Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "babcia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BABCIA EN POLONAIS

babcia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BABCIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «babcia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

grand-mère

Babcia

▪ grand-mère, arrière grand-mère - nom de famille ▪ grand-mère - terme générique pour femme âgée ▪ grand-mère ▪ grand-mère apple - livre pour enfants Miry Lobe ▪ Mémé Ciredutemps - figurine de Terry Pratchett ▪ Grand-mère canard - personnage de bande dessinée Donald Duck ▪ Grand-mère - personnage de dessin animé de la série Crazy Pants ▪ Grand-mère - drame familial nominé pour l'Oscar du meilleur film non-anglais du Burkina Faso. babcia, prababcia – nazwa relacji w rodzinie ▪ babcia - ogólne określenie oznaczające kobietę w podeszłym wieku ▪ babcia klozetowa ▪ Babcia na jabłoni – książka dla dzieci Miry Lobe ▪ Babcia Weatherwax – postać wymyślona przez Terry'ego Pratchetta ▪ Babcia Kaczka – postać z komiksu Kaczor Donald ▪ Babcia – postać z kreskówek z serii Zwariowane Melodie ▪ Babcia – dramat familijny zgłoszony do rywalizacji o Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego przez Burkina Faso...

Cliquez pour voir la définition originale de «babcia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BABCIA


babuncia
babuncia
bez wyjscia
bez wyjscia
bracia
bracia
caccia
caccia
charcia
charcia
chocia
chocia
cia
cia
ciamcia
ciamcia
ciecia
ciecia
ciocia
ciocia
ciuchcia
ciuchcia
ciucia
ciucia
corcia
corcia
coruncia
coruncia
czek bez pokrycia
czek bez pokrycia
dacia
dacia
do picia
do picia
drzewko szczescia
drzewko szczescia
lubcia
lubcia
prababcia
prababcia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BABCIA

bab al mandab
baba
baba chlop
baba jaga
baba jedza
babadzanian
babakoto
babbit
babbitt
babbityzm
babcin
babciny
babczyn
babeczka
babeczny
babel
babelek
babeszjoza
babeuf
babi

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BABCIA

dupcia
dwadziescia
galicia
gapcia
garcia
goscia
guma do zucia
helcia
jedna trzecia
julcia
karolcia
kat odbicia
kawcia
kawuncia
kicia
kraj klonowego liscia
ksiega wyjscia
kumcia
lancia
lapcia

Synonymes et antonymes de babcia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BABCIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de babcia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BABCIA

Découvrez la traduction de babcia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de babcia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «babcia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

奶奶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abuelita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grandma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бабушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grand-mère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nenek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おばあちゃん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bà ngoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyükanne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nonna
65 millions de locuteurs

polonais

babcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бабуся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιαγιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mormor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestemor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de babcia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABCIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «babcia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot babcia en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BABCIA»

Découvrez l'usage de babcia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec babcia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wierszyki babci Henryki. Majsterklepka
Fajną babcię mieć – też gratka. Tak jak i fajnego dziadka. Babcia zupkę ugotuje I skarpetki zaceruje. Pogra z tobą w ciuciubabkę I upiecze pyszną babkę, Poukłada ci w regale. Babcia się nie gniewa wcale. Wyporządzi ci szufladkę, Da ...
Henryka Hensz, 2014
2
Według ojca, według córki. Historia rodu
rodzinnym była babcia Jasia, gorąca linia między nią a mamą nieustannie się nagrzewała, rozmawiały ze sobą parę razy w tygodniu. Mama ma wesoły głos, kiedy rozmawia z babcią. Babcia pracuje, nie tak jak inne babcie. Jest starannie ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
3
Nomen omen
Odkąd sięgała pamięcią, z babcią Przygodową dogadywały się w mig. Babcia jako jedyna rozumiała, w czym rzecz, gdy Salka przybiegała do niej ze łzami w oczach lub pianą na ustach po kolejnym wybryku najbliższych. Babcia, jak to babcia ...
Marta Kisiel, 2014
4
Modrzejewska. Życie w odsłonach
1888 Styczeńpełen babci: babcia Modjeska Adrianną, babcia Wiolą, babcia Marią Stuart,w Detroitcztery wcielenia aktorki, która ma wnuczka, najsławniejsze znich oczywiście Julią 7 Iwsobotę na pożegnanie Detroit,w niedzielę babcią trzęsie ...
Józef Szczublewski, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme babcia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Falcao wciąż bez formy. Jego trenerów krytykuje... babcia
Otuchy dodaje mu babcia, która jednocześnie krytykuje trenerów wnuka Foto: Reuters ... Teraz przeżywa wielki kryzys, a w obronę bierze go babcia. «fakt.pl, oct 15»
2
Zwariowana babcia na koncercie Taylor Swift! Zobacz wideo
Fani szaleli z zachwytu, szczególnie pewna babcia! Taylor Swift podczas ... Co ciekawe, show skradła im 72-letnia babcia, rówieśniczka Micka! Taylor doceniła ... «RMF MAXXX, sept 15»
3
"Babcia Rozpruwacz" brutalnie zbezcześciła zwłoki ofiary …
Nowe, przerażające szczegóły zbrodni popełnionej przez 68-letnią Tamarę Samsonovą, przez media nazywaną "Babcią Rozpruwacz". W toku policyjnego ... «rmf24.pl, sept 15»
4
Dwuletnie dziecko w aucie, babcia na zakupach
Policjanci z Zamościa interweniowali w sprawie zamkniętego w aucie, płaczącego 2-latka. Chłopca zostawiła w samochodzie jego babcia. Sama poszła na ... «Wirtualna Polska, août 15»
5
Natalia Kukulska wspomina śmierć mamy: Babcia wyrwała mi...
Pamiętam, jak babcia wyrwała mi z rąk bukiet i rzuciła go na ziemię. Pamiętam karetki pogotowia, które reanimowały rodziny zabitych pasażerów. Resztę znam ... «pomponik.pl, avril 15»
6
Babcia uratowała dziecko przed pędzącym samochodem
Kierowca ze znaczną prędkością wjechał na przejście dla pieszych, przez które przechodziły dwie kobiety z dziećmi. Na wstrząsającym nagraniu widać jak ... «TVN24, mars 15»
7
Babcia nie naraziła życia 2-letniego Adasia. "To był nieszczęśliwy …
Prokuratura umorzyła dochodzenie w sprawie babci 2-letniego Adasia, który pod koniec listopada w nocy wyszedł z domu dziadków i po tym trafił do szpitala w ... «TVN24, mars 15»
8
Matka i babcia chciały dać 6-latkowi nauczkę. Zaplanowały jego …
58-letnia babcia, Rose Brewer, ciotka Kroutil i Firoved też zostali oskarżeni. Według szeryfa hrabstwa Lincoln, to Kroutil poprosiła Firoveda. aby porwał jej ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
9
Dzień Babci i Dziadka w przedszkolu nr 9 w Bartoszycach
Babcia i dziadek to bardzo ważne osoby w życiu każdego dziecka, a Dzień Babci i Dziadka to najpiękniejsze dni, w których obdarzani są oni szczególnymi ... «Gazeta Olsztyńska, févr 15»
10
Babcia wyziębionego Adasia: Będę miała poczucie winy do końca …
Będę miała poczucie winy do końca życia. Wiem o tym - mówi babcia 2-letniego Adasia, którego - jak mówią lekarze - cudem udało się wyprowadzić z głębokiej ... «Gazeta Krakowska, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babcia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/babcia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż