Téléchargez l'application
educalingo
jako zywo

Signification de "jako zywo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JAKO ZYWO EN POLONAIS

jako zywo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JAKO ZYWO

biale pieczywo · ciemne pieczywo · co zywo · kaszywo · kruszywo · krzywo · kurzywo · luczywo · maczywo · mikrokruszywo · mleczywo · na zywo · pieczywo · polzywo · tloczywo · tworzywo · warzywo · zywo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JAKO ZYWO

jako · jako taki · jako tako · jako tez · jako to · jako ze · jakob · jakobian · jakobicki · jakobin · jakobini · jakobinizm · jakobinka · jakobinski · jakobita · jakobson · jakoby · jakokolwiek · jakoli · jakos

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JAKO ZYWO

abecadlowo · abpstwo · acanstwo · adiutantostwo · administratorstwo · admiralstwo · agitatorstwo · agrolotnictwo · akordowo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · alabastrowo · alarmowo · albumowo · amarantowo · amatorstwo · ambasadorostwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo

Synonymes et antonymes de jako zywo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAKO ZYWO»

jako zywo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jako zywo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JAKO ZYWO

Découvrez la traduction de jako zywo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jako zywo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jako zywo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

como en directo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

as live
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लाइव के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما يعيش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

как живые
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

como ao vivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লাইভ যেমন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comme en direct
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang kekal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Live
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ライブなど
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

라이브 로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

minangka urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như sống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேரடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Live म्हणून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

canlı olarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

come dal vivo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jako zywo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

як живі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ca vii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ως ζωντανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

as live
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som levande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som levende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jako zywo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAKO ZYWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de jako zywo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jako zywo».

Exemples d'utilisation du mot jako zywo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAKO ZYWO»

Découvrez l'usage de jako zywo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jako zywo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metropolia Sarmatów: dawni poeci i pisarze o Krakowie - Strona 118
ko żywo. Byle po sześci groszy, Wnet je z jatek rozpłoszy, Jako jastrząb kokoszy. Dobre piwo Jako żywo. I te, co w karczmiech siedzą, O małmazyej wiedzą, Szewcowe im powiedzą. Dobre piwo Jako żywo. I co mydło przedają, ...
Elwira Buszewicz, 2004
2
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
jako się Pana Boga boję D/86v; że dali Bóg sczyrą prawdę (!) mówię (!), że miej nikt ... winna D/138v, nie wiem o co jako żywom nic nikomu nie uczyniła D/136, Tej tam Hady kołodziki jako żywo nie znąm i z nią- męm (!) nigdy nie jadła D/140, ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
3
Minucje sowiźrzalskie: - Strona 65
Dobre piwo 25 Jako zywo. Jakóz go nie mamy pic I nim mozgu podchmielic, Gdyz umie podweselic. Dobre piwo 30 Jako zywo. Piwo sie u nas rodzi, Pija. je starzy, mlodzi, I do zwady przywodzi. Dobre piwo 35 Jako zywo. Chmiel w nim krçta ...
Jan Łoś, 1948
4
Wesele:
GOSPODARZ Jako Zywo, jako Zywo; Waéc' mi takíe dzíwa prawi, i t0 jako Г2еС2 prawdzíwq. WERNYHORA Wszystko змею, wszystko Zywo: 2 daleka, а ш1а1еш blísko; wybraìem twój dom, Zagrodq i wybraìem Weselísko. Waszmos'é erQ ...
Stanisław Wyspiański, 2008
5
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 230
Bedqc bardzo wesoly, pit lak wiele wina, \i jak zyw nigdy go wiecej nie pif. Sk. Zyw. 2, 557. in feinem ganjen Sieben patte er nod) niebt fo »iel getrunfen. Jako zywo , vel zawsze lak byío, post hominum memo- riam. Cn. Th. Polacy zadnego ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
6
Poeci polscy od Średniowiecza do Baroku - Strona 327
Dobre piwo Jako zywo! Nie jest nad wino drozsze: Garniec po cztery groszy, Dwurazne nasze sporsze. Dobre piwo Jako zywo! Jakóz go nie mamy pic I nim mozgu podchmielic, Gdyz umie podweselié. Dobre piwo Jako zywo! Piwo sie u nas ...
Kazimier Żukowski, 1977
7
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Przebierasz miarę, panno, jako żywo, przebierasz miarę, a to nic po tem! — Dobrze dziewka mówi! — zakrzyknął pan miecznik, któremu nagle odwagi przybyło — nie pojedziem dobrowolnie!... Bierz nas waść dragonami. Lecz Kmicic nie ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
8
Potop:
Przebierasz miarę, panno, jako żywo, przebierasz miarę, a to nic po tem! — Dobrze dziewka mówi! — zakrzyknął pan miecznik, któremu nagle odwagi przybyło — nie pojedziem dobrowolnie!... Bierz nas waść dragonami. Lecz Kmicic nie ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
9
Wesele: - Strona 148
Czyli marą Wy widmową, czyliś Waść jest upiór z grobów, czy ty próchno, czy ty czarem, żeś ze słowem przyszedł starem, żeś na mnie użył sposobów i co we mnie tajemnicą, ty mówisz jak rzecz prawdziwą; jako żywo, jako żywo - !
Stanisław Wyspiański, ‎Tadeusz Żeleński, 1998
10
Zabawki dramatyczne - Tom 1 - Strona 63
Sędz. A jako żywo! bardzo przepraszam, tabakę jescze za czasów Platona i Arystotelesa wcale nie znano, tabaka dopiero anno milesimo quingente sim o septuagesim o sexto w czasach odbytego poselstwa do króla Batorego przez Turków ...
Michal Suchorowski, 1831
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jako zywo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jako-zywo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR