Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "juhas" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUHAS EN POLONAIS

juhas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JUHAS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «juhas» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
juhas

juhas

Juhas

Juhas - jeune assistant bacy en train de paître des moutons dans les montagnes Tatra. Le mot vient du juhász hongrois - chien de berger. Mauvaise forme de femelle juhaska - les filles ne paissaient jamais les moutons dans les montagnes Tatra, et ces vaches à l'engrais étaient appelées bergers. Les juhas et les chauves-souris ont été inscrits sur la liste des professions en Pologne par le règlement du ministre du Travail et de la Politique sociale du 27 avril 2010. Baca a été classée dans le groupe des «agriculteurs et planteurs». Juhas – młodszy pomocnik bacy podczas wypasu owiec w Tatrach. Słowo pochodzi z języka węgierskiego juhász – owczarz. Niewłaściwa jest forma żeńska juhaska – dziewczęta nigdy nie wypasały owiec w Tatrach, zaś te pasące krowy nazywane były pasterkami. Zawody juhasa i bacy zostały wpisane na listę zawodów w Polsce za sprawą rozporządzenia ministra pracy i polityki społecznej z 27 kwietnia 2010 r. Bacę zaklasyfikowano do grupy zawodów „Rolnicy produkcji roślinnej i zwierzęcej”.

Cliquez pour voir la définition originale de «juhas» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JUHAS


has
has
kalchas
kalchas
kochas
kochas
michas
michas
pinchas
pinchas

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JUHAS

juga
jugend von heute
jugendstil
jugol
jugoslawia
jugoslowianin
jugoslowianista
jugoslowianistka
jugoslowianka
jugoslowianski
juhasi
juhasic
juhaska
juhaski
juhasny
juhasowac
juhasowanie
juin
jujitsu
jujuba

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JUHAS

a bas
abraksas
abraxas
accipis ut taceas
achimaas
ad calendas graecas
ad kalendas graecas
adas
adidas
ajas
alias
alkiermas
altembas
ambaras
aminokwas
anaksagoras
ananas
anglosas
antyatlas
antypas

Synonymes et antonymes de juhas dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JUHAS»

Traducteur en ligne avec la traduction de juhas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUHAS

Découvrez la traduction de juhas dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de juhas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «juhas» en polonais.

Traducteur Français - chinois

juhas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Juhas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

juhas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

juhas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

juhas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

juhas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

juhas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juhas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Juhas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Juhas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

juhas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

juhas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juhas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

juhas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

juhas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

juhas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Juhas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Juhas
65 millions de locuteurs

polonais

juhas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

juhas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

juhas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

JUHAS
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

juhas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Juhas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Juhas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de juhas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUHAS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «juhas» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot juhas en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JUHAS»

Découvrez l'usage de juhas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec juhas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
California Courts and Judges - Strona 646
Others interviewed about Judge Juhas said, “He has a pleasant judicial demeanor." “I don't think I've ever met a judge who is more courteous." “He has good demeanor on the bench." “Bombs can go off in his courtroom in terms of the level of ...
Kathy Morris Wolf, 1996
2
Understanding Reading Intervention from a Child's ...
This qualitative phenomenological study explored the perceptions and experiences of the middle school students who participated in learning center support as elementary students in independent schools.
Lori Juhas Despaux, 2010
3
The Wrong Side Of The River - Strona 20
Later on, Juhas returned to the river bank to collect whatever he could find, believing that they would be needed later on. He figured that he retrieved three rifles, two Sten guns and four bandoliers of ammunition. He tells this story of what ...
John Sliz, 2010
4
Underneath the Bragg Peaks: Structural Analysis of Complex ...
Structural Analysis of Complex Materials Takeshi Egami, Simon J.L. Billinge. Cossairt, B.M., Juhas, P., Billinge, S.J.L. & Owen, J.S. (2011) J. Phys. Chem. Lett., 2, 3075. Debye, P. (1912) Ann. Phys., 39, 789. Deeth, R.J. & Elding, L. (1996) Inorg.
Takeshi Egami, ‎Simon J.L. Billinge, 2012
5
Antibiofilm Agents: From Diagnosis to Treatment and Prevention
2001; Juhas et al. 2009). The high-pathogenicity island of Yersinia pseudotuberculosis (Lesic et al. 2004) and GEIs of the marine cyanobacterium Prochlorococcus (Coleman et al. 2006) have also been reported to be transferred by phages ...
Kendra P. Rumbaugh, 2014
6
Berenike Niczyja
Berenike Niczyja, to napisana w klimacie baśniowego realizmu, wzruszająca opowieść o dojrzewaniu do miłości.
Andrzej Jarosz, 2014
7
Unifying Petri Nets: Advances in Petri Nets - Strona 1
... Nets Hartmut Ehrig. “What Is a Petri Net?” Informal Answers for the Informed Reader Jörg Desel and Gabriel Juhás Katholische Universität Eichstätt Lehrstuhl für Angewandte Informatik 85071 Eichstätt, Germany {joerg.desel,gabriel.juhas} ...
Hartmut Ehrig, 2001
8
Race and Labor Matters in the New U.S. Economy - Strona 206
Juhas, James. 2003a. Negotiations Update, January 9. E-mail from James Juhas, Human Resources Department, to All Faculty and Managerial and Professional Staff, Yale University, ms. in possession of author. . 2003b. Negotiations Update ...
Joseph Wilson, ‎Manning Marable, ‎Immanuel Ness, 2006
9
The Senses in Performance - Strona ii
... Massey 11.6–8 Visual artists and curators of the Tower of Taste, photos by Rastislav Juhas 11.9 Carol Brown (UK), dancers on the landscape, photo by Rastislav Juhas 11.10 Carol Brown ...
Sally Banes, ‎Andre Lepecki, 2012
10
Design, Fabrication and Economy of Welded Structures: ... - Strona 342
Reference Juhas, P. & Krivacek, J. (1993) Investigation of Thin-Walled Compressed Combined Steel Elements. Building Research Journal 41 No. 4/2, 871-907. Juhas, P. & Juhasova, E. (2000) Load-Carrying Capacity of Hybrid Compressed ...
K Jarmai, ‎J Farkas, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUHAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme juhas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siggi Juhas: „Ohne Musik gibt es mich nicht“
Auf einen Kaffee mit Siggi Juhas, die sich ein Leben ohne Musik nicht ... Frau Juhas, Sie sind eine von drei Frauen der Gesangsformation „The See Sisters“. «SÜDKURIER Online, oct 15»
2
Kelly Rutherford loses bid to fight for custody of kids in California
Juhas found that while someone can have legal residence in more than one state, the condominium where Rutherford said she stayed while in California is ... «MyNewsLA.com, juil 15»
3
Kelly Rutherford testifies, breaks down at custody hearing
The "Melrose Place" and "Gossip Girl" actress told Superior Court Judge Mark Juhas that she lives in an apartment in New York so she can be closer to her ... «CBS News, juil 15»
4
'Gossip Girl' Kelly Rutherford in international custody battle
Rutherford is hoping Superior Court Judge Mark Juhas will enforce a previous order in which he gave the actress temporary custody to bring her children to ... «MyNewsLA.com, juil 15»
5
Juhas: Sniziti cenzus za primjenu manjinskog jezika i pisma
ZASTUPNIK mađarske nacionalne manjine Šandor Juhas zauzeo se u četvrtak u Hrvatskom saboru da se spusti "cenzus" za primjenu manjinskog jezika i pisma ... «Index.hr, juil 15»
6
Actress Kelly Rutherford's children to spend summer in US
Superior Court Judge Mark Juhas made the comments after a phone conference with a Monaco judge that aimed to determine which court has jurisdiction to ... «KTRK-TV, juin 15»
7
Judge orders children returned to Kelly Rutherford in custody fight
In response, Los Angeles Superior Court Judge Mark Juhas ordered that Daniel Giersch must return the children to the United States pending a court hearing on ... «CBS News, mai 15»
8
Jeweler gives insight into robberies
Trent Almassian was at his own jewelry store late Friday morning, located just yards from Juhas and Sullivan Jewelers in the same shopping center. “I happened ... «WOODTV.com, avril 15»
9
Police release surveillance image of Juhas & Sullivan robbery …
GRAND RAPIDS TOWNSHIP, MI -- Police have released a surveillance image of three people believed to be involved in an attempted robbery at Juhas ... «MLive.com, avril 15»
10
Być jak baca i juhas. Zawody z przyszłością?
Wzrasta zainteresowanie egzaminami w zawodach baca i juhas - poinformowała Izba Rzemieślnicza oraz Małej i Średniej Przedsiębiorczości w Katowicach, ... «TVN24 Biznes i Świat, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Juhas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/juhas>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż