Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kanimir" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KANIMIR EN POLONAIS

kanimir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KANIMIR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kanimir» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kanimir

Kanimir

Kanimir, Kanimier, Kajmir, Kalmir - Slave / Ancien nom masculin polonais, composé de membres: Kani - dans différentes versions du son et -mir. Sens du nom: "Celui avec qui la paix est en jeu." Kanimir est aussi le nom de la noblesse établie à la fin du Moyen Âge dans le pays de Ľubovský, propriétaires de la ville de Tuchovich. Kanimier, Kanimier, le jour du nom de Kalmir le 9 juin ... Kanimir, Kanimier, Kajmir, Kalmir — słowiańskie/staropolskie imię męskie, złożone z członów: Kani- w różnych wersjach brzmieniowych i -mir. Znaczenie imienia: "ten, u kogo gości pokój". Kanimir to także nazwisko szlachty osiadłej u schyłku średniowiecza w Ziemi łukowskiej, właścicieli miasteczka Tuchowicz. Kanimir, Kanimier, Kajmir, Kalmir imieniny obchodzą 9 czerwca...

Cliquez pour voir la définition originale de «kanimir» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KANIMIR


chwalimir
chwalimir
godzimir
godzimir
goscimir
goscimir
krzesimir
krzesimir
myslimir
myslimir
racimir
racimir
sedzimir
sedzimir
simir
simir
skarbimir
skarbimir
stanimir
stanimir
sulimir
sulimir
wolimir
wolimir

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KANIMIR

kanibal
kanibalistyczny
kanibalizm
kanibalski
kanica
kanie
kaniewska forbert
kanikula
kanikularny
kanikulowy
kanikuła
kanin
kanion
kanioning
kaniow
kaniowski
kanister
kaniuk
kaniuk amerykanski bialy
kaniula

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KANIMIR

bolemir
bozymir
chociemir
cieszymir
czudaki ukraszajut mir
dalemir
dlugomir
dobiemir
dobromir
drogomir
emir
gardomir
gniewomir
izmir
jaromir
kaszemir
kaszmir
kazmir
lubomir
ludomir

Synonymes et antonymes de kanimir dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KANIMIR»

Traducteur en ligne avec la traduction de kanimir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KANIMIR

Découvrez la traduction de kanimir dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kanimir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kanimir» en polonais.

Traducteur Français - chinois

kanimir
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kanimir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kanimir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kanimir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kanimir
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kanimir
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kanimir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kanimir
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kanimir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanimir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kanimir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kanimir
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kanimir
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanimir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kanimir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kanimir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kanimir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanimir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kanimir
65 millions de locuteurs

polonais

kanimir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kanimir
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kanimir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kanimir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kanimir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanimir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kanimir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kanimir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KANIMIR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kanimir» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kanimir en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KANIMIR»

Découvrez l'usage de kanimir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kanimir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herbarz polski - Tom 14 - Strona 362
z LISINA. Kanimir áwiadczy w Plocku 1363 r. Patrz CUktfkowie. LISEÑSCY. Wojciech, z Doroty Biedrzyckiej, mial córki: Annç i Justynç, w belskim, 1646 r. (Teka Rulikow.). Teresa z Lisin Czarnecka, 1726 r. ma spra- wç w Lublinie (Kij. X. 1593).
Adam Boniecki, ‎Szymon Konarski, 1911
2
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
Lysa Kania. Por. tez Kani-mir. Kani-mir : ps. *kaniti 'goscié, zapraszaé' SET ГХ 141. I. Kani-mir, Kani-mier; Kaj-mir, Kal-mir (fonetycznie przeksztalcony czlon pierwszy), Kan-mil; - Kanimir-ow adi., Kanimir-owski adi., Kanimir- -owa fem. III.
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
3
Nazwy terenowe Pomorza Zachodniego zawierające elementy ...
Kanic, Kania SSNO : Kanimir Malec II 69 lub od kania, zob. wyżej. *Kanic(kamp) pole k. m. Storkowo na pn.w. od Barwic 49: VW. Kanitzkamp HK - I cz. może od n. os. Kanic SSNO, por. niżej; II cz. niem. Kamp 'ogrodzony kawałek ziemi, ...
Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Jerzy Duma, 2008
4
Herbarz szlachty ziemi Łukowskiej na Lubelszczyźnie
W latach 1470-80, na Tuchowiczach, dziedziczy Gromek Kani- mir h. Zgraja. Może on być synem Mikołaja, który pozostawił synów: Kanimira vel Jana, Sędziwoja i Macieja. Stefan w 1494 r. posiada Tuchowicz, żona jego Katarzyna Lipska.
Marek Woliński, 2011
5
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 107
KALECIŃSKI (cf. Kaleta, n. m. Kalety). KALETA (ap. kaleta MSJP , może n. o. * Kal : Kanimir, Kaziemi r , Ka- zimir TaszN , 77). KALICKI (cf. Kaleta, n. m. Kalita, Kality). KALINSKI (n. m. Kalino, n. o. *Kal : Kanimir, Kaziemir, Kazimir TaszN, 77).
Sławomir Gala, 1987
6
Urzędnicy województwa lubelskiego XVI-XVIII wieku: spisy
308v) PARCZEW -stolnik 682 Stefan Baranowski N 24 XI 1793 (ML I B, nr 33, k. II 7v i s. IV 23) 24 X 1794 (AZP 1, k. 308v) PARCZEW -wojski 683* Jakub Kanimir 5 V 1553 (MRPS V, nr 1598) 1556 (Bon. IX, s. 227) 684* Jan Kanimir 21 X 1553 ...
Witold Kłaczewski, ‎Wacław Urban, ‎Antoni Gąsiorowski, 1991
7
Studia z genealogii i prozopografii polskiej szlachty ... - Strona 79
Obok osób wymienionych wedle tego źródła mieli posługiwać się nim jeszcze Jan Kanimir z Mazowszan i Sędziwoj Kanimir z Woli Kanimira w parafii radomskiej, Grzymek z Tuchowca i Bogusławic oraz Pakosław z tych samych Bogusławic w ...
Sobiesław Szybkowski, 2003
8
Archiwum Historyczne - Tomy 1-2 - Strona 217
Lychowski Je- duch Jc-dynak Kanimir Stanislaw zob. Kanimir Stanislaw Jedynak •jf dynakowa Kanimirowa (Stanislawowa) zob. Kanimirowa (Stanislawowa?) Je- dynakowa •frmiolko Jan wójt wsi Ratoszyn 114 — Mikolaj landwójt (lenwójt) wsi ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1957
9
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 155
Kanimir, które zaświadczone zostało także w n. wsi Kami(e)rowo pod Skarszewami, notowanej od XII w. (PMT I 60, por. też NMP IV 310), zob. hasło Kamrowski. Kaszubskie kana jest pożyczką z niem. Kanne, kanka formą zdrobniałą od kana ...
Edward Breza, 2004
10
Rejestr poborowy województwa lubelskiego: powiat lubelski ...
Jedynak Kanimir Stanislaw zob. Kanimir Stanislaw Jedynak Jedynakowa Kanimirowa (Stanislawowa) zob. Kanimirowa (Stanislawowaîl) Jedynakowa Jemiolko Jan wójt wsi Ratoszyn 114 _ Mikolaj landwójt (lenwójt) wsí ...
Stefan Inglot, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kanimir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kanimir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż