Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emir" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMIR EN POLONAIS

emir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EMIR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «emir» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
emir

émir

Emir

Emir - Commandant, Commandant, Prince. Titre des dignitaires de l'État musulman. Le souverain de l'émirat. Lors de la création de l'Etat musulman, le commandant militaire, alors le conquérant de la province conquise du Calife, exerce en même temps une autorité militaire, administrative et financière. Pour les Abbassides, la portée du pouvoir émir a été considérablement réduite. Certains émirs ont établi leurs propres dynasties dans leurs provinces respectives. De nos jours, le titre de dirigeants de certains pays arabes. Emir – wódz, dowódca, książę. Tytuł muzułmańskich dostojników państwowych. Władca emiratu. W okresie powstawania państwa muzułmańskiego dowódca wojskowy, a następnie wielkorządca podbitej prowincji z nadania kalifa, sprawujący jednocześnie władzę wojskową, administracyjną i finansową. Za Abbasydów zakres władzy emirów uległ znacznemu ograniczeniu. Niektórzy emirowie zakładali własne dynastie w podległych sobie prowincjach. Współcześnie tytuł władców niektórych arabskich państw.

Cliquez pour voir la définition originale de «emir» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EMIR


bolemir
bolemir
bozymir
bozymir
chociemir
chociemir
chwalimir
chwalimir
cieszymir
cieszymir
czudaki ukraszajut mir
czudaki ukraszajut mir
dalemir
dalemir
dlugomir
dlugomir
dobiemir
dobiemir
dobromir
dobromir
drogomir
drogomir
gardomir
gardomir
gniewomir
gniewomir
godzimir
godzimir
goscimir
goscimir
izmir
izmir
jaromir
jaromir
kanimir
kanimir
kaszemir
kaszemir
kaszmir
kaszmir

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EMIR

emil
emilia
emilia romania
emilian
emiliana
emiliusz
emilka
emina
eminencja
eminentny
emirat
emisariusz
emisariuszka
emisarka
emisja
emisja fotoelektronowa
emisja glosu
emisja radiowa
emisja termoelektronowa
emiskop

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EMIR

kazmir
krzesimir
lubomir
ludomir
lutomir
mir
mojmir
myslimir
niemir
pamir
przybymir
racimir
radomir
sedzimir
simir
skarbimir
slawomir
stanimir
sulimir
swietomir

Synonymes et antonymes de emir dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EMIR»

Traducteur en ligne avec la traduction de emir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMIR

Découvrez la traduction de emir dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de emir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emir» en polonais.

Traducteur Français - chinois

埃米尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Emir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

首長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đô đốc ở á rập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எமிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वतंत्र मुस्लिम राज्यकर्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emiro
65 millions de locuteurs

polonais

emir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμίρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMIR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emir» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot emir en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EMIR»

Découvrez l'usage de emir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notes from the Underground: The Cinema of Emir Kusturica
Including his most recent film, "Black Cat, White Cat, " this book delves into diverse facets of Kusturica's work, all of which is passionately dedicated to the marginal and the outcast.
Goran Gocić, 2001
2
Emir Kusturica
Emir Kusturica has won the best debut film at the Venice Film Festival and two Golden Palms at the Cannes Film Festival. In this text, Dina Iordanova provides a comprehensive study of this director.
Dina Iordanova, 2002
3
Selwyn's Law of Employment
Online Resource Centre This book is accompanied by an Online Resource Centre, which offers reliable and regular updates to the law following publication.
Astra Emir, 2014
4
Undoing
The Book Answers Questions Like How Can A Frustrating Life Situation Turns Into Exercise For Growth And A Point Of Pivotal Significance For One'S Inner Development .
Compiled (Rudite Emir), 2007
5
The Truth About Islam and Jihad:
Emir Caner, converted Sunni Muslim and coauthor of the bestselling "Unveiling Islam," joins apologist John Ankerberg, host of the powerhouse "John Ankerberg Show," to tackle a topic crucial to twenty-first-century Christianity.
John Ankerberg, ‎Emir Caner, 2009
6
Emir's Education in the Proper Use of Magical Powers
A child is educated into the "Parade of Life" and in turn teaches his people to work cooperatively with nature and all its aspects of life and death.
Jane Roberts, ‎Rebecca Whitney, 2000
7
The 4 Hundred and 20 Assassins of Emir Abdullah-Harazins
This book is a compilation of essays about his life experiences, observations, and reflections. The stories are colorful, soul-stirring and uplifting. The style is lively, buoyant and cheerful. They are about the influences that formed him.
Joseph DeMarco, 2004
8
The Sacred Trust: Sketches of the Southern Baptist ...
The Sacred Trust represents the first such volume on SBC presidents in over a generation, and the first one to feature leaders from the Conservative Resurgence.
Emir Fethi Caner, ‎Ergun Caner, ‎Ergun Mehmet Caner, 2003
9
The Truth About Islam and Women:
Emir Caner, converted Sunni Muslim and coauthor of the bestselling Unveiling Islam, joins apologist John Ankerberg, host of the powerhouse John Ankerberg Show, to provide a helpful resource for informed Muslim-Christian interaction.
John Ankerberg, ‎Emir Caner, 2009
10
A Song to Remember
Challenged by the mystery, and pulled by emotions he doesn't fully understand, Emir entered the relationship with the last person on earth he thought he'd fall in love.
Emir Jusupovic, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emir Kaukazu” nie żyje. Zabili go rosyjscy antyterroryści
Rosyjskie jednostki specjalne zabiły w czasie przeprowadzonej we wtorek operacji Mohammeda Sulejmanowa, znanego też jako Abu Usman Gimriński. Był on ... «TVP Info, août 15»
2
Afganistan: nowy emir talibów wzywa do jedności po śmierci mułły …
Eksperci uważają, że o ile stary emir jednoczył talibów, nowy może ich podzielić. Wyborowi Mansura sprzeciwiało się bowiem wielu przedstawicieli talibskiego ... «Onet.pl, août 15»
3
Emir Dubaju w Polsce
Emir Dubaju przebywa w Warszawie od wczorajszego wieczoru. Po powitaniu planowane są rozmowy plenarne delegacji. Udostępnij. 45. Skomentuj. «Onet.pl, juin 15»
4
Emir Dubaju od jutra z wizytą w Warszawie
W niedzielę do Warszawy z trzydniową wizytą przybędzie wiceprezydent i premier Zjednoczonych Emiratów Arabskich, emir Dubaju szejk Mohammed bin ... «Onet.pl, juin 15»
5
Rosja: nowy i pewnie ostatni emir Kaukazu [analiza]
Znawcy Kaukazu wróżą także Gimrińskiemu, że przejdzie do historii jako ostatni kaukaski emir, zanim tamtejsi partyzanci wyjadą na wojnę do Syrii i Iraku lub ... «Polskie Radio, juin 15»
6
Emir Kusturica: Lepiej bać się porażki, niż od razu widzieć siebie na …
Napisał znakomitą autobiografię, w której pokazał historię własną i skomplikowane dzieje swojej ojczyzny. Emir Kusturica, wybitny reżyser filmowy, książkę ... «Gazeta Wrocławska, mai 15»
7
Emir Spahić wyrzucony z Bayeru Leverkusen po ataku na ochroniarza!
Emir Spahić nie zagra już w Bayerze Leverkusen! Klub podziękował mu za usługi po tym, jak piłkarz zaatakował ochroniarza po meczu z Bayernem Monachium. «fakt.pl, avril 15»
8
Talibowie wydali biografię mułły Omara
Mułła Omar, emir afgańskich talibów, żyje i ma się znakomicie - zapewniają jego podwładni, którzy wydali właśnie oficjalną biografię swojego przywódcy. «Onet.pl, avril 15»
9
Emir Kusturica wystąpi we Wrocławiu
Koncert Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra odbędzie się 2 maja podczas największego wrocławskiego festiwalu rockowego 3 - Majówka 2015. «Onet.pl, mars 15»
10
Emir Kosturica zagra na 3-majówce 2015 we Wrocławiu
Koncert EMIR KUSTURICA & THE NO SMOKING ORCHESTRA odbędzie się 2 maja podczas największego wrocławskiego festiwalu rockowego 3 - Majówka ... «NaszeMiasto.pl, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/emir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż