Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kamieniarstwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAMIENIARSTWO EN POLONAIS

kamieniarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAMIENIARSTWO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kamieniarstwo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kamieniarstwo

maçonnerie

Kamieniarstwo

Maçonnerie - un département d'artisanat impliqué dans l'extraction et le traitement de la pierre. La maçonnerie comprend l'extraction de blocs de pierre, de carrières et le traitement ultérieur. C'est l'un des rares départements d'artisanat qui ne disparaît pas. La maçonnerie produit des pierres tombales et des éléments de construction. À l'heure actuelle, les pierres tombales sont faites de roches ignées ou métamorphiques, tandis que les roches sédimentaires sont utilisées dans la construction. De grands blocs de roche sont extraits dans les carrières, qui sont ensuite découpées en plaques de différentes épaisseurs, faiblement polies pour donner de la brillance. Les planches polies sont découpées en morceaux individuels dans lesquels les surfaces externes sont polies après la coupe ou le fraisage et le polissage des bords. Kamieniarstwo – dział rzemiosła zajmujący się wydobywaniem i obróbką kamienia. Kamieniarstwo polega na wydobywaniu bloków kamiennych, z kamieniołomów, a następnie jego obróbce. Jest jednym z niewielu działów rzemiosła, który nie ulega zanikowi. Kamieniarstwo zajmuje się produkcją nagrobków i elementów budowlanych. Obecnie nagrobki wykonane są najczęściej ze skał magmowych lub metamorficznych, natomiast w budowlance wykorzystuje się również skały osadowe. W kamieniołomach wydobywa się duże bloki skalne, które następnie są cięte na płyty o różnej grubości, slaby są polerowane, tak by uzyskać połysk. Wypolerowane płyty są cięte na poszczególne elementy, w których poleruje się zewnętrzne powierzchnie po cięciu lub frezuje i poleruje obrzeża.

Cliquez pour voir la définition originale de «kamieniarstwo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KAMIENIARSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KAMIENIARSTWO

kamieniarka
kamieniarski
kamieniarsko sztukatorski
kamieniarszczyzna
kamieniarz
kamienica
kamienica polska
kamienicki
kamieniczka
kamienicznica
kamieniczniczka
kamienicznik
kamienicznikowski
kamieniczny
kamienie polszlachetne
kamienie syntetyczne
kamienie szlachetne
kamieniec
kamieniec podolski
kamieniec zabkowicki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KAMIENIARSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Synonymes et antonymes de kamieniarstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAMIENIARSTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de kamieniarstwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAMIENIARSTWO

Découvrez la traduction de kamieniarstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kamieniarstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kamieniarstwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

石工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

albañilería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

masonry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिनाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماسونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кирпичная кладка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alvenaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজমিস্ত্রির কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maçonnerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mauerwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石造建築
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벽돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jlagra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगडी बांधकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duvarcılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muratura
65 millions de locuteurs

polonais

kamieniarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цегляна кладка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zidărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοιχοποιία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

messelwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

murverk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

murverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kamieniarstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAMIENIARSTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kamieniarstwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kamieniarstwo en polonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAMIENIARSTWO»

Découvrez l'usage de kamieniarstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kamieniarstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 84
Po północnej stronie Babiej Góry można spotkać figury z warsztatów kamieniarskich w Borzęcie, Drogini i Dobczycach pod Krakowem, z Myślenic oraz Barwałdu Górnego koło Kalwarii Zebrzydowskiej. Mniejsze zakłady kamieniarskie istniały ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
2
Kamieniarstwo: Kamieniarze, Sztuka Sepulkralna, Tolos, ...
Rozdzia?y: Kamieniarze, Sztuka sepulkralna, Tolos, Nekropola, Epitafium, Grobowiec szybowy, ?lepe wrota, Magurycz, Vanitas, Mumifikacja, Jan Himilsbach, O?rodek kamieniarski w Bru?nie, Gr b, Kaplica Scheiblera, Przysionek ?mierci w Poznaniu ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Majstersztyki krakowskiego cechu murarzy i kamieniarzy, ... - Strona 58
Rok 1591 jako data sformułowania dla krakowskiego cechu murarzy i kamieniarzy przepisów majstersztyku wydaje się być zbyt późny w stosunku do mniejszych miast, jak Lublin (1571 r.), Poznań (1591 r.), Toruń (1593 r.), Lwów (1616 r.).
Zbigniew Rewski, 1954

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAMIENIARSTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kamieniarstwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krysiak i Gacek przed 49. Rajdem Dolnośląskim
Start załogi Krysiak/Gacek w 49. Rajdzie Dolnośląskim wspierają: Kamieniarstwo Zenon Kiszkiel, Forpol Auto Serwis Świdnica, Kopalnia Granitu Jeziorski, ... «Rajdy24, oct 15»
2
Dom północny
Turystyka zastąpiła kamieniarstwo, a połączone miejscowości zamieniły się w kurort. (fot.: Materiały prasowe). Dzisiaj wypoczynku szukają w nich zarówno ... «Voyage.pl, août 15»
3
Tradycje świętojańskie – NOC KUPAŁY
... wyroby z gliny, plecenie wianków, złotnictwo, kuchnia wczesnośredniowieczna, lutnictwo, kamieniarstwo, tradycyjny tatuaż przy użyciu etnicznych narzędzi. «Szpak, mai 15»
4
Blaty, pomniki, schody. Kamieniarstwo Jacek Ostrowski
Od 1998 roku nasza firma zajmuje się usługami kamieniarskimi. Budujemy pomniki, schody, wykańczamy wnętrza domów i świadczymy inne usługi związane z ... «BiałystokOnline.pl, avril 14»
5
Prezydent chce podnieść podatki, radni przeciwni
Zniżki miałyby być także utrzymane dla przedstawicieli branż chronionych i zanikających (np. kamieniarstwo czy mechanika pojazdowa). Jacek Majchrowski ... «Onet.pl, oct 13»
6
Kamieniarstwo I. i R. Mazurkowscy
Jeżeli uważasz, że firma Kamieniarstwo I. i R. Mazurkowscy jest godna polecenia zarekomenduj ją innym. Twoja ocena*. Data skorzystania z usługi*. Uzasadnij ... «RudaSlaska.com.pl, nov 11»
7
Zakład Kamieniarski Dariusz Mrozowski
Kamieniarstwo jest naszą specjalnością. ... Jeżeli uważasz, że firma Zakład Kamieniarski Dariusz Mrozowski jest godna polecenia zarekomenduj ją innym. «RudaSlaska.com.pl, août 11»
8
Kamieniarstwo Mirosław Łapiński
W naszej ofercie znajdziecie Państwo pełen zakres usług kamieniarskich takich jak np. piaskowanie, złocenie, kucie liter, grawerowanie portretów, płaskorzeźby ... «BiałystokOnline.pl, avril 11»
9
Gajecki Janusz. Przerób kamienia budowlanego. Kamieniarstwo
... Katalog Firm i Instytucji; /; Produkcja, usługi; /; Kamieniarze; /; Gajecki Janusz. Przerób kamienia budowlanego. Kamieniarstwo Strzegom, nagrobki, pomniki ... «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, déc 10»
10
Do zobaczenia w chińskim grobie
Ale powołanie odnalazłem w kamieniarstwie, z którym związana była rodzina żony. ... Do roku 1990 polskie kamieniarstwo było raczej nudne. Granice ... «Gazeta Wyborcza, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kamieniarstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kamieniarstwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż