Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciuchcia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIUCHCIA EN POLONAIS

ciuchcia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CIUCHCIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ciuchcia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ciuchcia

choo-choo

Ciuchcia

Ciuchcia - émission de télévision pour enfants diffusée sur TVP1 du 5 octobre 1990 au 16 juin 2000. Les personnages principaux du programme étaient le professeur Ciekawski et deux marionnettes: Kulfon, de la planète Kulfocentauris, et la grenouille Monika. Le magazine mensuel du même nom était également étroitement lié au programme. Les personnages du programme sont également devenus les protagonistes de deux séries animées Kulfon, que va-t-il se passer de vous? et très voyager Kulfon. Le programme a commencé avec une chanson qui a été changée dans le milieu des années 90. Les deux chansons ont chanté Fasolki et la musique a été écrite par Krzysztof Marzec. Le programme avait des points fixes: ▪ «Chansons et autres sons» - chansons ▪ «Kulon's et Monika's Theatres» ▪ «Kulfoniast film club» - extraits de films ▪ «Livre avec l'ami de Kulon» - livres pour enfants ▪ "Mme Cokka" - coin en plastique Mme Magka Jasna ▪. Ciuchcia – program telewizyjny dla dzieci emitowany w TVP1 od 5 października 1990 do 16 czerwca 2000. Głównymi bohaterami programu byli profesor Ciekawski oraz dwie kukiełki: Kulfon, pochodzący z planety Kulfocentauris, i żaba Monika. Ściśle związany z programem był również miesięcznik o tej samej nazwie. Postacie z programu stały się również bohaterami dwóch seriali animowanych Kulfon, co z ciebie wyrośnie? i Bardzo przygodowe podróże Kulfona. Program zaczynał się od piosenki, która została zmieniona w połowie lat 90. Obie piosenki śpiewały Fasolki, a muzykę napisał Krzysztof Marzec. Program miał stałe punkty: ▪ "Piosenki i inne dźwięki" - piosenki ▪ "Teatrzyki Kulfona i Moniki" ▪ "Kulfoniasty klub filmowy" - fragmenty filmów ▪ "Książka przyjacielem Kulfona" - książki dla dzieci ▪ "Pani Kredka" - kącik plastyczny, jako Pani Kredka występowała Magda Jasny ▪...

Cliquez pour voir la définition originale de «ciuchcia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIUCHCIA


babcia
babcia
babuncia
babuncia
bez wyjscia
bez wyjscia
bracia
bracia
caccia
caccia
charcia
charcia
chocia
chocia
cia
cia
ciamcia
ciamcia
ciecia
ciecia
ciocia
ciocia
ciucia
ciucia
corcia
corcia
coruncia
coruncia
czek bez pokrycia
czek bez pokrycia
dacia
dacia
do picia
do picia
drzewko szczescia
drzewko szczescia
dupcia
dupcia
dwadziescia
dwadziescia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIUCHCIA

ciuch
ciucholand
ciuchowy
ciuchy
ciucia
ciuciu
ciuciubabka
ciucka
ciucma
ciucmok
ciukac
ciukanie
ciuknac
ciul
ciulac
ciulactwo
ciulacz
ciulanie
ciunelis
ciup

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIUCHCIA

galicia
gapcia
garcia
goscia
guma do zucia
helcia
jedna trzecia
julcia
karolcia
kat odbicia
kawcia
kawuncia
kicia
kraj klonowego liscia
ksiega wyjscia
kumcia
lancia
lapcia
lozysko paznokcia
lubcia

Synonymes et antonymes de ciuchcia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIUCHCIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ciuchcia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIUCHCIA

Découvrez la traduction de ciuchcia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciuchcia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciuchcia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

噗,噗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chu-chu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

choo-choo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चू-चू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو - تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Choo Choo -
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Choo-Choo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চো-চো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

choo choo -
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

choo-choo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tschu-Tschu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュッシュッ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

choo-choo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

choo choo -
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூ-சூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Choo-Choo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çuf-çuf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

choo choo -
65 millions de locuteurs

polonais

ciuchcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Choo Choo-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

choo - choo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Choo Choo -
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Choo-choo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

choo - choo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

choo - choo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciuchcia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIUCHCIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciuchcia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ciuchcia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIUCHCIA»

Découvrez l'usage de ciuchcia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciuchcia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciuchcia! Ciuch! Ciuch!
Świnka-maszynista i jej wierna przyjaciółka kaczka jadą pociągiem. Gdy dzieci nacisną czerwony przycisk, usłyszą jego gwizd. Interaktywny tekst uczy liczenia, a dźwięki będą dla dzieci wspaniałą zabawą.
Janet Allison Brown, 2007
2
Przez lądy morza i przestworza - Tom 5314 - Strona 21
CIUCHCIA Ciężko dyszy ciuchcia stara, znowu ruszy w drogę zaraz ! Dodał pary maszynista, błysła iskra z paleniska. I ruszyła ciuchcia ciężko za przeszłością świetną tęskniąc: Nikt nie mówił „ciuchcia" na nią, była szyn żelaznych panią!
Włodzimierz Scisłowski, 1984
3
Polska - Strona 124
Ola dzieci oprócz plywania atrakcja. niewatpliwie bçdzie przejazdzka ciuchcia. waskotorowa, kursuja.ca. od czerwca do wrzesnia przez kilka nadmorskich miejscowosci (Pogorzelica, Nie- chorze, Rewal, Trzçsacz) do Gryfic, gdzie istnieje ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
4
Biuletyn informacyjny - Tom 25,Wydania 27-40 - Strona 19
CIUCHCIA ZABAWNIEJ Żnińska Kolej Dojazdowa, czyli popularna "ciuchcia", zaczęła kursować 90 lat temu. Skład kolejki jest niezwykły: mini- lokomotywka z czterema wagonikami jeździ na wąskim torze /zestaw szyn wynosi 600 mm/ od ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1984
5
Anoda i katoda: - Tom 2 - Strona 439
CIUCHCIE Kolej mnie wyprzedziła*. W dzieciństwie jeszcze oglądałem stryja, który nie korzystał z niej, uparcie jeżdżąc do odległego Mińska „koczobrykiem". Ale przy początkach tzw. ciuchci asystowałem z rozkoszą. Ciuchcia miała wagoniki ...
Melchior Wańkowicz, 1980
6
Maluch. Biografia
Niewielkie, ciche, piękniepooZone ibardzo czystemiasto. Kiedynam zbrzyd y Katowice, gdzie przebywa em paręlat, jechali9myz Wojciechem Kilarem dwie godziny pociągiem, oczywi9cie. ciuchcią,. parową, do uroczego Bielska. #. na placki ...
Przemysław Semczuk, 2014
7
Bieszczady: przewodnik - Strona 107
Jedzie. bieszczadzka. ciuchcia... Kolejki. leśne. w. Bieszczadach. Do końca XVIII w. ogromne obszary lasów bieszczadzkich z ich potężnymi zasobami surowca drzewnego były niedostępne dla gospodarki krajowej. Powodem była bardzo ...
Paweł Luboński, 2006
8
Gada !zabić?: pa(n)tologia neolingwizmu - Strona 74
była Ciuchcia, Ciuchcia, tak zdrabnialiśmy nazwę Stacja Rynek. I tę najmilej, najczulej wspominam, wiem, że jestem odosobniona, że wszyscy o Aurorze (zupełnie innej niż teraz), ale ja - jak zwykle burżujska, wymyślna, ...
Maria Cyranowicz, ‎Paweł Kozioł, 2005
9
Piaszczysta skarpa - Strona 112
Zygmunt Trziszka. Wsiadł do znajomego, swojego wagonu. Wiedział, że oba pociągi wyjeżdżają ze stacji prawie równocześnie, ale ciuchcia pojedzie najpierw do kresu, nabierze wagonów z kopalniakami i dopiero ruszy z sąsiedniego toru.
Zygmunt Trziszka, 1981
10
Romansoid - Strona 94
Czyja w tym wina, jeżeli nie ciuchci, tej umorusanej emerytki, która tarabani przez Kłodę. Przyszły czasy, że dzieciska do szkoły wyjeżdżają ubitym duktem. Do otwartych pekaesów tarabanią bez pardonu, na zakurzony nos ciuchci nikt już nie ...
Zygmunt Trziszka, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIUCHCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciuchcia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piłkarze grają, ciuchcia jedzie. Tam to normalny widok... Piłkarze …
Tory kolejowe przy murawie stadionu piłkarskiego? Na Słowacji to możliwe. Boisko od trybun obiektu amatorskiego klubu oddzielają właśnie szyny. «Gazeta Lubuska, oct 15»
2
Mazowieckie. Ciuchcia pojedzie do Falenicy
Z okazji 170. rocznicy uruchomienia kolei warszawsko-wiedeńskiej w niedzielę będzie można pojechać do Falenicy zabytkową ciuchcią parową. Pociąg Retro ... «SE.pl, oct 15»
3
Co dalej z "Ciuchcią Express Ponidzie"?
Świętokrzyska Kolejka Dojazdowa "Ciuchcia Express Ponidzie" jest w trudnej sytuacji finansowej. Niezbędne jest wypracowanie nowej koncepcji jej ... «Onet.pl, sept 15»
4
Zabytkowa ciuchcia z Praszki w końcu zostanie odnowiona [wideo …
Renowacja ciuchci jest możliwa dzięki dotacji z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Ministerstwo dało 75 tysięcy zł, do tego 45 tys. zł dołożyła ... «Nowa Trybuna Opolska, août 15»
5
Stara ciuchcia w tym roku zupełnie jak nowa
... cookies znajdziesz w serwisie http://wszystkoociasteczkach.pl/. Życie Rzeszowa i Podkarpacia. Stara ciuchcia w tym roku zupełnie jak nowa. ges,. 21.06.2015. «Rzeczpospolita, juin 15»
6
W sobotę zobaczymy pociąg w stylu retro. "Ciuchcia" pojedzie do …
Szykuje się wielka frajda dla mieszkańców Kruszwicy, Inowrocławia, Pakości i Piechcina. W sobotę, 16 bm., starsi będą mogli sobie przypomnieć, a młodsi ... «Gazeta Pomorska, mai 15»
7
Pleszewska ciuchcia na zdjęciach Zbigniewa Jana Haina
Kolejki wąskotorowej w Pleszewie już nie ma. Dworzec, tory, parowozownię i pozostałe obiekty przejęło od PKP miasto Pleszew. Ma plany zagospodarowania ... «NaszeMiasto.pl, janv 15»
8
Ciuchcia na drodze!
Ciuchcia jest sprawna, ale konserwacji wymaga najszybciej zużywający się w tych pojazdach kocioł parowy. Ma to pochłonąć około pół miliona złotych. «rmf24.pl, mai 14»
9
Najsłynniejsza ciuchcia rozpoczęła sezon. Ma ponad sto lat!
Nadmorska Kolej Wąskotorowa Gminy Rewal rozpoczęła dziś kursy na trasie Trzęsacz - Rewal - Śliwin - Niechorze - Latarnia Niechorze - Pogorzelica. «gs24.pl, mai 14»
10
Zachodniopomorskie. Od maja rusza ciuchcia z Gryfic do Pogorzelicy
Od 1 maja będzie można wybrać się kolejką wąskotorową w dwugodzinną podróż z Gryfic do Pogorzelicy (Zachodniopomorskie). Gryficka ciuchcia jest jedną z ... «Gazeta Wyborcza, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciuchcia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ciuchcia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż