Téléchargez l'application
educalingo
jaskrawosc

Signification de "jaskrawosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JASKRAWOSC EN POLONAIS

jaskrawosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JASKRAWOSC

bialawosc · chropawosc · chuderlawosc · ciekawosc · dziurawosc · glupawosc · gorzkawosc · kedzierzawosc · koslawosc · krostawosc · krwawosc · laskawosc · lizawosc · lykawosc · lzawosc · niebieskawosc · niemrawosc · nieprawosc · nieruchawosc · plugawosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JASKRAWOSC

jaskra · jaskrawic sie · jaskrawie · jaskrawiec · jaskrawizna · jaskrawo · jaskrawo oswietlony · jaskrawobialy · jaskrawoczerwony · jaskrawofioletowy · jaskrawoniebieski · jaskraworozowy · jaskraworudy · jaskrawosciomierz · jaskrawozielony · jaskrawozolty · jaskrawy · jaskrowate · jaskrowaty · jaskrowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JASKRAWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antybiotykowrazliwosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · barwliwosc · basniowosc · prawosc · rdzawosc · ruchawosc · szpotawosc · zoltawosc · zwawosc

Synonymes et antonymes de jaskrawosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JASKRAWOSC»

jaskrawosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jaskrawosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JASKRAWOSC

Découvrez la traduction de jaskrawosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jaskrawosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jaskrawosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

亮度
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

brillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Brightness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سطوع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

яркость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

brilho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উজ্জ্বলতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

luminosité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kecerahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Helligkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

明るさ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

명도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

padhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brightness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒளிர்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्राइटनेस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parlaklık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

luminosità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jaskrawosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

яскравість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strălucire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάμψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helderheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljusstyrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lysstyrke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jaskrawosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JASKRAWOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de jaskrawosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jaskrawosc».

Exemples d'utilisation du mot jaskrawosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JASKRAWOSC»

Découvrez l'usage de jaskrawosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jaskrawosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przeciw (W) Literaturze: Esej O "Poezji Czynnej" Mirona ... - Strona 223
zobaczyłem jaskrawość. Zobaczyłem jaskrawię wszystko. Całość. Całą jaskrawość. Tak, teraz dobrze. Zobaczyłem całą jaskrawość M. Alef jest punktem zawierającym w sobie wszystkie możliwe inne punkty widzenia jednocześnie, miejscem ...
Krzysztof Rutkowski, 1987
2
Kotku, jestem w ogniu:
cała. jaskrawość. planu. Zampano. – Co? Jaka znowu nowa książka? – dziwię się. Oberredaktor sprawia wrażenie, jakby od początku był parę kroków przede mną jeśli idzie o wiedzę na temat ostatnich wydarzeń. Uśmiecha się krzywo ...
Dawid Kain, ‎Emil Strzeszewski, 2014
3
Formy i strategie wypowiedzi narracyjnej - Strona 13
a Szeruckiego (Cala jaskrawość) i Człowieka-Nikt (Oto) eksploatują realia gomułkowsko-gier- kowskiej Polski, a zarazem przekraczają granice czasoprzestrzenne, usiłują wypracować i przedstawić odpowiednik ...
Czesław Niedzielski, ‎Jerzy Speina, 1993
4
Edward Stachura: biografia i legenda - Strona 78
W 1969 roku ukazuje się pierwsza powieść Edwarda Stachury - Cała jaskrawość. Pracę nad nią zaczął w roku 1966. Zapisywał obserwacje, notował pomysły i scenki dialogowe, gromadził tworzywo do warstwy obyczajowej Całej jaskrawości.
Marian Buchowski, 1992
5
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 273
W mieszaniu addytywnym b. można odróżnić ok. 150 odcieni odpowiadających różnym długościom fali dominującej lub dopełniającej. Psychofizycznym odpowiednikiem odczucia jaskrawości b. jest fotometryczna wielkość zw. luminancją.
Jan Wojnowski, 2005
6
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Aresztowanie jest dla nieszczęśnika wręcz wybawieniem. Świadomie używając rozpasanego naturalizmu – szczególnie w sekwencji świniobicia – Fleischmann nie w pełni potrafi kontrolować jaskrawość środków. Z drugiej jednak strony owa ...
Adam Garbicz, 2014
7
Sposób myślenia - Tom 1 - Strona 472
z opowiadania Parę kieliszków, to znaczy być pozbawionym wszelkiego daru widzenia i należeć do adresatów gorzkich słów, które padają w Całej jaskrawości: „Bo to jest jawna ślepota. Kto tu jest naiwny? Zaprawdę, panowie, nie rozumiemy ...
Henryk Bereza, 1989
8
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 58
Wyraz barw: a) czerń - czerwień (jaskrawość), b) biel - oranż (temperatura), c) brąz - szafir (ton) • barwy silne, o mocnych walorach, jasności, czy nasyceniu oddziałują na barwy słabsze, osłabiając ich jakość (chromatyczność), np. kolor czarny ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
9
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum. Cz. 1 - Strona 167
W rzeczywistości jest to ciąg bitów jednoznacznie opisujący w sposób cyfrowy jaskrawość (i ewentualnie kolor) każdego punktu analizowanej linii. W dalszej części rozdziału będziemy się zajmować tylko sygnałami analogowymi, ponieważ ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014
10
Prace Wydziału Nauk Technicznych. Seria C: Elektronika, ...
Nie wszystkie poziomy jaskrawości w każdym elemencie obrazu są jednakowo prawdopodobne, grupują się one średnio, zależnie od treści obrazu w pobliżu bieli, czerni lub odpowiedniego stopnia szarości. W wyniku tego, przy zmiennej ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe, ‎Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Technicznych, 1980
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jaskrawosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jaskrawosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR