7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JUPCZYNA»
Découvrez l'usage de
jupczyna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
jupczyna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 279
Ze wszystkim sie zmie- niïy w ludziach animusze, Otroki nosza^ jupki, a biaíki kontusze. Nar. Dz. 5, 164. JUPCZYNA , y, i., nienaj- lepsza jupa , eine elenbe 3"РС. Pañi Maciejowa w leciu- chnéj jupczynie, Sunie krok spory na targ do Krakovva.
Samuel Bogumił Linde,
1855
2
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
rzad. - zdrobn. od jupka (Kitowicz 1970, 496; Linde, II 279; Gotçbiowski 1830a, 162; Brückner 1990, II 814; Doroszewski 1958-1969, III 439; STSP 1976, 194). • jupczyna (XVIII w.) «licha, znoszona, zniszczonajubka» (Linde, II 279; SWil 45 1 ...
Wacław Przemysław Turek,
2001
3
Prace filologiczne - Tom 47 - Strona 286
Formant -ina, -inka, -yna babina (ŁS 81); chatyna (Ś 70); chłopczyna (ŁLL 60); dziewczynina (GU 69); jupczyna (od jupka 'stare odzienie): „Wynędzniałą jupczyną świecił stary po kościele (...)" (Bar. 70), SJPDor. rzadkie, też jubczyna, jubka, ...
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 183
Japas Pozyna - Im. y, Jupczyna zła." --- jubka. Kłoda, 16 m. e uroczystość, wesołe, a. , okres kredość, uciecha: "A na zamknij J. być musi. Krasz. <... jubilates Paramoup.lubilat: Młodsi koledzy ofiarowali jubilantowi stosowną dookój Pełnę. Rol.
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki,
1902
5
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
Juzyjczyna, jupczyna, knajpczyna, lampczyna, pierzynczyna, rubelczyna, sukienczyna, świeczczyna itp. Są to więc jakby formacje o podwójnie wyrażonej deminutywności. Istnieje też teoretyczna możliwość wyabstrahowania sdę z tego ...
6
Didysis lenkų-lietuvių kalbų žodynas: a-m - Strona 259
Jupka ob. jupczyna. Jur, erzingas. / [I 458] Jurga, Jurgis. Jurgielt, metû alga Jurgeltnik182, algocziùs. Jurgeltnik, jurgeltowy,183 algo- czynis. Jurliwie, erzingaj. Jurnie ob. jurliwie. Jurnoáé, erzingumas Jurny, erzingas. Jurydyczny, tiesinis, ob.
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
(futur einfacher Cbinocf bcr ¡Dlânner); Зйрфеп п. Wit Cbetlleib ber Stauen) ; Geriet и. ; Jupczyna, -у, af. alte abgetragene, ЬЛбПфеЗорре/. .lupin, -а, эти. (im tílpiíditn, unge« fdjicfttn Ефегз, ober mit bâuerifeÇer Xrtubersigleii :) guter Supiter m.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890