Téléchargez l'application
educalingo
karnawalowo

Signification de "karnawalowo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KARNAWALOWO EN POLONAIS

karnawalowo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KARNAWALOWO

abecadlowo · balowo · detalowo · dlugofalowo · festiwalowo · galowo · jalowo · koralowo · krotkofalowo · krysztalowo · materialowo · michalowo · migdalowo · opalowo · stalowo · strzalowo · szalowo · szudzialowo · wystrzalowo · zurnalowo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KARNAWALOWO

karnacja · karnak · karnalit · karnalitowy · karnat · karnataka · karnauba · karnawal · karnawalowac · karnawalowanie · karnawalowicz · karnawalowy · karnawał · karneades z cyreny · karnecik · karneol · karnes · karnet · karnetowicz · karnetowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KARNAWALOWO

bezcelowo · bezclowo · bezpylowo · celowo · chory umyslowo · chwilowo · cocktailowo · czolowo · darlowo · docelowo · gardlowo · handlowo · haslowo · koktajlowo · kozlowo · kroplowo · mejlowo · modelowo · monopolowo · myslowo

Synonymes et antonymes de karnawalowo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARNAWALOWO»

karnawalowo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de karnawalowo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KARNAWALOWO

Découvrez la traduction de karnawalowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de karnawalowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karnawalowo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

狂欢节
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carnaval
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

carnival
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कार्निवाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهرجان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

карнавал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carnaval
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভ্রাম্যমাণ আনন্দমেলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carnaval
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

karnival
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Karneval
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カーニバル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

축제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

karnaval
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lễ hội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருவிழாவிற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आनंदोत्सव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karnaval
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carnevale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

karnawalowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

карнавал
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carnaval
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρναβάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karnaval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karneval
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karneval
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karnawalowo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARNAWALOWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de karnawalowo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «karnawalowo».

Exemples d'utilisation du mot karnawalowo en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARNAWALOWO»

Découvrez l'usage de karnawalowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karnawalowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Walc karnawałowy - Strona 17
Józef Ozga-Michalski. Na wsi, gdzie słowikiem jest Mazowsze, a traktor już skubie kieszeń, gdzie szampanem mleko krowie, a kipiącą pianą jesień, tam się panny napotyka. Z frędzlistej chusty na szypułce śnieżnej szyi wyłuskują się główki.
Józef Ozga-Michalski, 1963
2
Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 41
W poemacie Wasyla Majkowa Jelisiej, czyli Bachus rozdrażniony (Елисей, или раздраженный Вакх) scenki karnawałowo-jarmarczne stanowią ramę kompozycyjną dla perypetii bohatera. Masenica, czyli zapusty, wielki post, karnawał ...
Iwona Rzepnikowska, 2009
3
Problemy socjologii literatury - Strona 69
system znaków realizuje się w innym materiale semiotycznym, w materiale słownym — w odpowiednich widowiskach, farsach karnawałowych. Widowiska te były inscenizowane, a więc obok znaków słownych mieliśmy tam również inne znaki: ...
Janusz Sławiński, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1971
4
Kultura, socjologia, semiotyka literacka: studia - Strona 354
354 wych. Widowiska te były inscenizowane, a więc obok znaków slownych mieliśmy tam również inne znaki: gesty zachowań karnawałowych i przedstawienia ikoniczne. Na tych podstawach Bachtin przystępuje do analizy dzieła Rabelais'go ...
Stefan Żółkiewski, 1979
5
Mistrz karnawału
Weiberfastnacht". –. Karnawałowa. Noc. Kobiet. Kolonia ... ulicę rozświetlił blask żółtego światła. Ktoś otworzył drzwi. Błyskawicznie cofnęła się do cienia. Z budynku wyszło trzech troglodytów i Weiberfastnacht" – Karnawałowa Noc Kobiet ...
Craig Russell, 2014
6
Wąż w kaplicy
Bury i chlupiący Kraków, pokryty błotem w poziomie i szarawą omszałością w pionie, nagle rozjarzył się nowym blaskiem, migotem tysięcy iskierek, niby Wenecja w zimie, też bura i chlupiąca, a błyszcząca karnawałowo. Bo wiedziałem już, że ...
Tomasz Piątek, 2010
7
Miłosz. Biografia
Na spotkaniu katolickiego„Odrodzenia” 23 lutego1930 r. wtłumie karnawałowo wystrojonych gościwidać Dembińskiego i Bujnickiego, zaś natrzydni późniejszej Szopce Akademickiej–zgodnie dosiebie przytulonych Jędrychowskiego ...
Andrzej Franaszek, 2011
8
Język przemówień politycznych generała Wojciecha ... - Strona 29
... Johnów”]9 8 Szerzej na ten temat zob. Jeziński 2004. 9 Data 2 listopada to oczywiście dzień wyborów prezydenckich. Należy tu podkreślić dodatkowy karnawałowo-negatywny wymiarowego hasła, oparty na slangowym znaczeniu słówka ...
Marek Jeziński, 2009
9
Hrabia Monte Christo:
Iistotnie, początkowo pusta, nieobowiązująca do niczego zabawa karnawałowa, przybierać zaczęłacharakter poważniejszy, gdyjedna zwieśniaczek, przynastępnem spotkaniu,zaczęła radośnie klaskaćw ręce, gdyujrzała swój bukietprzypięty ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karnawalowo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/karnawalowo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR