Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "judykat" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUDYKAT EN POLONAIS

judykat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JUDYKAT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «judykat» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jugement

Orzeczenie sądowe

Jugement - le pouvoir de décision du tribunal et le processus de décision du tribunal. Les jugements comprennent: ▪ les jugements, ▪ les ordres, ▪ les ordres de paiement. Les décisions ne sont pas incluses dans l'ordre des autorités judiciaires dans les procédures pénales. Dans les procédures civiles, la transmission de certains des ordres à la catégorie des jugements n'est pas entièrement réglée. Orzeczenie sądowe – władcza i decyzyjna czynność procesowa dokonywana przez sąd w postępowaniu. Do orzeczeń zaliczane są: ▪ wyroki, ▪ postanowienia, ▪ nakazy zapłaty. Do orzeczeń nie są zaliczane zarządzenia organów procesowych w procesie karnym. W postępowaniu cywilnym kwestia zaliczenia niektórych zarządzeń do kategorii orzeczeń nie jest do końca przesądzona.

Cliquez pour voir la définition originale de «judykat» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JUDYKAT


fabrykat
fabrykat
paszalykat
paszalykat
polfabrykat
polfabrykat
predykat
predykat
prefabrykat
prefabrykat
prejudykat
prejudykat
rewindykat
rewindykat
syndykat
syndykat

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JUDYKAT

judeochrzescijanski
judeoromanski
judi
judo
judofil
judofilski
judofilstwo
judoga
judok
judoka
judowiec
judykacyjny
judykatura
judym
judyta
judytka
judzenie
judzic
judziciel
judzki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JUDYKAT

adwokat
amoniakat
brokat
bukat
certyfikat
czworokat
delikat
dewitryfikat
dukat
duplikat
dwudziestokat
dwukat
dziesieciokat
falsyfikat
fleszarowa muskat
ikat
kalikat
kanonikat
kat
komunikat

Synonymes et antonymes de judykat dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JUDYKAT»

Traducteur en ligne avec la traduction de judykat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUDYKAT

Découvrez la traduction de judykat dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de judykat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «judykat» en polonais.

Traducteur Français - chinois

judykat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

judykat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

judykat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

judykat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

judykat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

judykat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

judykat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

judykat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

judykat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

judykat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

judykat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

judykat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

judykat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

judykat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

judykat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

judykat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

judykat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

judykat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

judykat
65 millions de locuteurs

polonais

judykat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

judykat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

judykat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

judykat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

judykat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

judykat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

judykat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de judykat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUDYKAT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «judykat» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot judykat en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JUDYKAT»

Découvrez l'usage de judykat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec judykat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia ... - Strona 287
pozbawiające en masse osoby ubezwłasnowolnione prawa głosowania – stało się obecnie już nie tylko wątpliwe, ale wprost niezgodne z aktualnym europejskim standardem, któremu początek dał judykat Kiss przeciw Węgrom.6 Strasburg ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
2
Ksie̜ga pamia̜tkowa wydana w setna̜ rocznice̜ ogłoszenia ...
u. p. Nr. 246, ale i treść jej wykazuje mylność poglądu najwyższego trybunału wyrażonego w judykacie Nr. 186. Podczas gdy najwyższy trybunał oddaniu nieruchomości we fizyczne posiadanie odmawia wszelkiej doniosłości pod względem ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka. Wydzial prawa i nauk politycznych, 1911
3
Ku uczczeniu Bolesława Ulanowskiego: zbiór prac wydany w ...
Sprzeczne orzeczenia sądowe w kwestyi, czy dziecko nieślubne ma prawo zaprzeczyć domniemanie swego ślubnego pochodzenia, skłoniły sąd najwyższy do zbadania tej sprawy ea: professo i uregulowania jej przez judykat. Na podstawie ...
Uniwersytet Jagielloński. Wydział Prawa, ‎Bolesław Ulanowski, 1911
4
Prace prawnicze - Wydanie 21 - Strona 31
Z zakresu judy kat ury por. np. cyt. już orz. SN z 15. 4. 1948 r., Wa. C 73/48, OSN, nr I/1949, poz. 22; z 23. 11. 1948 r., C 694/48, OSN, nr II— III/1949, poz. 56; z 17. 12. 1959 r., 2 CR 875/59, OSPiKA, nr 11/1960, poz. 298. Na pierwszy rzut oka ...
Uniwersytet Jagielloński, 1965
5
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
VIII. 260). 2 Litauer 260. 3 Piasecki-Korzonek 909 z powołaniem się na judykaty rosyjskie Nr. 30/93, 10/95, 170/78, 17/86, 481/78. * Piasecki-Korzonek 909 z powołaniem się na judykat rosyjski Nr. 22/908. Podobnie Kań n 109. " Peiper 884.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1936
6
Autonomia woli w prawie międzynarodowym prywatnym w ... - Strona 63
Rabel przytacza tylko jeden judykat, wypowiadający się wyraźnie przeciwko autonomii woli. Jest to wyrok w sprawie Gerli & Co., Inc. v. Cunard S. S. Co., Ltd (1931), w którym sędzia Learned Hand wypowiedział swoją opinię wykluczającą ...
Józef Skąpski, 1964
7
Haunted Travels of Michigan Volume 3: Spirits Rising
EMF was very high in certain areas near the floor, so we had to be careful when placing the meters. There are probably electrical cables running throughout the sound stage. As we were wondering about these strange responses, Judy, Kat, ...
Kathleen Tedsen, ‎Beverlee Rydel, 2013
8
Horseplay
Determined to leave her unfaithful husband, Judy Van Brunt abandons her teaching career, takes the money she inherited from her mother, and flees, taking a job as a groom an an exclusive North Carolina horse farm, where she shares an ...
Judy Reene Singer, 2005
9
Oblicza polskich mediów po 1989 roku - Strona 111
czy kierunek zapoczątkowany przez ten judykat zostanie podtrzymany w orzecznictwie, jednak niewątpliwie sprawa ta dobrze " Odmiennie co do kontratypowego charakteru tego przepisu wypowiedzieli się sędziowie Izby ...
Lidia Pokrzycka, ‎Beata Romiszewska, 2008
10
Ankieta o Konstytucji z 17 marca 1921 - Strona 462
Kontroli 30 n., 80, 86, 93 Izby połączone 37 Izba pracy 359 Jawność rozprawy 324, 333 Język Konstytucji 47, 157 — państwowy 144 Judykat 313 Jurysdykcja 311 Justice retenue 266 Kara 134, 344 Karne orzeczenia administracyjne 227, 232 ...
Władysław Leopold Jaworski, 1924

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Judykat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/judykat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż