Téléchargez l'application
educalingo
jarlyk

Signification de "jarlyk" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JARLYK EN POLONAIS

jarlyk


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JARLYK

balyk · basalyk · baszlyk · kazanlyk · lyk · pantalyk · paszalyk · polyk · przelyk · smakolyk · szaszlyk · szlyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JARLYK

jarecki · jareczka · jarek · jarema · jargot · jargotac · jarka · jarl · jarlica · jarliczka · jarłyk · jarmarczek · jarmarcznik · jarmarcznosc · jarmarczny · jarmarczyc · jarmarczysko · jarmark · jarmark dominikanski · jarmarkowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JARLYK

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adriatyk · adygejczyk · afatyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · agnostyk · akryjczyk · aktorzyk · akustyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · alaryk · alaskijczyk

Synonymes et antonymes de jarlyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JARLYK»

jarlyk ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jarlyk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JARLYK

Découvrez la traduction de jarlyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jarlyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jarlyk» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

册封
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jarlig
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jarlig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jarlig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jarlig
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jarlig
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jarlig
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jarlig
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jarlig
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jarlig
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jarlig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

冊封
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

jarlig
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jarlig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắc phong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jarlig
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jarlig
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jarlig
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jarlig
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jarlyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jarlig
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jarlig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jarlig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jarlig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jarlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jarlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jarlyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARLYK»

Tendances de recherche principales et usages générales de jarlyk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jarlyk».

Exemples d'utilisation du mot jarlyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JARLYK»

Découvrez l'usage de jarlyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jarlyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czasopismo prawno-historyczne - Tom 31,Wydanie 2 - Strona 36
Każda z siedmiu kopii wydania pełnego zawiera po sześć jarłyków ułożonych według następującej kolejności: 1) jarłyk Tuliaka dla metropolity Michała (1379 r.), 2) jarłyk Tajduły dla metropolity Joannesa 20 (26 września 1347 r.), 3) jarłyk ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Prawnych, 1979
2
Dzieje Rosyi: Do roku 1449 - Strona 310
Gród ten wyznaczył sam siebie, jako premię za jarłyk. Warto było ubiegać się o łaskę hańską, bo powiększało się od razu swe dochody intratą włodzimierską. Dla rozrodzonych, a więc zubożałych książąt zaleskich było to nielada zachętą do ...
Feliks Koneczny, 1917
3
The Crimean Khanate and Poland-Lithuania: International ...
123 Such a hypothesis was recently raised by Feliks Šabul'do, although the author did not support it by any material evidence; see idem, “Čy buv jarlyk Mamaja na ukrajins'ki zemli? (Do postanovky problemy),” pp. 301–317. To be sure, the ...
Dariusz Kolodziejczyk, 2011
4
Powszechna historia państwa i prawa: Państwo feudalne - Strona 213
Jednemu z książąt ruskich nadawali jarłyk czyniąc go z tytułu tego przywileju odpowiedzialnym za wywiązanie się wszystkich książąt ze swych świadczeń. Pierwszym, który go otrzymał, był książę włodzimierski Aleksander Newski i odtąd ...
Michał Sczaniecki, 1968
5
Dzieje Rosji: od najdawniejszych do najnowszych czasów - Strona 34
Ruś sama dobrowolnie zacieśniała więzy swej niewoli : kto z Rurykowiczów w jednej z ord nie otrzymał »jarłyku«, biegał po niego do drugiej. Nie było mowy o jakiejkolwiek solidarności książąt wobec liana; dynastja składała się z luźnej ...
Feliks Koneczny, 1997
6
Zarys dyplomatyki osmańsko-tureckiej - Tom 2 - Strona 28
ZSSR Orientaliści i historycy rosyjscy ogłaszali już w XIX wieku wiele dokumentów, odnoszących się przede wszystkim do stosunków rosyjsko-tatarskich, na podstawie znajdujących się w Petersburgu i Moskwie dokumentów (jarłyków) ...
Ananiasz Zaja̜ckowski, ‎Jan Reychman, 1955
7
Dzieje Wielkiego Księstwa Litewskiego za Jagiellonów
... nich do głównego celu ówczesnych aspi- racyj łatwy na Rusi, W. Nowogrodu *. Praktycznego znaczenia w nadaniach tych było niewiele, ale tem większą wagę miał ten jarłyk. 1 Uł-Machmet, syn Gias-eddina=Dżelal-eddina=Zelet-Sołtana.
Ludwik Kolankowski, 1930
8
Polska a Tatarszczyzna w latach 1624-1629 - Strona 88
Jednocześnie prawie wysłał Dżanibeg swoje poselstwo dó Warszawy. Oprócz posła chańskiego pojechał przedstawiciel kał- gaja Dewleta, nureddina Azameta i matki Dżanibega, z których każdy zabrał ze sobą odpowiedni jarłyk do króla51).
Bohdan Baranowski, 1948
9
Roczniki historyczne - Tom 42 - Strona 45
Przy końcu 1473 r. przyjechał do Moskwy oficjalny poseł krymski, Azi- -Baba 34a z jarłykiem uwierzytelniającym (jarlyk wierjuszczij), przywożąc Iwanowi projekt sojuszu oraz tytuł „brata i przyjaciela" chańskiego 55, czyli chan uznał wielkiego ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1976
10
Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland - Tom 11 - Strona 186
Erst 1850 traten sie ans Licht der Oeffent- lichkeit, gedolmetscht von Herren Berjösin unter dem Titel: „Jarlyk des T., Chanes der Goldnen Orda, an den polnischen König Jagailo." Das Büchlein beginnt mit einer Vorrede des Entdeckers, Knäs ...
Adolph Erman, 1852
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jarlyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jarlyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR