Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kiczowatosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KICZOWATOSC EN POLONAIS

kiczowatosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KICZOWATOSC


barylkowatosc
barylkowatosc
bidulkowatosc
bidulkowatosc
bluszczowatosc
bluszczowatosc
bogatosc
bogatosc
brodatosc
brodatosc
brusowatosc
brusowatosc
brylowatosc
brylowatosc
cebulowatosc
cebulowatosc
chropowatosc
chropowatosc
ciamajdowatosc
ciamajdowatosc
ciapowatosc
ciapowatosc
ciastowatosc
ciastowatosc
cukierkowatosc
cukierkowatosc
czeczotowatosc
czeczotowatosc
durnowatosc
durnowatosc
dziewczynkowatosc
dziewczynkowatosc
dziurkowatosc
dziurkowatosc
esowatosc
esowatosc
fircykowatosc
fircykowatosc
flakowatosc
flakowatosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KICZOWATOSC

kicius
kick bokser
kick bokserka
kick boxer
kick boxing
kickac
kickac sie
kickboxing
kickboxingowy
kicnac
kicniecie
kicz
kicza
kiczarz
kiczka
kiczowato
kiczowaty
kiczua
kiczuanski
kiczyjka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KICZOWATOSC

galaretowatosc
gapiowatosc
gapowatosc
gburowatosc
glabowatosc
glupkowatosc
glupowatosc
goryczkowatosc
grudkowatosc
gruzelkowatosc
gruzlowatosc
guzowatosc
hienowatosc
jedzowatosc
jezowatosc
kablakowatosc
kantowatosc
karbikowatosc
karbinkowatosc
karlowatosc

Synonymes et antonymes de kiczowatosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KICZOWATOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de kiczowatosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KICZOWATOSC

Découvrez la traduction de kiczowatosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kiczowatosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kiczowatosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

媚俗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kitsch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kitsch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आडंबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفن الهابط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

китч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kitsch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিচেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kitsch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kitsch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kitsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キッチュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kitsch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kitsch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீட்ஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उथळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ucuz edebiyat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kitsch
65 millions de locuteurs

polonais

kiczowatosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кітч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kitsch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιτς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kitsch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kitsch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kitsch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kiczowatosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KICZOWATOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kiczowatosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kiczowatosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KICZOWATOSC»

Découvrez l'usage de kiczowatosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kiczowatosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kino niezależne w Polsce 1989-2009: historia mówiona - Strona 297
Wykorzystuję kiczowatość w sensie czegoś odmiennego, nieodpowiadają- cego typowym gustom, czegoś sprzecznego z samym sobą. Zawsze jednak istotne jest, kto to ocenia. Coś, co dla jednego jest kiczowate, dla innego już nie jest.
Piotr Marecki, ‎Magdalena Błędowska, 2009
2
Odette i inne historie miłosne
Podczas spacerudomiasteczka usiłowała dostrzegać to samocoon, a więcraczej stary kamiennymur niżdziurawą rynnę,wdzięk brukowych kostek,a nieto, jakiesą niewygodne, uroczą kiczowatość witryn, anie ich bezguście. Rzecz jasna ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
3
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
Dla Szaniawskiego jednakże istotna jest nie tylko powierzchowność i bylejakość wzruszenia czy też kiczowatość przedstawień, które je wywołują. Pierrot bowiem to bez wątpienia pozostałość młodopolszczyzny na początku dwudziestolecia ...
Radosław Sioma, 2009
4
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja ... - Strona 281
Miłość, wyparta przez seks i bezwzględne prawa handlu, a także obawy przed posądzeniem o sentymentalność czy kiczowatość okazuje się prawdziwym tabu w świecie współczesnym. Powieść Ku- śniewicza prowadzi zatem do wniosku ...
Elżbieta Dutka, 2008
5
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Style wysokie i niskie kontrastują treści i wartościują negatywnie współczesną bylejakość, powierzchowność, kiczowatość i bezrefleksyjność, w które wpisana została również współczesna kobieta. Opisanie działań bohaterki lirycznej w ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
6
Around liberalism - Tomy 7-8 - Strona 124
Wszystko, co heteronomiczne, zostaje albo zasymilowane, albo zmarginalizowane i oddane na pastwę sensacyjnych reportaży i kiczowatych obrazków rodem z fabryki złych snów, których kiczowatość zostaje pogłębiona jedynie tym, ...
Krzysztof Pielinśki, 2004
7
Poezja i codzienność - Strona 32
Prawda banalna, wręcz kiczowata. Sądzę jednak, że ta kiczowatość jest tu zamierzona. Zaakcentowana dodatkowo rymem „motyla-chwila". Takich „prawd" Różewicz nigdy się nie bał. Tu należy ją czytać w kontekście gawędy o Wandzie ...
Julian Kornhauser, 2003
8
W kręgu teatru monumentalnego - Strona 145
anów"65. Kiczowatym pomysłem zdaje się obecność na scenie sarkofagu Księcia Józefa, a dekoracja w didaskaliach opisana jako „pałacyk japoński" na polu bitwy pod Lipskiem to tutaj „fragmenty zniszczonych przemysłem ...
Lidia Kuchtówna, ‎Jan Ciechowicz, 2000
9
My, emigranci: wspomnienia współczesnych Polaków z życia ...
alkon, kabinę natryskową w pokoju i nakryte kiczowatą narzutą ogromne małżeńskie loże. Tę kiczowatość dopełniał obraz - oleodruk z Bawarczykiem w skórzanych portkach, „Wędrówka ludów" zaczęła się o piątej 171.
Wiesława Piątkowska-Stepaniak, 2007
10
Dziennik portowy - Wydania 1-4 - Strona 35
Jeżeli w pewnych wierszach odzywa się duch młodopolski i jeżeli przybiera on formę na poły (lub zupełnie, trudno mi ocenić) kiczowatą, to mogę powiedzieć tylko tyle, że od czasu do czasu prowokowałem w sobie takie odruchy. Chciałem ...
Biuro Literackie Port Legnica, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kiczowatosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kiczowatosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż