Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jasieniec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JASIENIEC EN POLONAIS

jasieniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JASIENIEC EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jasieniec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jasieniec

Jasieniec

▪ Jasieniec - une sorte de plante de la famille des tiques à bec. Géolocalisation sur la carte: Pologne modifier Jasieniec est un village polonais de la gmina de Puchaczów dans la région de Łęczyna, Voïvodie de Lubusz Jasieniec est un village polonais de la gmina de Trzciel dans la powiat de Grójec de la voïvodie de Lubusz Mazowieckie Voivodeship est un village polonais de la gmina de Głowaczów dans la powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Jasieniec est un village polonais de la gmina de Osiek dans la powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne Jasieniec est un village du district administratif de la gmina Osiek Jasieniec est un village polonais de la gmina de Pilica dans la powiat de Zawiercie de la voïvodie de Petite-Pologne dans le sud de la Pologne. ▪ Jasieniec – rodzaj roślin z rodziny dzwonkowatych. ▪ Jasieniec – wieś w województwie lubelskim, w powiecie łęczyńskim, w gminie Puchaczów ▪ Jasieniec – wieś w województwie lubuskim, w powiecie międzyrzeckim, w gminie Trzciel ▪ Jasieniec – wieś w województwie mazowieckim, w powiecie grójeckim, w gminie Jasieniec ▪ Jasieniec – wieś w województwie mazowieckim, w powiecie kozienickim, w gminie Głowaczów ▪ Jasieniec - osada leśna w województwie mazowieckim, w pow. makowskim, w gminie Krasnosielc ▪ Jasieniec – wieś w województwie mazowieckim, w powiecie sochaczewskim, w gminie Rybno ▪ Jasieniec – wieś w województwie mazowieckim, w powiecie wyszkowskim, w gminie Somianka ▪ Jasieniec – osada w województwie pomorskim, w powiecie starogardzkim, w gminie Osiek ▪ Jasieniec – wieś w województwie śląskim, w powiecie zawierciańskim, w gminie Pilica ▪ Jasieniec – wieś w...

Cliquez pour voir la définition originale de «jasieniec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JASIENIEC


babieniec
babieniec
bezimieniec
bezimieniec
bezzeniec
bezzeniec
biedrzeniec
biedrzeniec
cieniec
cieniec
cierzeniec
cierzeniec
czeczeniec
czeczeniec
czerwieniec
czerwieniec
dwuzeniec
dwuzeniec
golebieniec
golebieniec
goscieniec
goscieniec
gozdzieniec
gozdzieniec
grzybieniec
grzybieniec
gumieniec
gumieniec
innoplemieniec
innoplemieniec
jednoplemieniec
jednoplemieniec
jeniec
jeniec
kaczeniec
kaczeniec
kamieniec
kamieniec
kapuscieniec
kapuscieniec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JASIENIEC

jasia
jasiek
jasielski
jasien
jasienica
jasienica dolna
jasienica rosielna
jasienicki
jasieniecki
jasienina
jasienko
jasienski
jasinski
jasio
jasiolka
jasion
jasionowecki
jasionowka
jasionowy
jasiukiewicz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JASIENIEC

karbieniec
karpieniec
kleniec
kopieniec
kozieniec
krowieniec
krwawieniec
krzemieniec
ksieniec
kurzeniec
ladzieniec
leniec
luszczeniec
meczeniec
mlodozeniec
mlodzieniec
moczeniec
modrzeniec
mydleniec
nadzieleniec

Synonymes et antonymes de jasieniec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JASIENIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de jasieniec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JASIENIEC

Découvrez la traduction de jasieniec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jasieniec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jasieniec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Jasieniec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jasieniec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jasieniec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jasieniec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jasieniec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ясенец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jasieniec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jasieniec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jasieniec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jasieniec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jasieniec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jasieniec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jasieniec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jasieniec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jasieniec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jasieniec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jasieniec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jasieniec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jasieniec
65 millions de locuteurs

polonais

jasieniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ясенець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jasieniec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jasieniec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jasieniec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jasieniec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jasieniec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jasieniec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JASIENIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jasieniec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jasieniec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JASIENIEC»

Découvrez l'usage de jasieniec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jasieniec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jana Długosza Kanonika Krakowskiego Dziejów polskich ksiąg ...
Polacy zamek Jasieniec rabują i palą. W Poniedziałek po Ś. Wawrzyńcu, wojsko Polskie, strawiwszy Wszelkie zapasy, jakie z przyległych okolic pozbierano, z wielką pociechą i radością Gdańszczan odstąpiło od miasta, i sześciu pochodami ...
Jan Długosz, 1869
2
Jasieniec, Lubusz Voivodeship
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Jasieniec, Lubusz Voivodeship is located in Czech Republic.
Proteus Val Re Kresten, 2011
3
Roczniki - Strona 100
taksamo na przynależnym Jasieńcu postąpił po ojcu Janie syn Mikołaj Koś- cielecki, choć pewniej wiadomości, o tem nie posiadamy. Dopiero pod r. 1507, kiedy Mikołaj oddawał królowi Tucholę, Człuchowo i Świecie, dowiadujemy się, ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1921
4
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 251
49°45' 2Г57 KSN Jasienica Rosielna Jasienie, w 50°54' 18° 14' OPL Lasowice Wielkie Jasieniec, gm 5Г49' 20°56' RAD — Jasieniec *, w 5Г49' 20°56' RAD Jasieniec Jasieniec, w 52° 18' 19°0Г KON Przedecz Jasieniec ...
Janusz Sitek, 1991
5
Nazwy miejscowe północnej części dawnego województwa ...
Jasieniec, także Jasieniec Nowy i Stary, wś w pow. jędrzejowskim: Jasenecz 1302 CdP III 72; Jasieniec 1789 Lustr I s. 302; Jasieniec Nowy, kol., Jasieniec Stary, wś 1921 Sk III s. 143; Jasieniec 1952 UW s. 113; ~ gw. iośińec (-iinca), przym.
Kazimierz Rymut, 1967
6
Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów ... - Strona 77
Zmiany zaludnienia w analizowanych okresach na powierzchni badawczej Okarpiec Miejsco- wość 1773 1871 1895 Liczba ludności Liczba domów Liczba ludności Liczba domów Liczba ludności Ciemny Las 11 0 0 0 0 Jasieniec 9 4 29 7 32 ...
Anna Filbrandt-Czaja, 2009
7
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji ... - Strona 104
W uprawie truskawek przodowały gminy: Magnuszew, Chynów, Warka, Grójec i Piaseczno, a w uprawach porzeczek gminy: Sobienie-Jeziory, Wilga, Głowaczów i Jasieniec. 2. Drugi rejon upraw owoców jagodowych nazwać można ...
Włodzimierz Zgliński, 1994
8
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
Jasieniec' tnaty. CentaUtiUm ntiuitt. Tati- uniguidenkrAUt. Rośnie na mieyscach suchych i piaszczystych, kwitnie w Lipcu Tab: IV* Fig: %, Ziołko nie wysokie, ma liście pozdłużne, d wierzchu w krzaczki się rozrasta, 1 ma skupione czerwone ...
Jan K. Kluk, 1788
9
Aryan Papers - Strona 121
Her name was Jaga, and she was the daughter of the Jasieniec village administrator. I had no intention offlirting with her or with any other girl. I held myself to a harsh discipline and fought every erotic thought that sprouted in my mind.
George Dynin, 2014
10
Rezydencja w Szubinie na Palukach w swietle zrodel pisanych
Wydaje się, że początkiem zawrotnej kariery kowala Fryderyka Kiehn'a było zawarcie 14 XI 1792 r. małżeństwa z Marią Elżbietą Kubsch (Kubisch) jedyną córką Jana Gotlieba Kubscha sołtysa we wsi Jasieniec - Holendry (Erlebusch) pod ...
Andrzej Wedzki, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JASIENIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jasieniec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przebudowa drogi leśnej Nr DR/009 na terenie Leśnictwa Jasieniec
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Przebudowa drogi leśnej Nr DR/009 na terenie Leśnictwa Jasieniec łączna dł. 2,229 km, Etap I ... «Puls Biznesu, oct 15»
2
Kukurydza w pełnym słońcu
Na gorące oklaski, uznanie i nagrody ufundowane przez starostę i burmistrza zasłużyły Koła Gospodyń Wiejskich z miejscowości: Jasieniec Iłżecki Dolny, ... «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, sept 15»
3
Udźwignęli presję
Sztangiści Kraski Jasieniec rywalizowali tydzień temu w Sunsvall. Utytułowana Justyna Kozdryk z Grójca, startując w kategorii 47 kg seniorów, zdobyła złoty ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, mai 15»
4
Roboty drogowe – akt drugi
Szosa przez Jasieniec została zniszczona m.in. przez wywrotki dowożące kruszywo na remont drogi krajowej nr 7. Województwo w 2013 r. zadeklarowało, ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, mai 15»
5
Tworzą własną LGD
Deklaracje takie złożyły – oprócz Grójca: Warka, Jasieniec i Goszczyn. - Powód tej decyzji był oczywisty – stwierdził burmistrz Grójca Jacek Stolarski. - Kraina ... «Kurier Południowy, avril 15»
6
Plany budżetowe gminy na 2015 r.
Zostanie także dofinansowany kwotą 200 tys. złotych remont drogi powiatowej Jasieniec Iłżecki Górny - Jasieniec Iłżecki Dolny (do cmentarza). Z inwestycji ... «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, janv 15»
7
Ile kosztowała administracja
W pozostałych powiatach najwięcej wydały Nadarzyn, Podkowa Leśna i Jasieniec Mazowsze zajęło 4. miejsce wśród województw, mających najniższe wydatki ... «Kurier Południowy, nov 14»
8
Sprawa w sądzie, a zabytek niszczeje
JASIENIEC Jeszcze niedawno był z dobrym stanie, chyba najlepiej zachowany z zabytkowych dworków Ziemi Grójeckiej. Od kilku lat pałacyk w Woli ... «Kurier Południowy, oct 14»
9
24-latek spłonął w bmw
W nocy z 26 na 27 sierpnia na drodze Jeziorowskie - Jasieniec w gminie Kruklanki doszło do tragicznego w skutkach wypadku drogowego. Zginął 24-letni ... «wm.pl, août 14»
10
Droga nr 730 w remoncie
JASIENIEC Rozpoczął się długo oczekiwany I etap przebudowy i modernizacji drogi wojewódzkiej nr 730 Skurów – Warka – Głowaczów. Przed kilkoma dniami ... «Kurier Południowy, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jasieniec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jasieniec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż