Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kietrz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIETRZ EN POLONAIS

kietrz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KIETRZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kietrz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kietrz

Kietrz

Kietrz est un village polonais de la gmina de Kietrz dans la powiat de Głubczyce de la voïvodie d'Opole dans le sud-est de la Pologne. Selon les données du 31 décembre 2009, la ville comptait 6267 habitants. Kietrz – miasto w województwie opolskim, w powiecie głubczyckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Kietrz, w południowej części Płaskowyżu Głubczyckiego, nad rzeką Troją. Według danych z 31 grudnia 2009 roku miasto miało 6267 mieszkańców.

Cliquez pour voir la définition originale de «kietrz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KIETRZ


architektura wnetrz
architektura wnetrz
arcymistrz
arcymistrz
baletmistrz
baletmistrz
burmistrz
burmistrz
bystrz
bystrz
cechmistrz
cechmistrz
chlewmistrz
chlewmistrz
chormistrz
chormistrz
drogomistrz
drogomistrz
fechmistrz
fechmistrz
fechtmistrz
fechtmistrz
gormistrz
gormistrz
harcmistrz
harcmistrz
hecmistrz
hecmistrz
hutmistrz
hutmistrz
kacermistrz
kacermistrz
kapelmistrz
kapelmistrz
koncertmistrz
koncertmistrz
kuchmistrz
kuchmistrz
kunsztmistrz
kunsztmistrz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KIETRZ

kiesinger
kieska
kieslowski
kieszen
kieszenia
kieszeniasty
kieszeniowiec
kieszeniowka
kieszeniowy
kieszenisko
kieszoneczka
kieszonka
kieszonkostwo
kieszonkowe
kieszonkowiec
kieszonkowy
kietlicz
kietrzanski
kiezmark
kiezmarski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KIETRZ

kwatermistrz
mincmistrz
mistrz
na zewnatrz
nadburmistrz
nadmistrz
nazajutrz
ochmistrz
od zewnatrz
ogniomistrz
organmistrz
organomistrz
ostrz
pieczomistrz
poczmistrz
pocztmistrz
pocztomistrz
podgormistrz
podharcmistrz
podmistrz

Synonymes et antonymes de kietrz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KIETRZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de kietrz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIETRZ

Découvrez la traduction de kietrz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kietrz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kietrz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Kietrz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kietrz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kietrz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kietrz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kietrz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kietrz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kietrz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kietrz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kietrz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kietrz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kietrz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kietrz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kietrz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kietrz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kietrz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kietrz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kietrz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kietrz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kietrz
65 millions de locuteurs

polonais

kietrz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kietrz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kietrz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kietrz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kietrz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kietrz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kietrz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kietrz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIETRZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kietrz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kietrz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KIETRZ»

Découvrez l'usage de kietrz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kietrz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wczesnołużyckie cmentarzysko w Kietrzu - Część 2 - Strona 33
Marek Gedl. Nadel, mit ösenförmig eingerolltem Ende fTaf. XL, 16), die wie die abgebrochenen Fragmente von Bronzenadelschäften31 keine Bedeutung bei der Datierung haben. Aus Grab 1411 stammt ein aus Bronzedracht angefertigter ...
Marek Gedl, 1992
2
Groby z młodszego okresu epoki brązu na cmentarzysku w Kietrzu
besonders Sttdmähren, und der In südlichen Cberschlesien gelegenen Giubczyce- Hochebene sehr lebhafte Kontakte bestanden haben, Infolge derer In den Gräbern der Nettropole von Kietrz neben loyaler. Formen auch GefSsse zum ...
Marek Gedl, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Archeologii, 1989
3
Landschaftsrecht - Loxstedt - Strona 150
B. Kietrz, Jordanöw. Forschungsgeschichtl. zu berücksichtigen ist auch der hohe Forsch.s- stand der dt. schlesischen Arch. Bes. fündige Gebiete bilden die Gleiwitzer Hochfläche im s. Oberschlesien bei Oppeln und die obere Oder.
Heinrich Beck, ‎Johannes Hoops, 2001
4
Die Nadeln in Polen: Frühe und ältere Bronzezeit - Strona 116
Kietrz, woj. Opole (ehem. pow. Gtubczyce). - Urnenloses Brandgrab 1367 mit Spuren eines Holzsarges. - Bruchstück eines Nadelschaftes. L. noch 3,5 cm (Taf. 38, 628). - Beifunde: Scherben von vielen Gefäßen. - Slg. Arch. Inst. Univ. Krakow.
Marek Gedl, 1983
5
Die Nadeln in Polen - Strona 55
Kietrz, Woiw. Opole (ehem. Pow. Glubczyce). - Brandurnengrab 753. - Nadel mit doppelkonischem Halsknoten; Rippen am oberen Kopfteil spiralförmig. L. 1 1,8 cm (Taf. 14, 292 ). - Beifunde: zwei doppelkonische, am Umbruch gekerbte ...
Renata Essen, 1985
6
Die Bronzegefässe in Polen - Strona 39
EINE KLEINE AM PHORE VON KIETRZ Die kleine doppelkonische Amphore von Kietrz ( Nr . 46 ) stellt ein Unikat dar . Sie ist mit Buckelreihen , Ringbuckeln und Vogelbildern verziert . 46 . Kietrz , Woiw . Opole ( ehem . Pow . Glubczyce ) .
Friedrich Laux, ‎Marek Gedl, 2000
7
Die Arm- und Beinbergen in Polen - Strona 12
Europa und Vorderer Orient Schlesien (rechts der Oder und südwestlich Großpolen 1 Südliches Mitteleuropa Polen Pommern Schlesien (links der Oder) Jüngere Jo *-> Urnenfelderzeit g Kietrz IV a i- O. ._ Periode IV 1s ^ O Mittlere u U ...
Wojciech Blajer, 1984
8
Die Fibeln in Polen - Strona 87
Im Gräberfeld von Kietrz gehörten die Harfenfibeln vorwiegend zur Ausstattung der Kammergräber (Grab 78 [vgl. Nr. 235. 253 A, dazu Taf. 105], 507 [vgl. Nr. 237], 3703 [vgl. Nr. 238]), die in Oberschlesien erst in der Stufe Ha C üblich waren,19 ...
Marek Gedl, 2004
9
Studia Praehistorica in Honorem Janez Dular: - Strona 106
GEDL, M. 1979, Stufengliederung und Chronologie des Gräberfeldes der Lausitzer Kultur in Kietrz. – Prace Archeologiczne 27. GEDL, M. 1982, Cmentarzysko ze schyłku epoki brązu w Kietrzu 1 (Das Gräberfeld aus dem Ende der Bronzezeit ...
Sneža Tecco-Hvala, ‎Sneža Tecco Hvala, ‎Primož Pavlin, 2014
10
Droga do stabilizacji administracji kościelnej na Ziemiach ... - Strona 155
... administrację kolejnych powiatów graniczących z Czechosłowacją – również Ziemię Głubczycką, kościelnie przynależącą dotąd do czeskiej archidiecezji ołomunieckiej (były to 3 dekanaty: Branice, Głubczyce i Kietrz oraz wioska Owsiszcze ...
Wojciech Kucharski, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIETRZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kietrz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W Kietrzu walczą z barszczem Sosnowskiego
Władze gminy Kietrz wydały wojnę barszczowi Sosnowskiego. Kilka dni temu ta niebezpieczna dla zdrowia i życia roślina została wycięta z brzegów Młynówki w ... «Nowa Trybuna Opolska, juil 15»
2
Mistrzostwa Polski Strongmanów już w tę niedzielę w Kietrzu!
Kuklis, Wunschik, Winkler, Krzesiński, Przybyła i Sendwicki w jednej kategorii, Nalaskowski, Pisalski, Sopata, Bednarek. Oleksy i Tichanów w drugiej - 14 ... «Nowa Trybuna Opolska, juin 15»
3
Jakie inwestycje w gminie Kietrz są niezbędne?
Dyskutowali o tym samorządowcy, przedsiębiorcy i mieszkańcy. Uczestnicy spotkania wyznaczyli kluczowe zadania. - Chodzi przede wszystkim o kompleksową ... «Nowa Trybuna Opolska, mai 15»
4
Maturzyści z Kietrza nastawieni pozytywnie
18 osób przystąpiło dzisiaj do egzaminu maturalnego z języka polskiego w kietrzańskim Zespole Szkół. 14 z nich to tegoroczni absolwenci, 4 osoby, mimo że ... «Nowa Trybuna Opolska, mai 15»
5
Strongman chce zorganizować Mistrzostwa Polski w Kietrzu
Michał Tichanów, uznany w Polsce i Europie 19-letni strongman, chce zorganizować 13 czerwca w Kietrzu pierwsze oficjalne Mistrzostwa Polski Strongmenów, ... «Nowa Trybuna Opolska, mars 15»
6
Mieszkanka gminy Kietrz miała 30 gramów narkotyków
Policjanci z Głubczyc wspólnie z opolskimi celnikami zatrzymali mieszkankę gminy Kietrz. Mundurowi znaleźli u niej prawie 30 gramów różnego rodzaju ... «Nowa Trybuna Opolska, févr 15»
7
Powiatowe święto chleba w Nasiedlu
Następnie starosta powiatu głubczyckiego Józef Kozina i burmistrz gminy Kietrz Józef Matela ofiarowali bochen przedstawicielom nierolniczej części ... «nowiny.pl, sept 14»
8
Czy dziesięć lat temu między Pietrowicami a Kietrzem wylądowało …
Właściciel pola, pewien rolnik z Kietrza, nie dowierzał własnym oczom, gdy zobaczył pierwsze sześć kręgów, okalających zbocze wzgórza, na którym posiał ... «nowiny.pl, août 14»
9
Kietrz: rzeka błota spłynęła ulicami miasta [FILM]
Gwałtowna ulewa i jej skutki: zgromadzona na polach woda, wymieszana z ziemią, spłynęła do miasta. Do akcji skierowano jednostki OSP, PSP i służby ... «nowiny.pl, mai 14»
10
Ostatni polski pegeer hula
W Kombinacie Rolnym Kietrz na głębokim południu Opolszczyzny zobaczyć można, jak w praktyce wygląda prowadzona z sensem produkcja rolna i hodowlana ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kietrz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kietrz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż