Téléchargez l'application
educalingo
janusowy

Signification de "janusowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JANUSOWY EN POLONAIS

janusowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JANUSOWY

antywirusowy · argusowy · autobusowy · bachusowy · bambusowy · bezturnusowy · bonusowy · burnusowy · cenzusowy · chrystusowy · cumulusowy · cytrusowy · dyngusowy · eukaliptusowy · galusowy · gambrynusowy · humusowy · jezusowy · kaktusowy · kalusowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JANUSOWY

janowiec wielkopolski · janowiecki · janowo · janowska · janowski · jansen · jansenista · jansenistyczny · jansenizm · janson · jansson · janta polczynski · jantar · jantarowy · january · janus · janusowe oblicze · janusz · januszajtis zegota · januszek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JANUSOWY

kampusowy · kanausowy · klusowy · konsensusowy · korpusowy · krezusowy · lakmusowy · luksusowy · lukullusowy · mikrobusowy · minusowy · musowy · nieprzymusowy · obrusowy · omnibusowy · papierek lakmusowy · papirusowy · paratyfusowy · pirrusowy · plusowy

Synonymes et antonymes de janusowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JANUSOWY»

janusowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de janusowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JANUSOWY

Découvrez la traduction de janusowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de janusowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «janusowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

janusowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

janusowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

janusowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

janusowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

janusowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

janusowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

janusowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

janusowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

janusowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

janusowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

janusowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

janusowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

janusowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

janusowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

janusowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

janusowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

janusowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

janusowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

janusowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

janusowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

janusowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

janusowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

janusowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

janusowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

janusowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

janusowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de janusowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JANUSOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de janusowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «janusowy».

Exemples d'utilisation du mot janusowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JANUSOWY»

Découvrez l'usage de janusowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec janusowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Janusowy kamień
Ruth Galloway is called in to investigate when builders, demolishing a large old house in Norwich to make way for a housing development, uncover the bones of a child beneath a doorway -- minus the skull.
Elly Griffiths, ‎Dorota Dziewońska, 2011
2
Wiadomości statystyczne - Wydania 7-12 - Strona 51
Ponadto współczynnik Theila wskazuje na niezgodność kierunku zmian prognoz z rzeczywistym kierunkiem zmian zmiennej prognozowanej, jako główną przyczynę wystąpienia błędów prognoz. Jedynie współczynnik janusowy (Wywiał, ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2008
3
Mikroekonometria: - Strona 214
Interesującym miernikiem dokładności prognoz jest współczynnik janusowy J, zaproponowany przez A. Gadda i H. Wolda. Obliczany jest on według wzoru: y y T Tp n 1 2 ( ) J Tn n 1 , (6.56) n y y t t t 1 2 1 ( ˆ) gdzie {ŷt} jest ciągiem teoretycznych ...
Jerzy Witold Wiśniewski, 2009
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 460
janusowy japonista storycznych: droga handlowa wiodaca z Ita- lii przez Dunaj, Karpaty i zlemie polskie az po Baltyk; drog^ ta kupcy wyprawiali sie na pólnoc po bursztyn; bursztynowy szlakll bursztynowy trakt'. Bliskoznaczne: bursztynowy.
Halina Zgółkowa, 1994
5
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 179
JANUSOWY Janusowe oblicze «dwie różne strony czegoś, dwa aspekty jakiejś sprawy, jak dwie twarze boga rzymskiego — Janusa*: Wracając do zasady narodowości literatury, musimy zauważyć, że miała ona jednak Janusowe oblicze.
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 383
-wi janusowy (jaki?): janusowe oblicze(przen.) Jan III Waza Jana III Waze, о Janie Ш Wazie Jan z Kolna Jana z Kolna, о Janie z Kolna Jan z Kotzyczek Jana z Ko- szyczek, о Janie z Koszy- czek Jao ndm japok -ka, -kiem; -ki, -ków Japonia -ni, ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 241
JANUSOWY Janusowe oblicze «dwie rozne strony czegoá, dwa aspekty jakiejá sprawy; o czyimé postepowa- niu, sposobie bycia, charakterze, które powodufà, ze inni oceniaja, go dwoiácie»: Wracajac do zasady narodowoáci literatury, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 343
(Parandowski) JANUSOWY 1. 'związany z Janusem, będący wyobrażeniem Janusa': Janusowe święta obchodzone w styczniu. Posągi Janusowe w starożytnym Rzymie. 2. przen. 'mający dwa oblicza, dwojaki, dwuznaczny': Gdy zobaczył, jak ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 571
janusowy jakobinka -binki, -bince, lm -binek, z I bot. «inaczej -▻ cynia» < moze od im. s'w. Jakub > jakobita w zn. I, 3: -bitów, mos, bip; w zn. 2, 4: -bity, - bicie, Im -bici, mos, odm jak z 1. jakobici «Kosciól syryjski wyznaji(cy doktrynç ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Langenscheidt 1000 idiomów angielskich: - Strona 180
(Mason Willey, Nottinghamshire, „Daily Mail", 27.01.1994) (por. like hen's teeth; as common as comets) JANUS - Janus-like - janusowy [por. janusowe oblicze] Science is represented in the media as two-faced, Janus-like. On the one hand ...
Daphne M. Gulland, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JANUSOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme janusowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ma dwa pyszczki, troje oczu i rekord Guinessa
Tak zwane "janusowe koty" (od rzymskiego boga Janusa, który miał dwie twarze) i ... do Księgi Rekordów Guinessa, jako najstarszy "janusowy kot" na świecie. «TVN24, sept 11»
2
Kot o dwóch pyszczkach skończył 12 lat
Do Księgi rekordów trafił jako najdłużej żyjący „janusowy kot”; nazwa wiąże się z rzymskim bóstwem o dwóch twarzach. Zwykle takie zwierzęta żyją co najwyżej ... «TVP, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Janusowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/janusowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR