जग्वार
• Traducteur Français - turc: jaguar
• Traducteur Français - italien: giaguaro
• polonais: jaguar
• Traducteur Français - ukrainien: ягуар
• Traducteur Français - roumain: jaguar
• Traducteur Français - grec: ιαγουάρος
• Traducteur Français - afrikaans: jaguar
• Traducteur Français - suédois: jaguar
• Traducteur Français - norvégien: jaguar

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAGUAR»

Découvrez l'usage de jaguar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jaguar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jaguar: One Man's Struggle To Establish The World's First ...

Originally published in 1986, this edition includes a new preface and epilogue by the author that bring the story up to date with recent events in the region and around the world.

Alan Rabinowitz, 2000

How to Power Tune Jaguar XK 3.4, 3.8 & 4.2 Litre Engines

Full details on camshafts, camshaft timing, valve springs and cylinder head options and modifications.

Des Hammill, 2005

Jaguar: A Story of Africans in America

A novel on a West African street peddler in New York and the effect his emigration has on his wife back home.

Paul Stoller, 1999

The Quark and the Jaguar: Adventures in the Simple and the ...

Nobel laureate Murray Gell-Mann offers a uniquely personal and unifying vision of the relationship between the fundamental laws of physics and the complexity and diversity of the natural world.

Murray Gell-Mann, 1995

Jaguar

Science fiction novel. "Jaguar is a psychodrama with the emphasis on story and characterization, not effects. ..

Bill Ransom, 2001

Original Jaguar E-Type

The Restorer's Guide to 3.8, 4.2 and V12 Roadster, Fixed-Head CoupT and 2+2.

Philip Porter, ‎Mark Hughes, 1990

Jaguar XK & XKR: 1996-2005

Having this book in your pocket is just like having a real marque expert by your side.

Nigel Thorley, 2011

Jaguar

Surveys the history of the Jaguar automobile and its designs, engines, and performance.

A. T. McKenna, 1999

The Jaguar and the Anteater: Pornography Degree Zero

Drawing on the work of social theorists such as Lasch, Sennet, Baudrillard and Lipovetsky, he examines the consumption of pornography and its wider significance in terms of privatization, specialization, isolation and extremism.

Bernard Arcand, 1993

Caesar's Jaguar, Chariot of the God's: Time Machine ... - Strona 10

Time Machine Thriller To Ancient Rome Hank Curci. Moses and Bahama Mama were everything that society, mother, and the Pope told him was taboo and he loved them for who they were. It was they who taught him that life was a series of ...

Hank Curci, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAGUAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jaguar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Grupa Jaguar chce przeprowadzić emisję do 6.069.115 akcji serii D

Grupa Jaguar chce przeprowadzić emisję do 6.069.115 akcji serii D o cenie emisyjnej 0,1 zł za szt. Celem emisji jest zwiększenie płynności obrotu akcjami ... «Bankier, oct 15»

Ferrari warte 1,5 mln zł., Jaguar za 1,3 ml zł...tych samochodów nie …

Ferrari warte 1,5 mln zł., Jaguar za 1,3 ml zł...tych samochodów nie zobaczysz na ulicy, ale możesz wylicytować na Stadionie Narodowym. (fot. Ardor Auctions) ... «Gazeta.pl, sept 15»

Salon Frankfurt 2015 | Jaguar Land Rover i James Bond | Duże …

Jaguar i Land Rover postanowili przypomnieć we Frankfurcie, że nie tylko Aston Martin DB10 będzie miał swoje pięć minut w nowym filmie z agentem 007. «Moto.pl, sept 15»

Salon Frankfurt 2015 | Jaguar F-Pace | Pierwszy SUV marki

Na tegoroczne targi we Frankfurcie Jaguar przywiózł swojego premierowego SUV-a. To model F-Pace, który wreszcie możemy zobaczyć w całej okazałości bez ... «Moto.pl, sept 15»

Jaguar F-Pace - pierwsze zdjęcie modelu!

Jaguar zaprezentował pierwsze zdjęcie swojego pierwszego w historii crossovera o nazwie F-Pace. Redakcja Onet Moto będzie miała okazję podziwiać model ... «Onet.pl, sept 15»

Jednak nie Polska. Jaguar Land Rover wybiera Słowację

Foto: http://newsroom.jaguarlandrover.com | Video: TVN24BiŚ Foto: Brytyjski producent samochodów Jaguar Land Rover planuje wybudować nową fabrykę ... «TVN24 Biznes i Świat, août 15»

Piechociński: Nawet jeśli w Polsce nie powstanie fabryka Jaguara …

W tej sytuacji nawet jeśli montownia firmy Tata, która kupiła niedawno brytyjskiego Jaguara, nie powstanie w Polsce - nasz kraj ma szanse stać się ... «Forsal.pl, juil 15»

To nie Jaguar może być produkowany w Polsce. Chodzi o inną …

Hinduski Jaguar made in Poland. Brzmi trochę dziwnie? Nie do takich osobliwości zdążyła nas jednak przyzwyczaić globalna gospodarka. Zwłaszcza że tak ... «Polityka, juil 15»

Jaguar zajedzie nad Wisłę? Szanse na fabrykę są spore

Już tylko Słowacja konkuruje z Polską o wybudowanie nowej fabryki Jaguara. Stawka jest olbrzymia. Chodzi o miliardową inwestycję i 6 tys. nowych miejsc ... «Newsweek Polska, juil 15»

Jaguar F-Pace | Czas na Tour de France

Jaguar F-Pace ma wejść do produkcji dopiero w 2016 roku, na razie projekt brytyjskiego SUV-a znajduje się na etapie prototypu. Nie przeszkadza to jednak ... «Moto.pl, juil 15»