Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kalafior" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALAFIOR EN POLONAIS

kalafior play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KALAFIOR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kalafior» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kalafior

chou-fleur

Kalafior

Chou-fleur - Variété de chou. C'est une plante d'un an appartenant à la famille des choux. Il s'agit probablement d'un mutant du chou pommé ou du brocoli. Il est connu seulement de la culture, pas dans les peuplements naturels. Kalafior – odmiana kapusty warzywnej. Jest to roślina jednoroczna należąca do rodziny kapustowatych. Jest najprawdopodobniej mutantem kapusty głowiastej lub brokułu. Znany jest wyłącznie z uprawy, nie występuje na stanowiskach naturalnych.

Cliquez pour voir la définition originale de «kalafior» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KALAFIOR


bandzior
bandzior
basior
basior
behawior
behawior
bisior
bisior
bucior
bucior
cura posterior
cura posterior
difficilior lectio potior
difficilior lectio potior
dior
dior
drzewozbior
drzewozbior
excelsior
excelsior
gasior
gasior
gesior
gesior
gryzipior
gryzipior
gwiazdozbior
gwiazdozbior
hasior
hasior
hicior
hicior
interior
interior
junior
junior
kawior
kawior
kedzior
kedzior

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KALAFIOR

kalabasa
kalabria
kalabryjczyk
kalabryjka
kalabryjski
kalac
kalac sie
kalach
kalafaktor
kalafaktorski
kalafiorek
kalafiorowa
kalafiorowka
kalafiorowy
kalafonia
kalafoniowy
kalahari
kalait
kalakucki
kalakut

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KALAFIOR

kizior
kobior
konsenior
kosior
ksiegozbior
melchior
miekkopior
monsinior
nabior
nadzbior
nazwozbior
obior
odbior
ognipior
pazdzior
podzbior
prior
przepior
przezior
rozbior

Synonymes et antonymes de kalafior dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KALAFIOR»

Traducteur en ligne avec la traduction de kalafior à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALAFIOR

Découvrez la traduction de kalafior dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kalafior dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalafior» en polonais.

Traducteur Français - chinois

菜花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coliflor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cauliflower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूलगोभी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرنبيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цветная капуста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

couve-flor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুলকপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chou-fleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kembang kol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blumenkohl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カリフラワー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콜리 플라워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cauliflower
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súp lơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலிஃபிளவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलकोबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karnabahar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavolfiore
65 millions de locuteurs

polonais

kalafior
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цвітна капуста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conopidă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουνουπίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blomkool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomkål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomkål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kalafior

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALAFIOR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kalafior» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kalafior en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KALAFIOR»

Découvrez l'usage de kalafior dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kalafior et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
... na surówkę 80+100 Cebula dodatek do surówek 20+30 Fasola samodzielne danie 250+300 szparagowa dodatek do II dania 150 Groszek dodatek do II dania 150 zielony dodatek do sałatek 40+50 Kalafior samodzielne dania 300 dodatek ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Oczyścid kalafior z zielonych części i ugotowad w wodzie, aż będzie miękka. W międzyczasie rozpuścid masło w garnku (można nadal gotowad zupę), dodad mąkę i smażyd go zaledwie 1 min na łatwe ognia (make "sos") veloute dodad tylko ...
Nam Nguyen, 2015
3
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Kalafior à la jajecznica Jednaz klasycznych form podawania kalafiora, popularna na przyk ad na podkrakowskiej wsi, ale jadana takZe w ca ej Polsce. Pozwala zapomnieć o zakazie spoZywania produktów skrobiowych, takich jak ziemniaki, ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
4
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania
Kalafior à la jajecznica Jednaz klasycznych form podawania kalafiora, popularna naprzyk ad na podkrakowskiej wsi,ale jadana takZe wcaej Polsce. Pozwala zapomnieć o zakazie spoZywania produktów skrobiowych, takich jak ziemniaki, ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
5
De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e ... - Strona 66
81/, Linde /s.v./ cytując błędnie Potockiego - kalafior zamiast kaulefior oraz Kluka, karafioł: Wielądko /1783, s. 136, 164, 257/. Linde notuje także formę karafior /bez źródła/, którą odsyła do kalafior 'specjał' z cytatem z końca XVIII w. Kaulefior ...
Anna Bochnakowa, 1984
6
Kuchnia cesarska - Strona 172
KALAFIOR CESARZA WILHELMA — kalafior, 2 szklanki octu (winnego), 5 dag cukru, 5 dag masła orzechowego, sól. Kalafior oczyścić, opłukać w lekko zakwaszonej wodzie, podzielić na różyczki, włożyć do naczynia z octem, dodać cukier, ...
Danuta Dębska, ‎Henryk Dębski, 1991
7
Zamień chemię na jedzenie
miesiąc sierpień WI"Zarak ćwikłowy Ó marchew Ć czosnek () cebula ( pomidor Ó fasola szparagowa () fasola na suche nasiona () truskawki (3) agrest () kalafior Ó brokuł Ó kalarepa () ogórek Ć sałata Ć ziemniaki ( rabarbar (0 groszek zielony ...
Julita Bator, 2013
8
Po Prostu Bez Tajemnic 02/2014(002): - Strona 7
cebula, czosnek, kalafior, biała kapusta, białe szparagi, koper włoski, pieczarki. Kolor kojarzony ogólnie z czystością, w wielu krajach z żałobą- śmiercią. Tak więc biały na odporność! - śmierć bakteriom, grzybom i innym takim. Gdy czujemy ...
Fundacja Bez Tajemnic, 2014
9
Paulina.doc:
Ciągnie mnie do kuchni, na sam jej środek Chyba gotował się wtedy kalafior, bo gdy teraz odnawiam w pamięci tamten obraz, czuję ten wstrętny zapach. do dzisiaj nienawidzę zapachu gotującego się kalafiora i jeżeli nawet lubię go jeść, ...
Marta Fox, 2012
10
Na polskim stole: przepisy i tradycje szlacheckie - Strona 265
Vi szklanki słodkiej śmietanki, Vi szklanki białego wytrawnego wina, surowe żółtko, sól, cukier, łyżeczka kurkumy Zagotowujemy osoloną wodę z cukrem, wkładamy kalafiora i gotujemy 10-12 minut. Odcedzamy, przelewamy zimną wodą, ...
Hanna Szymanderska, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALAFIOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kalafior est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kalafior romanesco - dlaczego warto go jeść?
Potrafi urzec samym wyglądem - podobny do kaktusa, o pięknym, zielonym kolorze kalafior romanesco wciąż jest w Polsce mało znany, mimo że wiele osób ... «Wirtualna Polska, oct 15»
2
Jak najprościej podzielić kalafiora na różyczki?
I - co gorsze - może was całkowicie zniechęcić do tego warzywa, a szkoda by było, bo kalafiory mają wiele wartości odżywczych i warto je uwzględnić w swojej ... «MilionKobiet.pl, sept 15»
3
Fioletowe, pomarańczowe, zielone: kolorowe kalafiory w kuchni
Wyglądają dosłownie jak malowane! Kolorowe kalafiory mają wszelki potencjał, by zawojować nasze stoły. Czarują pięknem oryginalnych barw, oferując ... «Senior.pl, sept 15»
4
Zdrowy obiad: kotleciki z kalafiora
Kalafior ugotować w wodzie z solą na pół miękko. Ugotowany utłuc tłuczkiem do ziemniaków. Dodać jajka, sól, pieprz i 3 łyżki bułki tartej lub mąki pszennej (tyle, ... «Gazeta Olsztyńska, sept 15»
5
ABC obróbki warzyw, mięsa i ryb. Smaczna różnorodność na talerzu
Blanszowane brokuły, marchew czy kalafior są smaczną jarzynką do większych posiłków ale podawane np. z dodatkiem przysmażonej bułki tartej lub sosu ... «Dziennik.pl, août 15»
6
Hit lata 2015 - lody z kalafiora
Podstawą lodów z kalafiora jest... mrożony kalafior. Miksujesz go z owocem, który nadaje lodom smak, ewentualnie dosładzasz do smaku. Polecamy naturalne ... «Blasting News, juil 15»
7
Zapiekany kalafior
1. Kalafior podziel na różyczki, oczyść, opłucz starannie pod bieżącą wodą, a następnie włóż do garnka z osolonym wrzątkiem. Gotuj około 10 minut. Odcedź na ... «Interia, juil 15»
8
Kalafior kontra brokuł
Podobnie wyglądają, podobnie smakują i mają podobne właściwości. Nic dziwnego. Kalafior i brokuł to "kuzyni". - Warzywa te są blisko spokrewnione. Należą ... «Wirtualna Polska, juin 15»
9
Ser pleśniowy – idealny dodatek do kalafiora i brokułu
Kalafior, nieco popularniejszy od brokułu, podajemy zwykle ugotowany i polany bułką tartą podsmażoną na maśle. Warto jednak wypróbować nieco mniej ... «Głos Wielkopolski, oct 14»
10
Jak dobrze ugotować kalafior? WSKAZÓWKI
Dobrze ugotowany kalafior, nie za miękki, jest smacznym dodatkiem do mięs i ryb lub samodzielnym daniem, które możemy zaserwować na zwykłą, codzienną ... «www.ofeminin.pl, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalafior [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kalafior>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż