Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kartacz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARTACZ EN POLONAIS

kartacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KARTACZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kartacz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mitraille

Kartacz

▪ Cartouche ▪ Cartouche ▪ Cartouche ▪ Kartacz ▪ Kartacz ▪ Kartacz ...

Cliquez pour voir la définition originale de «kartacz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KARTACZ


chwytacz
chwytacz
czytacz
czytacz
kretacz
kretacz
latacz
latacz
lopatacz
lopatacz
matacz
matacz
minomiotacz
minomiotacz
miotacz
miotacz
motacz
motacz
omiatacz
omiatacz
pamietacz
pamietacz
papatacz
papatacz
partacz
partacz
pytacz
pytacz
rozwiertacz
rozwiertacz
sprzatacz
sprzatacz
stacz
stacz
ugniatacz
ugniatacz
walcownia zgniatacz
walcownia zgniatacz
wiertacz
wiertacz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KARTACZ

karta kredytowa
karta magnetyczna
karta mobilizacyjna
karta obiegowa
karta pocztowa
karta powolania wcielenia
karta pracy
karta rejestracyjna
karta tytulowa
karta wstepu
kartacznica
kartaczowac
kartaczowanie
kartaczowka
kartaczownica
kartaczowy
kartagena
kartagenski
kartagina
kartaginczyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KARTACZ

acz
antyutleniacz
apacz
autoutleniacz
badacz
bajacz
bazgracz
berlacz
biegacz
blakacz
bogacz
bogracz
bracz
brechacz
wodomiotacz
wygniatacz
wykretacz
wymiatacz
zamiatacz
zgniatacz

Synonymes et antonymes de kartacz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARTACZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de kartacz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARTACZ

Découvrez la traduction de kartacz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kartacz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kartacz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

霰弹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metralla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grape-shot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगूर शॉट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمى العنب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крупная картечь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uva -shot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রাক্ষা-শট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mitraille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anggur-shot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kartätschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブドウショット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포도 샷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anggur-dijupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nho -shot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திராட்சை-ஷாட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्राक्ष-शॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzüm atış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mitraglia
65 millions de locuteurs

polonais

kartacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крупна картеч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

struguri -shot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταφύλι -shot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druiwe -shot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grape -shot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drue -shot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kartacz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARTACZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kartacz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kartacz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARTACZ»

Découvrez l'usage de kartacz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kartacz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lokator: nowela - Strona 46
Wziął laskę, nacisnął czapkę . na uszy i poszedł, a za nim Kartacz. ' ' . Wi życiu Dobranowskiego było to pierwsze przykre zdarzenie. Pieszo przyszedł z psem do Glinowa, majątku swojej rodzonej siostry, bezdzietnej wdowy; znanej w całej ...
Adolf Dygasiński, ‎Hanna Karwowska, ‎Malwina Szczepkowska, 1932
2
Kurier carski (Z Moskwy do Irkutska):
Jednak położenie w okolicach Koływania stawało się coraz niebezpieczniejsze. Bitwa zbliżała się, wystrzały coraz częściej po sobie następowały. Nagle stacya telegraficzna zadrżała w swoich posadach. Kartacz przedziurawił mur, obłok ...
Juliusz Verne, 2013
3
Wojsko Polskie: Ways, W.S. Regularne jednostki Ludowego ...
20 uderzenie, a nawet przy bezpośredniej obronie baterii z nastawą na kartacz. Najczęściej stosowane było strzelanie rozpryskowe do piechoty leżącej za ukryciem lub znajdującej się w okopach. Podstawowym szrap- nelem używanym ...
Stanisław Komornicki, ‎Władysław S. Ways, ‎Witold Biegański, 1967
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 673
S.S.S.S karciar-stwo S,S,S [karciar-ski] S.SAd [karć-ęta] S,S [karć-ocha] Supl. S,S [kart-o/mancja] Supl. książk. (0+)S,S karć-any S,Ad KARTA 3., 6.polit.-b. der. KARTACZ kartacz-ownica S,S kartacz-ówka S.S [kartacz-owy] SAd KARTEL ekon.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Shakespeare w Polsce: bibliografia - Strona 191
1842, 9 IX: Obs.: Baron Dobromojski — A. Ładnowski, Kartacz — J. Aśnikowski, Franciszka — A. Sta- rzewska. 1848, 19 V: Pt.: „Recepta na złośnicę". Obs.: Baron Dobromojski — M. Krupicki, Franciszka, Eliza, Julia — T. Cenecka, J. Łozińska, ...
Wiktor Hahn, 1958
6
Wielka Armia - Strona 131
Jaszczyk takiego działa zawierał 100 kartaczy z dużymi kulkami ołowianymi (po 42 na kartacz) oraz 50 z małymi kulkami (po 60-100 na kartacz). Ponadto w skrzynce umieszczonej na ogonie lawet znajdowało się 18 podręcznych kartaczy z ...
Robert Bielecki, 1995
7
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 325
Gry 1 KARTACZ KARTOFEL. 525 w karty: chapanka, trysetka, tryszaczek, farao, kwindccz, weintin, onzedmi. Teat. 24. b, 7. dodaj: kasztelan, maryaì, cf. Ross. ерошки. Kart tasowanie Ross. тасовка. Karty jednéj maáci Ross. пигусъ. Z glupim w ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
8
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: ...
... dotychczas stoczono był niezawodnie Ludwik Hrabia My- cielski który z Wielkiego Xięstwa Poznańskiego na ratunek ojczyzny do Królestwa przybył ; kartacz urywa mu pod Grochowem trzy palce, Mycielski zawija ranę chustką ze szyi zdjętą; ...
Richard Otto Spazier, 1833
9
Racławice 1794 - Strona 119
Groźnymi pociskami armatnimi były kartacze. Wyrabiano je z siekańców albo żelaznych kulek, przyklejając je smołą do pręta żelaznego bądź wałka drewnianego, który osadzano na metalowym lub drewnianym krążku. Połączywszy krążek z ...
Bartłomiej Szyndler, 2009
10
Twierdza Modlin - Strona 169
Do rażenia piechoty i obsług artylerii fortecznej, prowadzących ogień ze stanowisk otwartych, najbardziej skutecznymi pociskami były kartacze. Znajdujący się w dyspozycji rosyjskiej artylerii polowej w 1831 r. kartacz składał się z metalowej ...
Ryszard Henryk Bochenek, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARTACZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kartacz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UPDATE: Shelburne police confirm discovery doesn't contain poison
Officers have reported the items found by Bennington were a traditional Eastern European food known as Kartacz. “This dish is typically ground meat stuffed ... «Orangeville Banner, sept 15»
2
OFF Festival 2015: burleska, Eksperymentalne Studio Polskiego …
Suita "Kartacz" Pawła Romańczuka to zrekonstruowane akustycznie "dźwięki przyszłości" sprzed półwiecza, ale też echa mrocznych epizodów z historii Polski, ... «Onet.pl, juin 15»
3
Wiedźmin 3 - Zlecenie: Bestia z oxenfurckiej puszczy (Novigrad)
W walce z nim najlepiej wspomagać się petardą kartacz, olejem przeciw hybrydom oraz znakiem Aard. Dzięki niemu możesz na chwilę ogłuszyć potwora oraz ... «eurogamer.pl, juin 15»
4
Jak było naprawdę: Michał czy Jerzy?
Walcząc dzielnie, Wołodyjowski zginął w wybuchu – kartacz urwał mu część głowy, „tylko twarz jedna z okiem się została”. Krystyna nie uczestniczyła w ... «Newsweek Polska, mars 15»
5
Litewskie kartacze w mazowieckim wydaniu
Ilekroć jechałam drogą ekspresową S8 (Wrocław-Warszawa) moją uwagę zwracała restauracja, która funkcjonuje w niedużej odległości od Mszczonowa. «Salon 24, sept 14»
6
Tydzień z Assassin's Creed IV: Black Flag - Najgroźniejsi piraci w …
Kartacz z drugiej salwy trafił stojącego na pokładzie Barta w gardło i zabił na miejscu, bardzo pechowo, bo w całej "bitwie" z HMS Swallow zginęło tylko 2 innych ... «gram.pl, oct 13»
7
E-mailing, czyli strzelanie kartaczami
Strzelać można kartaczami, użyć karabinu maszynowego, któryś pocisk pewnie trafi w cel. Lepsze jednak snajperskie oko i oszczędność na nabojach. Gdy już ... «Nowoczesna Firma, oct 13»
8
Najlepsze kartacze domowe robią w Górnem
W ten sposób "mistrzami kartaczy domowych" zostali młodzi mieszkańcy Górnego koło Gołdapi: Marta Misiewcz, Katarzyna Siebert i Konrad Kazaniecki. «Gazeta Olsztyńska, août 13»
9
Augustowskie noce i dnie
Będąc tu, koniecznie spróbuj kartacza, nadziewaną mięsem lub owocami pyzę ziemniaczaną, oblaną skwarkami. Jeśli jesteś na diecie, skosztuj pysznej ryby, ... «Interia, juin 12»
10
Kartacze - przepis z Podlasia
Kartacze to przepis na danie znany przede wszystkim mieszkańcom Podlasia i Suwalszczyzny oraz popularne na Litwie. Inna nazwa kartaczy to cepeliny. «www.ofeminin.pl, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kartacz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kartacz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż