Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "karolcia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAROLCIA EN POLONAIS

karolcia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAROLCIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «karolcia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Karolcia

Karolcia

▪ Karolcia - la forme a été réduite au nom de Karolina ▪ Karolcia - titre du livre de Maria Krüger ▪ Karolcia - film ... ▪ Karolcia – forma zdrobniała od imienia Karolina ▪ Karolcia – tytuł książki Marii Krüger ▪ Karolcia – film...

Cliquez pour voir la définition originale de «karolcia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KAROLCIA


babcia
babcia
babuncia
babuncia
bez wyjscia
bez wyjscia
bracia
bracia
caccia
caccia
charcia
charcia
chocia
chocia
cia
cia
ciamcia
ciamcia
ciecia
ciecia
ciocia
ciocia
ciuchcia
ciuchcia
ciucia
ciucia
corcia
corcia
coruncia
coruncia
czek bez pokrycia
czek bez pokrycia
dacia
dacia
do picia
do picia
helcia
helcia
julcia
julcia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KAROLCIA

karo
karoca
karogniady
karol
karol boromeusz
karol wielki
karola
karolek
karolina
karolina polnocna
karolina poludniowa
karolingowie
karolinka
karolinski
karoliny
karoliński
karolka
karosaz
karoseria
karoseryjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KAROLCIA

drzewko szczescia
dupcia
dwadziescia
galicia
gapcia
garcia
goscia
guma do zucia
jedna trzecia
kat odbicia
kawcia
kawuncia
kicia
kraj klonowego liscia
ksiega wyjscia
kumcia
lancia
lapcia
lozysko paznokcia
lubcia

Synonymes et antonymes de karolcia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAROLCIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de karolcia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAROLCIA

Découvrez la traduction de karolcia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de karolcia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karolcia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

karolcia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

karolcia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

karolcia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

karolcia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

karolcia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

karolcia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

karolcia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

karolcia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

karolcia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

karolcia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karolcia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

karolcia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

karolcia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karolcia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

karolcia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

karolcia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

karolcia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karolcia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Karolcia
65 millions de locuteurs

polonais

karolcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

karolcia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

karolcia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

karolcia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karolcia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Karolcia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karolcia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karolcia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAROLCIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «karolcia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot karolcia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAROLCIA»

Découvrez l'usage de karolcia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karolcia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karolcia:
Zaraz mogę to zrobić. – E, śmieszna jesteś z tymi przechwałkami. Myślisz, że ci uwierzę? – szydził Piotr. – Tak? No, to zaraz zobaczysz! I w jednej chwili Karolcia stała się przezroczysta jak szkło.
Maria Krüger, 2011
2
Witaj Karolciu!:
Naprawdę? – Pewnie, że naprawdę. Możemy zaraz zabierać się do roboty. – Oj, to świetnie – ucieszyła się Karolcia. – Tylko muszę pomyśleć, co by tu zrobić. Może zupę pomidorową? Mama ją bardzo lubi. A na drugie – chyba jakieś mięso.
Maria Krüger, 2012
3
Dzieła - Tom 10 - Strona 28
Karolcia. Spieszyłam także do was. (Załamując ręce.) Żebyście wy wiedziały, co się tam dzieje! Julcia. A ! żebyś ty wiedziała, co się tu dzieje ! Zosia. Włosy na głowie wstają. Karolcia. Czy pan Bronisław tu ? Julcia (z ironią). Nie ma! Karolcia.
Józef Korzeniowski, 1873
4
Dwa pożegnania: Dramat w pięciu aktach. Napisał Henryk ... - Strona 35
Dramat w pięciu aktach. Napisał Henryk Nowakowski Henryk Nowakowski. KAROLCIA. Tak ? (do siebie) Biedna moja panna (do Żaka) I czemużeś się pan Żak nie ożenił z tą mądra panieneczką ? JAQUES (z umizgiem). Bom pannie Karolci ...
Henryk Nowakowski, 1860
5
Wspomnienia z lat dziecinnych zebrane dla mojej córki ...
... dopiéro gdy po twoim odjeździe, sama byłam w podobnym położeniu, gdy raz w ogrodzie chciałam czytać tę piękną francuzką książkę, którą mi mama z Krakowa przywiozła, a Karolcia któréj to jeszcze zajmować nie mogło, żądała odemnie ...
Teresa Dymidowiczowa, 1854
6
Na marginesie...
tryczny nie został jeszcze w pełni uznany przez Karolcię. W odróżnieniu od pięćdziesięcio- i stugramowych nowych odważników do zakupów pięciu i dziesięciu deka, kilogram był używany tylko na żądanie, a codzienny handelek prowadzony ...
Edward Kossoy, 2006
7
Komedie: wybór - Strona 28
JULCIA Zgoda l ZOSIA Na j zupełnie jsza zgoda I KAROLCIA I naszym panom narzeczonym odprawa - delikatna, grzeczna, ale kwita z przyjaźni. JULCIA Niech strzelają bekasy. ZOSIA I lecą za nową gwiazdą do Warszawy. KAROLCIA Rzecz ...
Józef Korzeniowski, 1972
8
Podroz do zrodel slaskiej tradycji
/bijom sie/. łj A Karolcia: Toś to ty, Franiu, jużech cie kupa lot niy widziała, ale jako sie z ciebie pani zrobiła. To niy to, co na wsi. Tyż to dobrze, że na służba poszłymy do miasta, bo jak by my dalij na tyj wsi siedziały, to byś ty dalij była Francka, ...
Krystyna Sajdok, 1995
9
Niziny [napisala] Eliza Orzeszkowa. Udramatyzowala Wands ...
(Karolcia wciąż wpatruje się w niego. Rózia je bez przerwy. Kaprowski zwraca się do Karolci) Kuzynecz- ka nic nie je? KAROLCIA Ot, nic, najadłam się tak przy obiedzie, że i teraz jestem syta. (Wchodzi dziewka. Zbiera z Bahrewiczową ze ...
Wanda Bruner-Niczowa, 1949
10
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Tom 1 - Strona 144
Karol Jósef Lipiński, Wac·law Zaleski. 352. Z toba sit; bawiła, o innym myślała, ciebie uwodziła, Innego kochała. 353. Czy rano , czy w wieczór , czyli tez w południe , kocham cię YYiktusiu szczerze , nieobłudnie. 354. Jeźli cheesz , Karolciu ...
Karol Jósef Lipiński, ‎Wac·law Zaleski, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAROLCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karolcia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Debata prezydencka. Kto wygrał - Bronisław Komorowski czy …
Karolcia W.: TVN=PO Komorowski: "bezrobocie spada". Pytam: ciekawe gdzie? Minimalna krajowa 1700 zł, chciałabym chociaż tyle, naprawdę. Małgorzata G.: ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
2
Majewska: Karolcia do lamusa. Ale co zamiast?
Zaczarowana zagroda Aliny i Czesława Centkiewiczów, o którą tu chodzi, powstała w 1963 roku, Karolcia Marii Krüger – w 1959. Zapewne wielu z nas żywi ... «Krytyka Polityczna, févr 15»
3
Majewska: Czytanie prywatne
Mo Yan nie jest literacką diwą · Konkurs: Zaproszenia na SOLARIS. R... Majewska: To nie jest tylko sklep... Majewska: Karolcia do lamusa. Ale... Czytaj kobiety ... «Krytyka Polityczna, janv 15»
4
Męczeństwo błogosławionej Karoliny
Raz, gdy jechała furmanką ze swą matką, ta zauważyła, że Karolcia porusza ustami, zapytała więc dlaczego tak robi. Karolina odpowiedziała: - Odmawiam ... «PCh24.pl, nov 14»
5
Po 50 dniach Karolcia z Człuchowa wraca do domu. Tak …
Jestem najszczęśliwszą matką na świecie - mówi ze łzami w oczach Joanna, mama Karolci. - Po pięćdziesięciu dniach znów staniemy się pełną rodziną! «Dziennik Bałtycki, juil 14»
6
Zabrano dziecko rodzicom, tak na wszelki wypadek? [REPORTAŻ]
Karolcia zwykła się bawić "w mamę i tatę". Kilka dni temu po raz pierwszy zmodyfikowała ulubioną zabawę. - Pobawicie się ze mną w złego tatę i złą mamę? «Dziennik Bałtycki, juil 14»
7
Deklaracja wiary to pogróżka w stronę pacjentów, a nie …
Krzysztof. Jeśli Karolciu tak grasz na skrzypcach jak puentujesz - to chciałbym Cie posłuchać. Pozdrawiam . Karolcia. Dziękuję, to miłe z Twojej strony. «Medexpress.pl, juin 14»
8
Ewa Chotomska: -Spotkanie z dziećmi odmładza
Jak byłam starsza, bardzo spodobała mi się książka Marii Kruger "Karolcia". Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z ... «Głos Pomorza, mai 14»
9
Córka Lubaszenki w ostrej piosence. Korwin-Piotrowska zachwycona
Najstarsza siostra mojej mamy, Karolcia, wyszła przed wojną za mąż za niezwykle bogatego człowieka. Przenosząc się do domu męża, zostawiła mojej mamie, ... «wPolityce.pl, mai 14»
10
Czarna owca w zoo. To Karolcia
Karolcia nie jest jedyną owieczką, która ostatnio przyszła na świat. 5 października, cztery dni przed czarną samiczką, urodził się biały samiec - Wojtek. «TVN24, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karolcia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/karolcia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż